《蕃女怨》

最后更新时间:2025-07-31 10:51:14

原文展示:

《蕃女怨》
作者: 陈匪石 〔清代〕

曲阑花影春昼午。
乳莺啼树。
遏云歌，回雪舞。
画堂甚处。
白门寥落意多违。
几时归。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的午后，曲阑上花影摇曳，乳莺在树上鸣叫，歌声遏云而起，雪花在空中飞舞。画堂之中，景色依旧，但内心的孤寂与失落使得一切显得更为凄凉。白色的大门冷冷清清，心中思念的情感愈发强烈。何时才能归来呢？

注释:

逐句解释：

1. 曲阑：指曲折的栏杆，象征着庭院的美好环境。
2. 花影：花的影子，描绘春天的生机。
3. 乳莺：小黄莺，代表春天的到来和生命的活力。
4. 遏云：阻止云彩，形容歌声的悠扬。
5. 回雪舞：雪花在空中飞舞，形容春天的多变与无常。
6. 画堂：装饰华丽的殿堂，象征着繁华的环境。
7. 白门：指空旷的门，象征着孤独与寂寞。
8. 意多违：心中的情感与现实的情况相背离。
9. 几时归：表达思念与归期未定的惆怅。

典故解析：
本诗未涉及特定的历史典故，但通过春天的意象和孤独的情感，反映了蕃女对故乡、亲人的思念，具有普遍的情感共鸣。

诗词背景:

作者介绍：
陈匪石，清代诗人，生平事迹较少为人知，但其诗歌以细腻的情感和优美的意象著称。其作品多表现个人的情感体验和对自然的热爱。

创作背景：
《蕃女怨》创作于清代，时代背景下，诗人多用山水、春景表达人生的感悟与思考。蕃女的身份可能代表了对生存境遇的反思与对生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《蕃女怨》是一首充满春日气息的抒情诗，诗中通过细腻的意象描绘了春天的美好与内心的孤独。开篇“曲阑花影春昼午”，便以春日的光景引入，画面生动而富有层次，让人仿佛身临其境。随着“乳莺啼树”的描写，声音与景色交融，形成一种和谐的春日氛围。然而，随着诗句的深入，诗人的情感逐渐显露出孤独和思念。“白门寥落意多违”一语，突显了内心的伤感与对归属的渴望。整首诗的情感深邃，意象丰富，展现了春天的美丽与人心的孤寂，反映了诗人对生命的深刻思考与情感的细腻表达。

诗词解析:

逐句解析：

1. 曲阑花影春昼午：描绘出春天午后的宁静美好，强调环境的生动与宜人。
2. 乳莺啼树：小鸟欢快的鸣叫，传达出春天的生机与活力。
3. 遏云歌，回雪舞：歌声如同云彩般缥缈，雪花在空中飘舞，展示了春天的多变与美丽。
4. 画堂甚处：华丽的殿堂，象征着心中理想与现实的差距。
5. 白门寥落意多违：白门的冷清反映了内心的孤独，情感与现实的割裂。
6. 几时归：表达对家乡和亲人的思念，渴望归来的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将歌声比作云，展现了声音的轻盈与遥远。
• 拟人：雪花“舞”，使得自然景物更具生命力。
• 对仗：诗句的结构紧凑，形成一种和谐的节奏感。

主题思想：
整首诗通过春天的美景与内心的孤独形成鲜明对比，表达了对故乡的思念与对生活的深刻感悟，展现了诗人对人生无常的思考与对归属感的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征生命与希望。
• 花：代表美好与短暂的青春。
• 莺：象征春天的活力与快乐。
• 雪：象征纯洁与无常。
• 白门：象征孤独与隔绝。

互动学习:

诗词测试：

1. 《蕃女怨》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 陈匪石
   D. 白居易

2. 诗中“乳莺啼树”中的“乳莺”指的是？
   A. 一种草
   B. 一种鸟
   C. 一种花
   D. 一种树

3. “白门寥落意多违”反映的情感是？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 满足

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《离骚》 by 屈原
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：
可将《蕃女怨》与李白的《静夜思》进行对比，前者更多地表现出春天的生机与内心的孤独，而后者则是对故乡浓厚的思念，展示了不同情感下的诗歌风格与意境。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗歌鉴赏》
• 《古诗词解读》
• 《诗经与古诗词比较研究》