《【中吕】小上楼　赠伶妇》

最后更新时间:2025-05-07 15:57:54

原文展示:

【中吕】小上楼　赠伶妇
觑着你十分艳姿，千成心事。若不就着青春，择个良姻，更待何时？等个忄空伺，寻个挣四，成就了这翰林学士。

白话文翻译：

看着你那样艳丽的姿态，心中思绪万千。如果不在这青春年华中，选择一个良好的婚配，那还要等到何时呢？等着空闲时光，寻找一个机会，成就了这位翰林学士。

注释:

• 艳姿：美丽的姿态。
• 千成心事：形容心中有很多思绪。
• 良姻：美好的婚姻。
• 忄空伺：等闲暇时间。
• 挣四：寻求机会，可能暗指获取某种利益或成就。
• 翰林学士：指的是高官或学识渊博的人。

诗词背景:

作者介绍：贯云石，元代著名的杂剧作家和诗人，擅长用词简练而富有情感，作品多以生活琐事和社会百态为题材，反映当时社会的风貌。

创作背景：此诗写于元代，反映了当时社会对女性的期待和婚姻观念，诗人通过对美丽女子的赞美，表达了对她们命运的关切。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松的语调描绘了对美丽女子的赞美，同时流露出对她未来婚姻的关心。开头“觑着你十分艳姿，千成心事”展现了诗人对女性美的欣赏，抒发了内心复杂的情感。接下来的“若不就着青春，择个良姻，更待何时？”则引出了对女子婚姻问题的思考，指出了青春易逝，抓住机会的重要性。

整首诗充满了对时间流逝的感慨，映射出女性在婚姻选择上的无奈与迫切。最后提到的“翰林学士”，则可以看作对理想伴侣的追求，体现了对社会地位和学识的重视。诗中通过对话式的表达，拉近了与读者的距离，使其情感更为真切动人。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “觑着你十分艳姿”：描绘女子美貌，引起对其的关注。
  2. “千成心事”：表达诗人内心的复杂情感。
  3. “若不就着青春，择个良姻，更待何时？”：强调把握青春和婚姻选择的重要性。
  4. “等个忄空伺，寻个挣四”：暗指把握机会，想要成就的愿望。
  5. “成就了这翰林学士”：渴望有一个理想的伴侣。

• 修辞手法：

  • 比喻：将女子的美丽比作理想，寄托了对美好生活的向往。
  • 对仗：在结构上形成平行，增强了诗的韵律感和节奏感。

• 主题思想：整首诗表达了在青春年华中对美好爱情的渴求和对未来的思索，体现了对女性命运的关注和对婚姻的深刻思考。

意象分析：

• 艳姿：象征着青春和美好，代表着女子的魅力。
• 良姻：象征着理想的婚姻，寓意着对未来的美好期望。
• 翰林学士：象征着社会地位和学术成就，反映出对伴侣选择的理想化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“艳姿”指的是什么？

   • A. 美丽的姿态
   • B. 丑陋的身影
   • C. 贫穷的生活
   • D. 年老的容颜

2. 诗人在提到“翰林学士”时想表达什么？

   • A. 对学识的重视
   • B. 对权力的渴求
   • C. 对金钱的追逐
   • D. 对家庭的责任

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：同样探讨女性命运和婚姻问题。
• 李清照的《如梦令》：表达女性对爱情的渴望与思考。

诗词对比：

• 贯云石的这首诗与唐代诗人李白的《将进酒》都有对人生短暂的思考，但贯云石更侧重于女性的婚姻和命运，而李白则是对人生豪迈的追求，展现出不同的情感基调和社会关注点。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《古代女性与婚姻》
• 《贯云石传记与作品分析》