《春日洛阳城侍宴》

最后更新时间:2025-05-03 18:41:42

原文展示:

春日洛阳城侍宴 姚崇 〔唐代〕 南山开宝历，北渚对芳蹊。的历风梅度，参差露草低。尧樽临上席，舜乐下前溪。任重由来醉，乘酣志转迷。

白话文翻译：

在春日的洛阳城参加宴会，南山开启了新的纪元，北渚与芳香的小径相对。风吹过梅花的姿态清晰可见，露水使草丛显得参差不齐。尧王的酒杯摆放在上席，舜帝的音乐从前溪传来。责任重大常常使人沉醉，酒酣耳热之际，心志也变得迷茫。

注释:

• 南山：指洛阳南面的山，象征着新的开始。
• 北渚：北面的水边。
• 芳蹊：芳香的小径。
• 的历：清晰可见。
• 参差：不齐的样子。
• 尧樽：尧帝的酒杯，象征高贵。
• 舜乐：舜帝的音乐，象征和谐。
• 任重：责任重大。
• 乘酣：酒酣之际。

诗词背景: 作者介绍: 姚崇是唐代著名的政治家和文学家，曾任宰相，以清廉和才智著称。他的诗歌多反映政治理想和生活哲理，此诗可能是在洛阳城的一次官方宴会上所作，表达了对盛世的美好祝愿和对责任的深刻思考。

创作背景: 这首诗是在春日洛阳城的宴会上创作的，洛阳作为唐代的东都，经常举行各种盛大的宴会。诗人通过描绘宴会的场景，表达了对国家繁荣的祝愿和对个人责任的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗以春日洛阳城的宴会为背景，通过描绘南山、北渚、风梅、露草等自然景象，以及尧樽、舜乐等人文元素，展现了盛世的繁华和宴会的欢乐。诗中“任重由来醉，乘酣志转迷”一句，深刻表达了在享受宴会的同时，诗人对责任的沉重感和对未来的迷茫。整首诗语言优美，意境深远，既展现了宴会的热闹，又透露出诗人内心的复杂情感。

诗词解析: 逐句解析:

• “南山开宝历，北渚对芳蹊。”：南山象征新的开始，北渚与芳蹊相对，描绘了宴会的自然环境。
• “的历风梅度，参差露草低。”：风梅清晰可见，露草参差不齐，描绘了春天的景象。
• “尧樽临上席，舜乐下前溪。”：尧樽和舜乐象征高贵和和谐，描绘了宴会的高雅氛围。
• “任重由来醉，乘酣志转迷。”：责任重大使人沉醉，酒酣之际心志迷茫，表达了诗人的内心感受。

修辞手法:

• 比喻：“尧樽”和“舜乐”比喻高贵和和谐。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“南山”对“北渚”，“的历”对“参差”。

主题思想: 诗歌通过描绘宴会的场景，表达了对盛世的美好祝愿和对个人责任的深刻思考。诗人在享受宴会的同时，也感受到了责任的沉重和未来的迷茫。

意象分析:

• 南山：象征新的开始。
• 北渚：象征水边的宁静。
• 风梅：象征春天的生机。
• 露草：象征自然的清新。
• 尧樽：象征高贵。
• 舜乐：象征和谐。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“尧樽”象征什么？ A. 高贵 B. 和谐 C. 清新 D. 宁静

2. “任重由来醉，乘酣志转迷”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 迷茫 C. 悲伤 D. 愤怒

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天，但更多表达了对国家命运的忧虑。
• 王维的《山居秋暝》：描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，姚崇的诗更多表达了对盛世的美好祝愿，而杜甫则更多表达了对国家命运的忧虑。
• 与王维的《山居秋暝》对比，姚崇的诗更多表达了对宴会的热闹感受，而王维则更多表达了对宁静生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了姚崇的全部诗歌。
• 《唐诗三百首》：收录了姚崇的部分诗歌，可以了解唐代诗歌的整体风格。