《秋夜望月》

最后更新时间:2026-09-03 19:22:17

原文展示

明月有馀鉴，羁人殊未安。桂含秋树晚，波入夜池寒。灼灼云枝净，光光草露团。所思迷所在，长望独长叹。

白话文翻译

明亮的月亮如同镜子般清晰，但旅居在外的人心中仍未感到安宁。桂花在秋天的树梢上含苞待放，夜晚的池水波光粼粼，透着寒意。云彩中的树枝清晰可见，草地上的露珠闪着光。我所思念的人不知身在何处，我只能长久地望着远方，独自叹息。

注释

• 明月有馀鉴：明亮的月亮如同镜子般清晰。
• 羁人：旅居在外的人。
• 殊未安：特别不安宁。
• 桂含秋树晚：桂花在秋天的树梢上含苞待放。
• 波入夜池寒：夜晚的池水波光粼粼，透着寒意。
• 灼灼云枝净：云彩中的树枝清晰可见。
• 光光草露团：草地上的露珠闪着光。
• 所思迷所在：我所思念的人不知身在何处。
• 长望独长叹：长久地望着远方，独自叹息。

诗词背景

作者介绍： 姚崇（650-721），唐代政治家、文学家，字元之，河南郡洛阳县（今河南省洛阳市）人。他在唐玄宗时期担任过宰相，是开元盛世的重要推动者之一。姚崇的诗作多表现个人情感和对时局的感慨，风格清新自然。

创作背景： 这首诗描绘了诗人在秋夜望月时的孤独和思念之情。诗中通过对月亮的描绘和对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对远方亲人的思念和对旅途不安的感受。

诗歌鉴赏

这首诗以秋夜为背景，通过明亮的月亮、含苞待放的桂花、寒夜的池水、清晰的云枝和闪光的草露等意象，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己在旅途中的孤独和不安，以及对远方亲人的深切思念。诗中的“所思迷所在，长望独长叹”一句，更是将诗人的情感推向高潮，展现了他内心的无奈和哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 明月有馀鉴：明亮的月亮如同镜子般清晰，象征着诗人内心的清明和孤独。
2. 羁人殊未安：旅居在外的人心中仍未感到安宁，表达了诗人的不安和思乡之情。
3. 桂含秋树晚：桂花在秋天的树梢上含苞待放，描绘了秋夜的静谧和美丽。
4. 波入夜池寒：夜晚的池水波光粼粼，透着寒意，增强了诗中的孤寂感。
5. 灼灼云枝净：云彩中的树枝清晰可见，描绘了夜空的宁静和美丽。
6. 光光草露团：草地上的露珠闪着光，增添了诗中的细腻和生动。
7. 所思迷所在：我所思念的人不知身在何处，表达了诗人对远方亲人的深切思念。
8. 长望独长叹：长久地望着远方，独自叹息，展现了诗人的无奈和哀愁。

修辞手法：

• 比喻：明月有馀鉴，将月亮比作镜子，形象生动。
• 拟人：桂含秋树晚，将桂花拟人化，赋予其生命力。
• 对仗：灼灼云枝净，光光草露团，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想： 这首诗的主题是孤独和思念。通过对秋夜自然景物的描绘，诗人表达了自己在旅途中的孤独和不安，以及对远方亲人的深切思念。诗中的意象和情感相互映衬，共同营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征着清明和孤独。
• 桂花：象征着秋夜的静谧和美丽。
• 夜池：象征着孤寂和寒意。
• 云枝：象征着夜空的宁静和美丽。
• 草露：象征着细腻和生动。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“明月有馀鉴”中的“鉴”是什么意思？ A. 镜子 B. 鉴赏 C. 鉴别 D. 鉴定

2. 诗中的“羁人殊未安”表达了诗人什么样的情感？ A. 安宁 B. 不安 C. 喜悦 D. 愤怒

3. 诗中的“所思迷所在”表达了诗人什么样的情感？ A. 迷茫 B. 清晰 C. 喜悦 D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：同样是表达对远方亲人的思念，但风格更为简洁明快。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样是秋夜望月，表达了对亲人的深切思念。

诗词对比：

• 李白《静夜思》与姚崇《秋夜望月》：两者都表达了对远方亲人的思念，但李白的诗更为简洁明快，而姚崇的诗则更为细腻和忧郁。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了姚崇的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和特点，有助于理解姚崇的诗作。