《咏牛应制》

最后更新时间:2025-08-05 12:10:42

原文展示:

逸足还同骥，奇毛自偶麟。欲知花迹远，云影入天津。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描绘了一匹骏马，它的速度快如逸足，与名马相媲美；它的毛色奇特，仿佛是麒麟的化身。诗人想要探寻这匹马留下的足迹有多远，却发现它的身影已经如同云影一般，进入了天津（指天空）。

注释:

• 逸足：指跑得极快的马。
• 骥：古代指良马。
• 奇毛：指马的毛色奇特。
• 偶麟：比喻马的非凡，如同麒麟。
• 花迹：指马奔跑时留下的足迹。
• 云影：比喻马的身影迅速消失。
• 天津：指天空。

诗词背景: 作者介绍: 许圉师，唐代诗人，生平不详。他的作品多以描绘自然景物和表达个人情感为主，风格清新脱俗。 创作背景: 这首诗可能是许圉师在观赏一匹非凡的骏马时所作，通过描绘马的非凡特质，表达了对卓越事物的赞美和向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的意象和精炼的语言，展现了骏马的非凡气质。首句“逸足还同骥”，以“逸足”形容马的速度，与“骥”相提并论，显示了马的卓越。次句“奇毛自偶麟”，用“奇毛”形容马的毛色，与“麟”相比，赋予了马神秘和高贵的象征。后两句“欲知花迹远，云影入天津”，则通过“花迹”和“云影”的比喻，形象地描绘了马奔跑的迅捷和身影的飘渺，最终“入天津”则象征了马的超凡脱俗，仿佛升入了天空。整首诗语言简练，意境深远，表达了对卓越事物的无限向往和赞美。

诗词解析: 逐句解析:

• “逸足还同骥”：这句诗通过“逸足”和“骥”的对比，强调了马的速度和品质。
• “奇毛自偶麟”：这句诗用“奇毛”和“麟”的比喻，赋予了马非凡的特质和神秘的象征。
• “欲知花迹远”：这句诗通过“花迹”的比喻，形象地描绘了马奔跑时留下的足迹。
• “云影入天津”：这句诗用“云影”和“天津”的比喻，形象地描绘了马身影的飘渺和超凡脱俗。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“逸足还同骥”、“奇毛自偶麟”、“云影入天津”。
• 拟人：通过“花迹”和“云影”的比喻，赋予了马以人的特质。

主题思想: 这首诗的中心思想是对卓越事物的赞美和向往，通过描绘一匹非凡的骏马，表达了诗人对超凡脱俗的追求。

意象分析:

• 意象词汇：逸足、骥、奇毛、麟、花迹、云影、天津。
• 详细解释：这些意象词汇共同构建了一幅骏马奔腾的画面，通过速度、毛色、足迹和身影的描绘，展现了马的非凡气质和超凡脱俗的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“逸足”指的是什么？ A. 跑得极快的马 B. 奇特的毛色 C. 马的足迹 D. 马的身影

2. 诗中的“天津”指的是什么？ A. 地名 B. 天空 C. 河流 D. 城市

3. 诗中通过什么比喻来描绘马的身影？ A. 花迹 B. 云影 C. 奇毛 D. 逸足

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《房兵曹胡马》，同样以马为题材，展现了马的雄壮和诗人的豪情。 诗词对比: 与杜甫的《房兵曹胡马》相比，许圉师的《咏牛应制》更注重马的非凡特质和超凡脱俗的象征，而杜甫的作品则更强调马的雄壮和诗人的豪情。

参考资料: 推荐书目: 《全唐诗》、《中国古代诗词鉴赏辞典》。