《续长恨歌》

最后更新时间:2025-06-18 15:10:25

原文展示

续长恨歌
骊山六十二高楼，
突兀华清最上头。
玉羽川长湘浦暗，
三郎无事更神游。

白话文翻译

这首诗描绘了骊山的高楼大厦，其中华清宫在群楼中最为显赫。诗中提到玉羽川的水流长而暗淡，诗人借此表达了三郎（即李白）的闲适与沉思，仿佛在无事之中更显得神游于天外。

注释

字词注释

• 骊山：位于陕西，因与长恨歌相关而著名。
• 六十二高楼：指华清宫的众多楼阁。
• 突兀：形容高耸、突出。
• 华清：华清宫，唐代帝王的御苑。
• 玉羽川：川流之水，象征着柔美与宁静。
• 三郎：指的是李白，诗人用“无事”表现其闲适。

典故解析

• 长恨歌：白居易的长诗，讲述唐明皇与杨贵妃的爱情故事，这里延续了这种情感的主题。

诗词背景

作者介绍
范成大（1126—1193），字景仁，号梅溪，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，作品多描写自然景色和人生感悟。

创作背景
这首诗的创作背景与白居易的《长恨歌》密切相关，表现了对历史爱情故事的追忆与再现，表达了对美好事物的向往和感慨。

诗歌鉴赏

《续长恨歌》是范成大对白居易《长恨歌》的回应和延续，诗中通过描绘骊山的高楼和华清宫的壮丽景色，营造出一种历史悠久、情感深厚的氛围。诗的开头提到“骊山六十二高楼”，让人感受到古代建筑的雄伟和气势。华清宫作为唐代皇家的御苑，承载着无数历史故事和传说。接下来的“玉羽川长湘浦暗”则通过描写水流的长短与暗淡，营造出一种幽静和沉思的氛围，传达出一种对往昔美好时光的怀念。

“神游”一词，表达了诗人李白的闲适生活状态，似乎在无事之中更能引发无尽的遐想。整首诗通过对自然景色的描绘，反映了诗人内心的情感波动和对历史的思考，既有对美好爱情的向往，又有对时光流逝的感慨，体现出诗人对人生和爱情的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

• 骊山六十二高楼：描绘骊山的高楼，表明其壮丽。
• 突兀华清最上头：强调华清宫的地位与美丽。
• 玉羽川长湘浦暗：以川流的悠长与暗淡，衬托出一种宁静。
• 三郎无事更神游：李白的闲适状态，表现出一种超脱。

修辞手法

• 比喻：将华清宫比作高楼，以显示其卓越。
• 拟人：川流的“长”和“暗”，形象生动。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘骊山和华清宫的壮丽，表达了对历史爱情故事的怀念，展现了诗人内心的情感波动和对美好时光的珍视。

意象分析

意象词汇

• 骊山：象征历史与回忆。
• 华清宫：代表美好爱情与繁华。
• 玉羽川：象征宁静与柔美。
• 三郎：李白，象征自由与闲适。

互动学习

诗词测试

1. 《续长恨歌》的作者是谁？
   A. 白居易
   B. 范成大
   C. 李白
   答案：B

2. 诗中提到的“华清”指的是哪个地方？
   A. 一座山
   B. 一座宫殿
   C. 一条河
   答案：B

3. “三郎”指的是哪位历史人物？
   A. 唐明皇
   B. 李白
   C. 杨贵妃
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 白居易的《长恨歌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 范成大的《续长恨歌》与白居易的《长恨歌》：两者都表达了对爱情与历史的追忆，但范成大的诗更注重自然景色的描绘。

参考资料

推荐书目

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》