《赠乐仲恕》

最后更新时间:2025-05-10 09:59:03

原文展示:

赠乐仲恕 张栻 〔宋代〕

老子曾从先觉游，后来文采继风流。 胸中有意穷千古，笔下成章映九秋。 尘世利名无著莫，圣门事业要精求。 咏归消息今犹在，鱼跃鸢飞会得不。

白话文翻译：

我曾经跟随先贤学习，后来继承了他们的文采和风流。 心中有着超越千年的深意，笔下写出的文章照耀着整个秋天。 尘世的利益和名声不值得追求，圣人的事业需要精心追求。 吟咏归来的消息至今仍然存在，鱼儿跃出水面，鸢鸟飞翔，你能领悟吗？

注释:

• 老子：此处指作者自指，非指道家创始人老子。
• 先觉：指先贤、先辈。
• 文采：指文学才华。
• 风流：指文学上的卓越成就。
• 穷千古：意指思想深邃，能超越时代。
• 映九秋：指文章的影响力长久，如秋天的阳光一样照耀。
• 无著莫：不值得追求。
• 圣门事业：指追求道德和学问的高尚事业。
• 咏归：指吟咏归来的诗句或消息。
• 鱼跃鸢飞：比喻自然界的和谐与自由。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，强调道德修养和学问追求。

创作背景: 这首诗是张栻赠给友人乐仲恕的，表达了对先贤的敬仰、对文学的追求以及对世俗名利的超然态度。诗中体现了作者对高尚事业的向往和对自然和谐的领悟。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了张栻深厚的文学底蕴和对高尚道德的追求。首联自述曾跟随先贤学习，继承了他们的文采和风流，显示了作者的谦逊和对前人的尊重。颔联强调胸中深意和笔下文章的长远影响，体现了作者的思想深度和文学成就。颈联则表达了对世俗名利的超然态度，强调了对圣人事业的精心追求。尾联以自然景象作结，寓意深远，表达了作者对自然和谐与自由的向往，同时也暗示了对友人的期望，希望他能领悟其中的深意。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老子曾从先觉游，后来文采继风流。

   • 作者自比老子，表示自己曾跟随先贤学习，后来继承了他们的文学才华和卓越成就。

2. 胸中有意穷千古，笔下成章映九秋。

   • 表达作者思想深邃，能超越时代，笔下的文章具有长久的影响力。

3. 尘世利名无著莫，圣门事业要精求。

   • 指出尘世的利益和名声不值得追求，强调了对高尚事业的精心追求。

4. 咏归消息今犹在，鱼跃鸢飞会得不。

   • 以自然景象作结，寓意深远，表达了作者对自然和谐与自由的向往，同时也暗示了对友人的期望。

修辞手法:

• 比喻：如“笔下成章映九秋”中的“映九秋”，比喻文章的影响力长久。
• 对仗：如“胸中有意穷千古，笔下成章映九秋”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对先贤的敬仰、对文学的追求以及对世俗名利的超然态度，强调了对高尚事业的精心追求和对自然和谐的领悟。

意象分析:

• 意象词汇：如“鱼跃鸢飞”，象征自然界的和谐与自由，寓意深远。

互动学习:

诗词测试:

1. 张栻是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中的“先觉”指的是什么？ A. 先贤 B. 先知 C. 先辈 D. 先师

3. 诗中的“映九秋”比喻什么？ A. 文章的影响力长久 B. 秋天的阳光 C. 秋天的景色 D. 秋天的果实

答案：

1. B. 宋代
2. C. 先辈
3. A. 文章的影响力长久

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》：同样表达了作者对学问的追求和对世俗的超然态度。

诗词对比:

• 张栻的《赠乐仲恕》与朱熹的《观书有感》：两者都强调了对学问的追求和对世俗的超然态度，但张栻的诗更多地体现了对先贤的敬仰和对自然和谐的领悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，有助于深入了解其文学风格和思想。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻的创作背景。