《题明皇幸蜀图 其一》

最后更新时间:2025-05-07 23:39:15

原文展示:

题明皇幸蜀图 其一
作者: 刘基 〔元代〕

斜阳惨淡照霓旗，
石栈萦纡仆马羸。
想得林间子规鸟，
断崖青壁亦相随。

白话文翻译：

夕阳惨淡地照在彩旗上，
石栈道蜿蜒，驮马的身影显得疲惫。
想起林间的杜鹃鸟，
那断崖青壁也随之而来。

注释:

字词注释:

• 斜阳：指夕阳，西下的太阳。
• 惨淡：形容光线微弱，不明亮。
• 霓旗：指彩旗，通常用于庆典或游行。
• 石栈：指用石头修建的栈道，常见于山路。
• 萦纡：形容道路曲折回环。
• 仆马羸：指驮马（驮运物品的马）疲惫不堪。
• 子规鸟：指杜鹃鸟，因其叫声与春天有关。
• 断崖青壁：指高耸的青色悬崖和壁面。

典故解析: 该诗提到的“子规鸟”常用来象征离别和哀伤，因杜鹃鸟在春天鸣叫，常被用作诗词中表达思乡或伤感的意象。

诗词背景:

作者介绍: 刘基（1311年－1375年），字梦得，号千一，浙江人，元代著名文学家、政治家和军事家。他以诗文闻名，尤其擅长词和诗，作品多表现对社会的关怀和对历史的思考。

创作背景: 本诗创作于元代末期，正值政治动荡和社会变革之际。在这样的背景下，诗人通过描绘明皇幸蜀的情景，表达了对历史兴衰的感慨和对人事无常的思考。

诗歌鉴赏：

《题明皇幸蜀图 其一》通过描绘明皇出征蜀地的情景，展现了一幅既壮丽又略显凄凉的画面。开篇“斜阳惨淡照霓旗”，夕阳的微弱光线照射在彩旗上，营造出一种孤独而苍凉的氛围。接着“石栈萦纡仆马羸”，描绘了曲折的石栈道上，疲惫的驮马艰难前行，体现出征途的艰辛与不易。

而后两句则引发了诗人的思绪。提到的“子规鸟”不仅是对自然的描绘，也是对往昔的追忆，仿佛在诉说着历史的无情与人物命运的悲剧。“断崖青壁亦相随”，不仅描绘了险峻的地势，也暗示了历史的不可逆转。整首诗既有对壮丽景色的描绘，也充满了对历史人物的同情与思考，体现了诗人深厚的历史感和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斜阳惨淡照霓旗：描绘夕阳的光线微弱，照射着彩旗，暗示着一种失落和孤寂的情绪。
2. 石栈萦纡仆马羸：石栈道蜿蜒曲折，驮马疲惫，体现了征途的艰难与辛苦。
3. 想得林间子规鸟：引起诗人对杜鹃鸟的联想，象征离别与哀伤。
4. 断崖青壁亦相随：高耸的青壁像是在伴随着征途的艰难，象征着历史的无情与不可逆转。

修辞手法:

• 比喻和拟人：夕阳“惨淡”照射，赋予自然景物以情感色彩，增强了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗在结构上对仗均衡，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对历史人物命运的深刻思考，既有对壮丽景色的描绘，也充满了对历史的感慨，体现出诗人对人生无常的思索与感伤。

意象分析:

意象词汇:

• 斜阳：象征时间流逝与生命的有限。
• 霓旗：代表荣耀与壮丽。
• 子规鸟：象征离别与哀伤。
• 青壁断崖：象征险恶与历史的不可逆性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霓旗”指的是什么？

   • A. 彩旗
   • B. 白旗
   • C. 黄旗

2. “子规鸟”象征什么？

   • A. 希望
   • B. 离别
   • C. 富贵

3. 诗中描绘的主要场景是什么？

   • A. 战争
   • B. 旅行
   • C. 祭祀

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比: 与李白的《早发白帝城》相比，刘基的作品更侧重于对历史人物命运的思考，而李白则更多描绘个人的壮志与豪情。两首诗在情感表达和意象使用上各有千秋，展现了不同的艺术风格和思想深度。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗人刘基研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代文学史》