《八月三日夜作》

最后更新时间:2025-04-30 16:52:45

原文展示:

八月三日夜作
白居易

露白月微明，天凉景物清。
草头珠颗冷，楼角玉钩生。
气爽衣裳健，风疏砧杵鸣。
夜衾香有思，秋簟冷无情。
梦短眠频觉，宵长起暂行。
烛凝临晓影，虫怨欲寒声。
槿老花先尽，莲凋子始成。
四时无了日，何用叹衰荣。

白话文翻译：

在八月的三日夜晚，露水晶莹，月光微弱，天气清凉，景物显得格外清晰。草头的露珠显得寒冷，楼角的月光如玉钩般闪烁。空气清爽，衣服穿着舒适，风吹过时，杵和砧的声音变得稀疏。夜里的被褥散发着香气，让人思念，秋天的凉席却显得无情。梦短暂，睡眠频繁被惊醒，漫长的夜晚我只能起床走动。烛光摇曳，映照出清晨的影子，虫鸣声中透着寒意。槿花已经老去，先开过的花朵凋谢，而莲花的果实才刚刚开始成熟。四季的日子无尽无休，何必为衰老和荣华而感叹呢？

注释:

• 露白：指露水晶莹，反射出白色的光泽。
• 草头珠颗冷：草尖上的露珠冷凉。
• 楼角玉钩生：月光从楼角照射，像玉钩一样闪亮。
• 砧杵：指用来捣打食物的器具，常用于制作食物。
• 夜衾：夜间的被褥。
• 秋簟：秋天用的席子，通常较为寒冷。
• 烛凝：烛光在清晨时微弱而凝结。
• 虫怨：虫鸣声中带着哀怨的情感。
• 槿：指木槿花，花期短暂。
• 莲：指荷花，莲子开始成熟。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的风格和深刻的社会关怀而著称。他的诗歌题材广泛，包括山水、田园、咏怀等，常表现出人间疾苦与个人情感。

创作背景:

此诗创作于八月的夜晚，正值中秋将至，诗人通过描绘清凉的夜景、细腻的感受，反思人生的短暂与四季的流转，表达对生死无常的哲思。

诗歌鉴赏：

《八月三日夜作》是白居易在一个清凉的夜晚所作，诗中通过细腻的描写展现了秋夜的宁静与清新。开篇以“露白月微明”勾画出夜色的朦胧，接着描绘草头的露珠和楼角的月光，展现了自然界的和谐美。这种细致的观察，让人感受到诗人对周围环境的敏感和对生活的热爱。

接下来，诗人转向自我内心的感受，表现了在这夜晚中的孤独与思索。通过“夜衾香有思，秋簟冷无情”，诗人对比了温暖的被褥带来的思念与寒冷的席子所带来的无情，暗示了他内心的孤独与渴望。梦境的短暂与频繁的觉醒，反映出人生的无常与对生命的深切感悟。

后半部分，诗人用“烛凝临晓影”描绘了清晨即将来临的场景，虫鸣声中夹杂着寒意，暗示着季节的变迁与生命的流逝。最后两句“槿老花先尽，莲凋子始成”呈现出自然界的规律与生命的轮回，诗人以此引入哲学思考，感叹四季的无尽循环，表达了对生死荣枯的豁达态度。

诗词解析：

逐句解析:

1. 露白月微明：夜晚的露水是晶莹洁白的，微弱的月光洒在大地上。
2. 天凉景物清：天气清凉，景物显得格外清晰。
3. 草头珠颗冷：草尖上的露珠显得寒冷，反映了季节的变化。
4. 楼角玉钩生：月光从楼角照射，像玉钩般闪烁，意象生动。
5. 气爽衣裳健：空气清爽，衣服穿着舒服，体现了自然的宜人。
6. 风疏砧杵鸣：微风中，杵和砧的声音变得稀疏，反映出夜晚的宁静。
7. 夜衾香有思：夜里的被褥散发着香气，唤起思念之情。
8. 秋簟冷无情：秋天的席子显得冰冷，象征着生命的孤寂。
9. 梦短眠频觉：梦境短暂，频繁惊醒，表现出心理的脆弱。
10. 宵长起暂行：漫长的夜晚让我只能起床走动，显现孤独感。
11. 烛凝临晓影：烛光摇曳，映照出清晨的影子，暗示时光流逝。
12. 虫怨欲寒声：虫鸣声中透着寒意，象征着季节的变迁。
13. 槿老花先尽：槿花已经老去，暗示生命的短暂。
14. 莲凋子始成：莲花的果实刚刚开始成熟，象征生机的延续。
15. 四时无了日：四季的日子是无尽的，生命的循环不断。
16. 何用叹衰荣：生命的荣华与衰落是自然规律，不必感叹。

修辞手法:

• 比喻：如“楼角玉钩生”，将月光比作玉钩，形象生动。
• 对仗：如“梦短眠频觉，宵长起暂行”，展现对称美。
• 拟人：如“虫怨欲寒声”，虫鸣声被赋予了情感，使得意象更具生动性。

主题思想：

整首诗通过细腻的自然描写和内心感受，表达了诗人对人生短暂、生命流逝的感慨以及对自然循环的哲学思考，体现了自然与人心的和谐与对生命的豁达态度。

意象分析：

• 露：象征纯洁与清新，代表生命的生机。
• 月：象征思念与孤独，反映了诗人内心的情感。
• 草珠：代表自然的细腻与生命的脆弱。
• 虫鸣：象征季节的变化与生命的感叹。
• 槿花与莲子：分别象征生命的短暂与新生的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“露白月微明”表达了什么样的夜晚景象？
   A. 晴朗
   B. 朦胧
   C. 黯淡
   D. 明亮

2. “梦短眠频觉”中的“梦短”指的是什么？
   A. 梦境美好
   B. 睡眠不稳
   C. 夜晚漫长
   D. 思念深重

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 白居易《八月三日夜作》：侧重描绘自然景象与内心感受，展现人生哲思。
• 李白《静夜思》：通过月光引发思乡之情，情感更为直接与浓烈。

参考资料：

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏与分析》