最后更新时间:2025-04-28 22:28:43
原文展示:
簪茱泛菊俯平阡，
饮过三杯却惘然。
十岁此辰同醉友，
登高各处已三年。
白话文翻译：
在这九月九日，我插着菊花，俯视着平坦的小路，喝了三杯酒，却感到心中迷惘。十年前的今天，我和同伴们一起畅饮，如今却已分别三年，各自在不同的地方登高望远。
注释:
- 簪茱：指用茱萸插在头上，古人有在重阳节插茱萸的习俗，寓意辟邪。
- 泛菊：泛指菊花，重阳节常以菊花为主题。
- 平阡：指平坦的小路。
- 惘然：迷惘，心中空虚。
- 十岁：这里指十年前。
- 此辰：此时此刻。
- 同醉友：指当时的朋友们。
- 登高：指在重阳节登高的习俗。
典故解析:
重阳节，又称“重九”，在农历九月初九，古时有登高、插茱萸、饮菊花酒的习俗，寓意长寿与健康。诗中提到的“十岁此辰”指的是过去的同乐时光，表现出诗人对往昔的怀念。
诗词背景:
作者介绍:
郑絪（生卒年不详），唐代诗人，风格清新，擅长描写自然景色和抒发个人情感。其作品多表现对人生、友情的思考。
创作背景:
这首诗创作于重阳节，诗人通过回忆十年前与友人一同庆祝的场景，展现了对友谊的珍惜和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《九日登高怀邵二》是一首充满感伤与怀旧情绪的诗作。诗人在重阳节时，插着菊花，饮着酒，然而心中却感到空虚与惘然。这种强烈的对比，既展现出节日的欢庆气氛，也揭示了诗人内心的孤独与无奈。通过“十岁此辰同醉友”的回忆，诗人怀念与友人相聚的快乐时光，而今已是“各处已三年”，更显得时光的流逝无情。整首诗情感真挚，语言简练，透过对景的描写与对友谊的追忆，展现出诗人对人生的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 簪茱泛菊俯平阡：插上茱萸，赏菊花，俯视着平坦的小路，描绘了重阳节的习俗与自然景色。
- 饮过三杯却惘然：饮酒过后，心中却感到迷惘，揭示了尽管有庆祝，却难掩内心的孤寂。
- 十岁此辰同醉友：回忆十年前的同伴，如今却已不在，表达出对往昔的怀念与对友情的珍视。
- 登高各处已三年：分别已久，各自登高，象征着生活的变化与人生的无常。
修辞手法:
- 对比：通过过去与现在的对比，突出时间的流逝与情感的变化。
- 意象：茱萸、菊花、平阡等意象，营造出浓厚的节日氛围。
主题思想:
整首诗表达了对友谊的珍惜、对时光流逝的感慨和人生无常的思考，情感深邃，令人动容。
意象分析:
意象词汇:
- 茱萸：象征长寿与辟邪。
- 菊花：象征坚韧与高洁。
- 登高：象征追求理想与人生的追索。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？
- A) 中秋节
- B) 重阳节
- C) 春节
- D) 端午节
-
“十岁此辰同醉友”中的“十岁”指的是？
- A) 十年前
- B) 十天
- C) 十月
- D) 十个朋友
-
诗人通过哪些意象表现了节日的气氛？
- A) 月亮
- B) 茱萸与菊花
- C) 雪花
- D) 桃花
答案：
- B) 重阳节
- A) 十年前
- B) 茱萸与菊花
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《九月九日忆山东兄弟》：同样是在重阳节的背景下，表达了对兄弟的思念，情感更为直接与浓烈。
参考资料:
