《台城路桃溪忆旧》

时间: 2025-04-26 19:06:25

诗句

傅宾贤〔清代〕

泛秋一叶斜阳里，昔游检点曾到。

寒馥蒸霞，幽香宿雾，浓翠四山萦绕。

天涯芳草。

隔梦影模糊，醒同花笑。

赢得浮名，惊心怎伴闲鸥老。

清游情兴未了。

看枫丹日紫，晚景逾好。

乌帽欹斜，桐鞋宽褪，吹满客尘多少。

催归众鸟。

只落叶堆阶，和烟慵扫。

凉夜愔愔，霁蟾催上早。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 19:06:25

原文展示：

泛秋一叶斜阳里，昔游检点曾到。寒馥蒸霞，幽香宿雾，浓翠四山萦绕。天涯芳草。隔梦影模糊，醒同花笑。赢得浮名，惊心怎伴闲鸥老。清游情兴未了。看枫丹日紫，晚景逾好。乌帽欹斜，桐鞋宽褪，吹满客尘多少。催归众鸟。只落叶堆阶，和烟慵扫。凉夜愔愔，霁蟾催上早。

白话文翻译：

在秋天的斜阳下，泛着一片叶子，回忆起往日游玩的地方。空气中弥漫着寒香，轻雾中隐藏着幽香，四周的浓绿山峦环绕着我。天涯芳草如茵，梦中影像模糊，醒来时仿佛听到花儿的笑声。赢得的名声，何以能陪伴我这个闲适的老鸥。游玩的情趣依然未尽，望着枫叶红染的日头，晚景更显美好。乌帽微斜，桐鞋褪色，满身都是旅途的尘埃。归来的鸟儿催促着我，只有落叶堆积在台阶上，和着烟雾懒散地扫去。凉夜静谧，明月如霜，催促着我早早入睡。

注释：

泛秋一叶：指在秋季泛舟，意指漂浮的秋叶。
寒馥蒸霞：寒香如雾气般弥漫，霞光似乎被香气蒸腾。
隔梦影模糊：梦境中出现的影子模糊不清。
清游情兴未了：游玩的兴致仍未结束。
乌帽欹斜：形容帽子微微倾斜，显得随意。
桐鞋宽褪：桐木鞋子显得宽松，颜色已经褪去。

诗词背景：

作者介绍：傅宾贤，清代诗人，擅长古典诗词，其风格清丽而富有情感，常以自然景物寄托个人情怀。

创作背景：这首诗作于秋季，表现了诗人对往日游玩的怀念，蕴含了对人生流逝的感慨和对自然美的热爱。

诗歌鉴赏：

《台城路桃溪忆旧》是一首富有情感的抒情诗，展现了诗人对往日游玩时光的怀旧与思索。开篇通过描绘秋天斜阳下的景象，展现出一种淡淡的忧伤与思念。诗中提到的“寒馥蒸霞”和“幽香宿雾”，让人感受到秋天的凉意和温柔，仿佛能嗅到那份秋季特有的清香。

随着诗句的推进，诗人回忆起与友人一同游玩的快乐时光，那些“天涯芳草”的意象充满了对自由自在生活的渴望。然而，随着时间的流逝，这些美好的回忆被现实的浮名所掩盖，诗人感到一丝惆怅。尤其是“惊心怎伴闲鸥老”一句，表达了诗人对时光流逝的无奈与对安静生活的向往。

整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘，让读者感受到了一种深厚的人文气息和淡淡的秋意，使得诗歌的情感基调既有深邃的哲思，也有浓烈的生活气息。诗人用优雅的语言和生动的描绘，让人不禁沉醉其中，反思自己的生活与追求。

诗词解析：

逐句解析：
- “泛秋一叶斜阳里”：在秋日的斜阳下，泛舟于水面，感受到孤独与美。
- “昔游检点曾到”：回忆往日游玩时，细细回想那些美好的瞬间。
- “寒馥蒸霞，幽香宿雾”：描绘秋天的寒香和晨雾，营造出一种神秘而清新的氛围。
- “天涯芳草”：表达对远方自然的留恋。
- “醒同花笑”：梦中醒来，仿佛听到花儿的笑声，象征着生活的美好。
修辞手法：
- 比喻：通过“花笑”比喻生活中的美好与快乐。
- 拟人：将花儿赋予笑声，使自然景物更具生动性。
- 对仗：如“清游情兴未了”与“看枫丹日紫”，展现了诗的对称美。
主题思想：诗歌的中心思想在于怀旧与对美好时光的追忆，同时流露出对人生变迁的思考与感慨。