《题阳关图二首》

最后更新时间:2025-08-05 13:38:06

原文展示:

题阳关图二首
人事好乖当语离，
龙眠貌出断肠诗。
渭城柳色关何事，自是离人作许悲。

白话文翻译：

第一首：人事变幻无常，常常令人感到离愁别绪。龙眠的容貌如同断肠的诗篇。渭城的柳树色彩为何如此凄凉？这一切都是离别之人所感受到的悲哀。

注释:

字词注释：

• 乖：出乎意料，违背常理。
• 龙眠：指代李白，因其诗歌中常用“龙”字，寓意其才华横溢。
• 断肠诗：形容极其伤心的诗，表示离别的痛苦。
• 渭城：指渭水之畔的城池，常用作离别的背景。
• 柳色：柳树的颜色，象征离愁别绪。

典故解析：

• 阳关：阳关是古代一个重要的关口，常用作离别的象征，表示人生的离散与相聚。
• 渭水：出自《离骚》，渭水流淌的意象常用以表达离愁。

诗词背景:

作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名的诗人、词人、书法家。他的诗风清新自然，常以咏史抒怀为主，作品情感真挚、语言简练。

创作背景：
黄庭坚创作此诗时，正值南宋时期，社会动荡不安，国破家亡的情绪在士人中普遍存在。他在阳关图前的感慨，正是对离别与思乡情怀的深刻反映。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言，表达了深切的离愁别绪。首先，诗人以“人事好乖”开篇，直接点出人生的无常与离别的痛苦，展现出一种对人世间变幻莫测的无奈。接着，提到“龙眠貌出断肠诗”，不禁让人联想到李白的豪放与感伤，诗人以此引出对过往的追忆。渭城的柳色，与离愁相呼应，柳树常在古诗中象征离别，诗中的“关何事”则是在探讨离别的原因与意义。整首诗通过对景物的描绘，传达出一种深沉的情感，令读者感同身受，感受到离别的悲哀和对故土的思念。

诗词解析:

逐句解析：

1. 人事好乖当语离：人生的变幻无常，常常令人感到离愁别绪。
2. 龙眠貌出断肠诗：李白的容貌让人联想到悲伤的诗句。
3. 渭城柳色关何事：渭城的柳树为何显得如此凄凉？
4. 自是离人作许悲：这一切的悲哀，都是离别之人所感受到的。

修辞手法：

• 比喻：将离愁比作“断肠诗”，形象生动。
• 对仗：全诗结构对称，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗围绕离别与思乡展开，表达了对人生无常的感慨和对故人的深切怀念，情感真挚，富有感染力。

意象分析:

意象词汇：

• 人事：象征人生的无常与变幻。
• 龙眠：引申为才华横溢的诗人形象。
• 柳色：象征离愁与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“龙眠”是指哪位诗人？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 白居易
   D. 孟浩然

2. “渭城柳色”象征什么？
   A. 荣华富贵
   B. 离愁别绪
   C. 春暖花开
   D. 安宁幸福

3. 诗中“人事好乖”表达了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 失落
   C. 无奈
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

诗词对比：

• 王维的《送别》与黄庭坚的《题阳关图二首》都涉及离别的主题，但王维的笔调更为淡然，而黄庭坚则更显深沉与伤感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《黄庭坚研究》