《与茅山李道士同宿石门》

最后更新时间:2025-08-07 03:43:57

原文展示:

与茅山李道士同宿石门
山空万籁沈，论语对青灯。
君本无心侣，吾真有发僧。

白话文翻译：

在寂静的山中，万物都沉寂无声，我在青灯下与道士讨论《论语》。你本没有心思与我做伴，而我却确实想要成为一名出家人。

注释:

• 山空：山中一片空旷，意指宁静无声。
• 万籁沈：指万物都沉寂，形容环境的安静。
• 论语：指《论语》，是孔子及其弟子的言论集，强调伦理道德。
• 青灯：形容灯光清幽，常用来指代夜晚读书或修行的情景。
• 君本无心侣：你本来并没有心思与我做伴。
• 吾真有发僧：我却确实想要出家修行。

典故解析:

《论语》是儒家经典，强调仁义礼智信等道德规范。在此诗中，诗人通过与道士讨论《论语》，反映了对道义的追求与思考。

诗词背景:

作者介绍:

陈柏，元代诗人，生平不详，主要以诗歌创作为主，作品多描绘自然景色和人生态度。

创作背景:

本诗写于与道士同宿时的感受，表达了诗人与道士之间的交流与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简短的四句描绘了一个宁静的夜晚，诗人和李道士在青灯下讨论《论语》，营造出一种静谧深邃的氛围。第一句“山空万籁沈”展现了自然的宁静，给人一种身处深山的孤独感。在这样的环境中，人与人之间的交流显得尤为珍贵。第二句“论语对青灯”则将古典文化与当下的讨论结合，透出一种学术的氛围，反映出诗人对知识的渴望和对道德的探讨。接下来的两句则揭示了诗人内心的矛盾，虽与道士同宿，但道士似乎并不愿深交，而诗人却有出家的渴望，这种对比突显了诗人对人生选择的思考与渴望。整首诗意境深远，情感真挚，体现了元代文人的孤独与追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 山空万籁沈：通过描绘山的宁静，衬托出诗人内心的孤独。
• 论语对青灯：强调了书香气息与古代文化的传承，表现出诗人对于知识的追求。
• 君本无心侣：揭示出道士心态的冷淡，反映了人与人之间的疏离感。
• 吾真有发僧：表达出诗人对于出家修行的渴望，形成与道士的对比。

修辞手法:

• 对仗：如“山空”与“万籁沈”，构成和谐的音韵。
• 比喻：青灯象征求知、修行的环境。

主题思想:

整首诗通过宁静的山夜与古文化的讨论，表达了诗人内心对道义与修行的思考，反映出孤独中的自我追寻。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征孤独与宁静。
• 青灯：代表知识和修行的环境。
• 论语：象征古代道德思想的传承。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的经典书籍是什么？

   • A. 道德经
   • B. 论语
   • C. 庄子
   • D. 红楼梦

2. 诗人对与道士的关系是怎样的？

   • A. 非常亲近
   • B. 有些疏离
   • C. 互不相识
   • D. 朋友

3. 诗中“青灯”象征什么？

   • A. 幸福
   • B. 知识与修行
   • C. 灯光
   • D. 战争

答案:

1. B. 论语
2. B. 有些疏离
3. B. 知识与修行

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》对比，二者均描绘了自然的宁静，但王维更注重自然景色的描绘，而陈柏则更关注人与人之间的内心交流。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典文学大系》
• 《论语》翻译与解读