《赠岭上老人》

最后更新时间:2026-04-16 18:52:33

原文展示

赠岭上老人
鹤骨霜髯心已灰，
青松合抱手亲栽。
问翁大庾岭头住，
曾见南迁几个回。

白话文翻译

这首诗描绘了一位年迈的老人，他骨骼如鹤般瘦削，白发如霜，心中已然灰暗，似乎经历了无数沧桑；他身边的青松被亲手栽植，紧紧环抱着他。诗人问这位老人在大庾岭上生活了多久，是否见证过南迁几次的历史变迁。

注释

• 鹤骨：形容老人的骨骼瘦削如鹤，暗示他的高洁与衰老。
• 霜髯：白发如霜，说明老人年事已高。
• 青松：象征长寿与坚韧，表达对老人的敬意。
• 大庾岭：指位于今广东和江西交界的一座山岭，历史上是南迁的重要通道。
• 南迁：指的是南方的迁徙，可能是指历史上的多次迁徙，如五胡乱华等。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词作品广泛，风格多样，既有豪放的气魄，又有细腻的情感表达。苏轼在政治上经历坎坷，因而他的作品深受时代变迁影响，反映出对人生的深刻思考。

创作背景

这首诗创作于苏轼晚年，正值他人生的低谷时期。他在诗中表达了对生命和时间流逝的感慨，同时也寄托了对老人的敬仰与对生命坚韧不拔的态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过对一位老人和青松的描绘，展现了生命的脆弱与坚韧。开头两句，"鹤骨霜髯心已灰"，生动地呈现了老人的形象。他的身体虽衰老，但内心的坚韧与智慧却依然存在。接着"青松合抱手亲栽"，不仅描绘了青松的生机与稳重，还象征着人与自然的和谐关系，表达了作者对老人的深情厚谊。

最后两句“问翁大庾岭头住，曾见南迁几个回”，则引出了历史的回顾，诗人通过询问老人的经历，让人思考时间的流逝与历史的变迁。诗中蕴含着对过去的追忆和对生活的感悟，表现了诗人对生命的尊重和对老人的敬仰。

诗词解析

逐句解析

• 鹤骨霜髯心已灰：描绘老人骨骼瘦削如鹤，白发如霜，暗示其年迈和内心的疲惫。
• 青松合抱手亲栽：青松是他亲手栽种，象征着坚韧和长寿，体现了人与自然的亲密关系。
• 问翁大庾岭头住：通过提问引入对老人的生活环境的好奇，暗示对历史的追溯。
• 曾见南迁几个回：询问老人是否见证过历史的迁徙，表达对时间流逝的感慨。

修辞手法

• 比喻：将老人的形象与“鹤骨”相比较，传达了其高洁的品质。
• 拟人：青松“合抱”动作，赋予自然以人的情感，增强了诗的温情。
• 对仗：每两句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对老人的描绘和对自然的敬畏，探讨了人生命的脆弱与坚韧，传达出对历史的思考与对生命的珍视。

意象分析

意象词汇

• 鹤：象征高洁与孤独，代表老人的品格。
• 霜：象征衰老，传达生命的无常。
• 青松：象征坚韧与长寿，代表生命的顽强。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青松”象征什么？

   • A. 衰老
   • B. 坚韧
   • C. 变化

2. “鹤骨霜髯”描绘的是哪种状态？

   • A. 年轻
   • B. 中年
   • C. 年迈

3. 大庾岭在历史上有什么重要性？

   • A. 战争
   • B. 迁徙
   • C. 建筑

答案

1. B. 坚韧
2. C. 年迈
3. B. 迁徙

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

与王维的《鹿柴》相比，苏轼的作品更多地关注人与自然的关系，以及历史的反思，而王维则更注重自然景色的宁静与空灵。两者在意象与情感表达上各有千秋，体现了不同的审美取向。

参考资料

推荐书目

• 《苏轼诗词全集》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学研究》