《书刘景文左藏所藏王子敬帖》

最后更新时间:2025-05-06 18:27:18

原文展示:

家鸡野鹜同登俎，春蚓秋蛇总入奁。君家两行十二字，气压邺侯三万签。

白话文翻译：

这首诗描绘了家鸡和野鸭一起被放在餐桌上，春天的蚯蚓和秋天的蛇都被放进了箱子里。你家那两行十二个字的字句，气势压倒了邺侯的三万张文书。

注释:

• 家鸡：指饲养的鸡，象征平常的事物。
• 野鹜：野鸭，与家鸡相对，代表不拘一格。
• 俎：古代的餐桌或砧板，表示食物的准备。
• 春蚓秋蛇：春天的蚯蚓和秋天的蛇，说明四季的变化，寓意自然的循环。
• 君家：指对方的家庭，表敬意。
• 两行十二字：指简短而有力的文字，可能指诗句或文辞。
• 气压：气势压倒，形容气魄雄壮。
• 邺侯：指邺侯王，可能是指有名望的权臣或文人。

典故解析：

• 邺侯：历史上名将邺侯王的典故，象征着权势和声望。诗中提到的“气压邺侯”，暗示着作者对对方文字的赞赏，认为其气势超过了那些权贵的文书。

诗词背景:

作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。因其文学成就和个人经历，苏轼在中国文学史上占据重要地位。

创作背景：此诗写于苏轼被贬黄州期间，表达了他对友人的赞美和对文辞的追求。在这一时期，苏轼虽身处逆境，但依然保持着高昂的创作热情。

诗歌鉴赏：

这首诗用简练的语言表达了苏轼对文学和艺术的深刻理解。前两句通过对比家鸡和野鹜的搭配、春蚓与秋蛇的引入，以此象征生活中的多样性与自然的法则。接下来的两句则转向对君家文字的赞美，表现出对其才华的由衷钦佩。

诗中所体现的情感既有对自然的观察，也有对文化的尊重。苏轼以生动形象的比喻，展示了他独特的视角与深邃的思考。整首诗在形式上简洁明了，但情感上却极为丰富，传达出一种超越物质、追求精神的气质。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 家鸡野鹜同登俎：家鸡与野鸭共处一桌，暗示生活的多样性。
  • 春蚓秋蛇总入奁：春天的蚯蚓与秋天的蛇，象征自然的循环与生命的延续。
  • 君家两行十二字：对方简短的文字却有深远的影响。
  • 气压邺侯三万签：这种文字的气势超越了权贵的文书，表现出其非凡的才华。

• 修辞手法：

  • 对比：家鸡与野鹜的对比，展现了平凡与不凡的结合。
  • 比喻：春蚓秋蛇的使用，形象生动地描绘自然的变化。
  • 夸张：气压邺侯的夸张手法，突出文字的力量。

• 主题思想：全诗以简练的语言，表达了对自然的敬畏与对文学的推崇，强调了文字的力量和艺术的价值。

意象分析:

• 家鸡：象征平常与日常生活。
• 野鹜：象征自由与个性。
• 春蚓秋蛇：生命的轮回与自然的法则。
• 两行十二字：文学的精华与力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“家鸡”与“野鹜”分别象征什么？

   • A. 平凡与不凡
   • B. 富贵与贫穷
   • C. 传统与现代

2. “气压邺侯”中的“邺侯”指的是：

   • A. 一位权贵
   • B. 一位平民
   • C. 一位文人

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鸟鸣涧》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 苏轼与王维的作品都展现了对自然的热爱与对人生态度的思考，但苏轼的作品更倾向于表现个性与社会的关系，而王维则更注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料:

• 《苏东坡传》- 研究苏轼生平的著作。
• 《宋代诗词选》- 收录当时诗人作品的经典书籍。