《楼观（秦始皇立老子庙于观南，晋惠始修此观》

最后更新时间:2025-04-26 18:52:04

原文展示

门前古碣卧斜阳，
阅世如流事可伤。
长有游幽人悲晋惠，
强修遗庙学秦皇。
丹砂久窖井水赤，
白谁烧厨灶香。
闻道神仙亦相过，
只疑田叟是庚桑。

白话文翻译

在庙门前，古老的石碑在斜阳下安静地躺着，
人生如流水般匆匆而过，令人感到伤感。
长久以来，隐居的人们对晋惠帝的悲哀感到惋惜，
而他却在强行修缮遗留下来的庙宇，模仿秦始皇。
丹砂在深井中久藏，水色呈现出赤红，
而谁又在厨房烹饪美味的香气呢？
听说仙人也时常相聚，
我只怀疑那田间老者是否是庚桑。

注释

字词注释

• 碣（jié）：古代的石碑，常用于铭刻文字。
• 游幽人：隐居不仕的人。
• 晋惠：指晋惠帝司马昱，他是西晋的皇帝。
• 庙：指古代供奉神灵的建筑。
• 丹砂：一种矿物，红色，常用于炼丹。
• 庚桑：指传说中的神仙，隐士。

典故解析

• 秦皇：秦始皇，统一中国的第一位皇帝。
• 晋惠：晋朝时期的皇帝，因其治下的动荡与颓废而受到批评。
• 神仙：古代传说中的长生不老者，象征着理想的人生状态。

诗词背景

作者介绍
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，四川人，是宋代著名的文学家、书法家、画家。其诗词兼具豪放与婉约，风格多变，深受后人喜爱。

创作背景
《楼观》创作于苏轼的晚年，正值政治风波与个人经历的低谷。此时他对历史的反思与对人生态度的思考结合在一起，体现了对过往的惋惜与对未来的期待。

诗歌鉴赏

苏轼的《楼观》通过描绘古庙前的景象，表达了对历史与人生的思考。诗的开头，"门前古碣卧斜阳"，营造出一种静谧的氛围，古老的石碑在夕阳的映照下显得格外苍老，象征着历史的沉淀与无情的时间流逝。接着，诗人以"阅世如流事可伤"的感慨，表达了对世事无常的忧伤，仿佛在感叹人生的短暂与无常。

诗中提到的"游幽人悲晋惠"，不仅反映了对历史人物的惋惜，也暗指当下对历史的反思与借鉴。诗人对于晋惠帝的悲哀，既是对他个人命运的同情，也是对历史上昏庸统治的批评。同时，"强修遗庙学秦皇"则揭示了对历史教训的忽视，讽刺了当时人的盲目模仿与追随。

后半部分，诗人通过"丹砂久窖井水赤"的描绘，传达出对追求虚幻、不切实际的反思，暗示了在追逐名利与权力的过程中，真正的价值与意义往往被忽视。最后一句"只疑田叟是庚桑"，以田间老者的形象作结，给人一种平淡而又深邃的回味，提醒人们珍惜平凡的生活。

整首诗通过对古今的对比，展现了诗人对历史与人生的思考，既有对过往的追忆，又有对现实的讽刺，具有深刻的哲理与人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 门前古碣卧斜阳：古老的石碑在斜阳下静静躺着，象征历史的沉淀与岁月的流逝。
2. 阅世如流事可伤：对世事变迁的感慨，人生如同流水一般，令人感到伤痛。
3. 长有游幽人悲晋惠：隐士们对晋惠帝的悲哀感到惋惜，体现出对历史人物的同情。
4. 强修遗庙学秦皇：讽刺当时人们盲目模仿秦始皇的行为，忽视历史教训。
5. 丹砂久窖井水赤：比喻追求虚幻的东西，表面华丽但内在空洞。
6. 白谁烧厨灶香：反问谁在厨房中烹饪，暗示追求现实生活的香气与温暖。
7. 闻道神仙亦相过：听说仙人们也相聚，象征着对悠闲生活的向往。
8. 只疑田叟是庚桑：以田间老者作结，寓意对平凡生活的珍视。

修辞手法

• 比喻：将人生比作流水，强调时间的流逝与无常。
• 对仗：如“丹砂久窖井水赤，白谁烧厨灶香”，形成节奏感。
• 反问：通过“谁烧厨灶香”引发读者思考，增加诗的深度。

主题思想
整首诗通过对历史的反思与对现实的观察，表达了对虚幻追求的批判与对平凡生活的珍视，体现了苏轼深邃的哲理思考与人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 古碣：象征历史的沉淀与记忆。
• 斜阳：代表时间的流逝与生命的短暂。
• 游幽人：隐士，象征对理想生活的追求。
• 丹砂：代表追求虚幻与名利的事物。
• 田叟：象征平凡生活的智慧与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 《楼观》的作者是谁？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 苏轼
   D. 白居易

2. "阅世如流事可伤"中“流”字的意思是什么？
   A. 流水
   B. 流动
   C. 流逝
   D. 流行

3. 诗中“长有游幽人悲晋惠”中的“游幽人”指的是？
   A. 皇帝
   B. 隐士
   C. 商人
   D. 文人

答案

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达对历史的感慨与个人情怀。
• 《竹石》：郑板桥的诗作，借竹子象征坚韧与清高，体现出对人生态度的反思。

诗词对比

• 苏轼的《楼观》与李白的《夜泊牛渚怀古》均通过对历史的思考，展现出对人生的深刻理解。
• 在表达对历史人物的情感上，苏轼更倾向于批判与反思，而李白则多了一份豪情与壮志。

参考资料

推荐书目

1. 《苏轼诗集》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《宋代文学发展史》
4. 《古诗词入门》

通过以上分析与学习，读者可以更深入地理解《楼观》的诗意与背景，提升对古诗词的欣赏能力。