《鹊桥仙·朱门列戟》

最后更新时间:2025-05-06 11:52:46

原文展示:

朱门列戟。华堂鼎食。那更康强八十。
渭川遇主恰年同，怎得似累朝良弼。
冬殷仲律。六蓂飞日。一点星辉南极。
祝公经济出调元，遍寰宇同跻寿域。

白话文翻译：

朱门之下，武器列于两侧，华丽的殿堂中宴饮丰盛，
更何况能健康长寿到八十岁呢？
在渭川与主人恰逢同年，怎能比得上历朝的良臣。
仲冬寒冷，乐声如仲律般悠扬，六个花朵在阳光下绽放，
南极星辉闪烁。祝愿公侯治理国家如同调和元气，
遍及天下，齐享长寿之福。

注释:

• 朱门：指豪门大户，象征富贵。
• 列戟：指武器直立，表示威严与气势。
• 鼎食：指丰盛的饮食，形容生活富裕。
• 康强：指健康长寿。
• 渭川：指渭河，古代有名的地名。
• 良弼：指良臣，出自《史记》。
• 冬殷仲律：仲律是古代音乐的一个调式，冬天的乐声。
• 六蓂：指六种花，象征繁荣。
• 南极：指南天中的星辰，寓意吉祥。
• 经济：治理国家，指管理和发展。

诗词背景:

作者介绍:

此诗的作者为宋代的佚名，具体身份不详。宋代是中国历史上文化艺术繁荣的时期，诗人们常借古诗表达对现实的感慨与对未来的祝愿。

创作背景:

此诗可能是在庆祝某位公侯的生日或升迁，表达了对其长寿和治理国家能力的祝福。诗中提到的“渭川”和“南极”等意象，体现了诗人对传统文化的继承与发扬。

诗歌鉴赏：

《鹊桥仙·朱门列戟》是一首充满祝愿与赞美的词作。开篇以“朱门列戟”的豪华场景引入，展现了高门大户的气派，同时暗示了作者对生活富裕的赞美。接着，诗人通过“那更康强八十”表达了对长寿的渴望和对健康的祝福，体现出对人生命运的思考。

“渭川遇主恰年同”一句，借用渭河的典故，传达了人与人之间的缘分与同龄的默契，进一步加强了祝酒的氛围。诗人在此处流露出的情感，既是对友人的祝贺，也是对当世良臣的赞美，显得格外真挚。

诗的后半部分则通过“冬殷仲律”与“六蓂飞日”来描绘冬季的乐声与春天的景象，象征着生命的循环与希望。在“祝公经济出调元，遍寰宇同跻寿域”中，诗人将祝愿提升到了国家治理的层面，期望国家繁荣昌盛，人人共享长寿的幸福。

整首词流畅自然，意境深远，既表达了对个人的祝愿，也蕴含了对国家未来的美好期盼，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朱门列戟：展现出豪华与权力的象征，暗示富贵的生活。
2. 华堂鼎食：描绘盛宴场面，体现生活的富裕。
3. 那更康强八十：渴望长寿与健康的愿望。
4. 渭川遇主恰年同：缘分的美好，强调人与人之间的关系。
5. 怎得似累朝良弼：对历史良臣的羡慕与景仰。
6. 冬殷仲律：音乐声如同仲律般悠扬，暗示节令与季节的变迁。
7. 六蓂飞日：象征繁荣的春天即将到来。
8. 一点星辉南极：暗示吉祥的象征，带来好运。
9. 祝公经济出调元：祝愿治理国家如同调和元气，寓意和谐。
10. 遍寰宇同跻寿域：希望人人共享长寿，表达了对未来的美好期盼。

修辞手法:

• 对仗：整首词运用对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如将治理国家比作调和元气，深刻而形象。
• 象征：南极星辉和六蓂花蕾等意象，象征着吉祥与繁荣。

主题思想:

整首词通过对个人长寿与国家治理的祝愿，表达了诗人对美好生活的向往与对历史贤良的敬仰，展现了浓厚的传统文化气息。

意象分析:

意象词汇:

• 朱门：象征权势与豪华。
• 华堂：代表富贵的生活。
• 渭川：古代文化的代名词，象征友谊与缘分。
• 仲律：音乐的美妙，象征生活的和谐。
• 南极：吉祥与希望的象征。
• 六蓂：繁荣与生机的代表。

文化内涵与象征意义:

这些意象不仅展现了诗人对生活的热爱，也反映了对人际关系与社会和谐的深刻思考，强调了个人与社会、历史与未来之间的联系。

互动学习:

诗词测试:

1. “朱门列戟”中的“朱门”指的是什么？ A. 一种花
   B. 豪门大户
   C. 一种乐器

2. “康强八十”表达了什么愿望？ A. 希望长寿与健康
   B. 希望财富与地位
   C. 希望旅行与冒险

3. “祝公经济出调元”中的“调元”意指什么？ A. 管理国家的能力
   B. 音乐的和谐
   C. 个人的修养

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《如梦令·常记溪亭日暮》 - 李清照

诗词对比:

• 《水调歌头》与《鹊桥仙》都表达了对人生的感慨与对未来的美好期待，但前者更注重个人的情感抒发，而后者则强调对国家和社会的祝愿。

粗略解读:

两首词各有风格，前者抒情细腻，后者则展现出宏大的愿景与祝福，体现了诗人与时代、历史之间的深刻联系。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《词学通论》