《再宿武关》

最后更新时间:2025-05-04 03:31:17

原文展示:

再宿武关
作者: 李涉 〔唐代〕

远别秦城万里游，
乱山高下出商州。
关门不锁寒溪水，
一夜潺湲送客愁。

白话文翻译：

我从秦城远道而来，游历万里，
在高低起伏的群山中，走出商州。
关口的门没有锁，寒冷的溪水流淌，
一夜之间，潺潺的水声送走了我的愁绪。

注释:

字词注释:

• 远别：远离、离开。
• 秦城：指古代秦国的都城，通常指咸阳。
• 万里游：形容行程遥远。
• 乱山：高低不平的山脉。
• 商州：古代地名，现为陕西省商洛市。
• 关门不锁：关口的门没有关闭，暗示出行的自由。
• 寒溪水：寒冷的溪水，给人一种凄清的感觉。
• 潺湲：溪水流动的声音。

典故解析:
诗中提到的秦城与商州，分别代表了诗人的故乡与旅途。通过地名的对比，表达了诗人对故乡的思念与对旅途的感慨。

诗词背景:

作者介绍:
李涉，唐代诗人，生平不详，作品多描写山水与旅途，风格清新脱俗，具有较强的抒情性。

创作背景:
此诗写于旅途中，诗人经过武关，感受到山水的壮丽与旅途的孤独，借此抒发内心的愁绪与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

李涉的《再宿武关》以简练而富有情感的语言，描绘了一幅旅途中的山水画面。全诗虽然短小，却蕴含了深厚的情感与丰富的意象。开头两句，诗人提到自己远离秦城，踏上万里游，描写了旅途的艰辛与遥远。在描绘商州的乱山时，诗人用“高下”二字生动地传达了山脉的起伏，给人以视觉上的冲击。

接着，诗人提到“关门不锁寒溪水”，不仅描绘了关口的静谧，还隐含着一种开放的意象，象征着心灵的自由与自然的流动。最后一句“送客愁”则将整首诗的情感推向高潮，潺潺的水声仿佛在诉说着离愁别绪，令人感到孤独与惆怅。

整首诗通过山水的描写，传达了诗人内心的复杂情感，既有对故乡的思念，也有对旅途的感慨，展现了唐代诗人对自然与人生的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 远别秦城万里游：诗人远离故乡秦城，踏上漫长的旅程，表达了离别的痛苦与对故乡的怀念。
• 乱山高下出商州：穿行在高低起伏的山脉中，抵达商州，展现了旅途的艰辛与对自然的敬畏。
• 关门不锁寒溪水：关口的门没有锁，暗示着旅途中的自由，也让人感受到溪水的清冷。
• 一夜潺湲送客愁：夜晚溪水的流动仿佛在陪伴着诗人，诉说着离愁与孤独。

修辞手法:

• 对仗：如“关门不锁寒溪水”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：潺湲的水声似乎在诉说，赋予了自然以情感，增强了诗的抒情性。

主题思想:
全诗通过描绘旅途中的自然景色，抒发了对故乡的思念与对人生旅途的感慨，展现了唐代诗人对自然与人情的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 秦城：象征故乡的温暖与亲情。
• 乱山：象征旅途的艰难与不确定性。
• 寒溪水：象征孤独与惆怅，流动的水声传递着内心的愁绪。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“秦城”指的是哪个古代国家的都城？
   A. 魏国
   B. 秦国
   C. 楚国
   D. 汉国

2. 诗人通过什么意象表达了对故乡的思念？
   A. 乱山
   B. 寒溪水
   C. 万里游
   D. 关门

3. “潺湲”在诗中指的是什么？
   A. 风声
   B. 水声
   C. 人声
   D. 山声

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比:
李白的《夜泊牛渚怀古》和李涉的《再宿武关》都表达了旅途中的孤独与对故乡的思念，但李白的作品更加强调对历史的感慨，而李涉则更注重对自然的描写与内心情感的流露。两者在风格上各具特色，展现了唐代诗歌的多样性。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗十九首》