《西塞山怀古》

最后更新时间:2025-05-06 19:09:43

原文展示

《西塞山怀古》
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

王浚楼船下益州，
金陵王气黯然收。
千寻铁锁沈江底，
一片降幡出石头。
人世几回伤往事？
山形依旧枕寒流。
从今四海为家日，
故垒萧萧芦荻秋。

白话文翻译

王浚的楼船驶下益州，金陵的王气已经暗淡无光。千寻的铁锁沉入江底，一片降幡从石头中升起。人世间几度令人伤感往事？山的形状依旧安卧在寒流之上。从今往后，我将在四海为家，故垒的萧条景象伴随芦荻的秋声。

注释

字词注释：

• 王浚：唐代的一位将领，曾率船队进入益州。
• 楼船：一种大型的战船。
• 金陵：古称南京，曾是多个朝代的都城。
• 王气：指王权、君主的气势。
• 千寻：形容极深的水。
• 铁锁：指江底的铁链，象征着历史的沉重。
• 降幡：降下的旗帜，象征着战败或失落。
• 故垒：旧时的战场遗址。

典故解析：

• “王浚楼船”：出自史书，王浚在历史上的地位与事迹。
• “金陵王气”：金陵曾是强盛的王朝都城，后来的衰落显现历史的变迁。

诗词背景

作者介绍：
刘禹锡（772—842），字梦得，唐代著名诗人、散文家，与白居易齐名，主张诗歌要有社会责任感，风格清新洒脱，常常表现对历史的反思。

创作背景：
此诗作于刘禹锡被贬至朗州期间，借古抒怀，表达对历史事件的感慨以及对个人命运的思考。诗中描绘了昔日的繁华与如今的萧条，反映了他对国家兴亡的深沉关切。

诗歌鉴赏

《西塞山怀古》是刘禹锡反映历史变迁和个人情感的经典之作。全诗以“王浚楼船下益州”开篇，直入主题，通过描写古战场的景象，营造出一种苍凉的氛围。诗中“千寻铁锁沈江底，一片降幡出石头”通过对比，展现了历史的沧桑与无情，沉重的铁锁与轻盈的降幡形成鲜明对比，象征着昔日辉煌的消逝。

接下来的“人世几回伤往事？山形依旧枕寒流。”则在感叹历史的同时，表现出一种哲学思考，山依旧在，流动的寒水却带走了多少往事。最后两句“从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋”则是对未来的展望和个人命运的感慨，故垒的萧索与芦荻的秋声形成了对生命无常的感悟。

整首诗情感深邃，集历史的沉重与个人的感慨于一体，既有对往事的追忆，也有对未来的思索，展现了刘禹锡的历史观与人生观。

诗词解析

逐句解析：

1. 王浚楼船下益州：描绘王浚的船只驶入益州，开篇即引人入胜，带出历史背景。
2. 金陵王气黯然收：金陵的气势已然消逝，表现出历史的变迁与王朝的衰落。
3. 千寻铁锁沈江底：铁锁沉入江底，象征着过去的辉煌和沉重的历史。
4. 一片降幡出石头：降幡的出现，与铁锁的沉重形成对比，暗示着战败与失落。
5. 人世几回伤往事？：感叹历史的无情，往事令人伤感，表现出对历史的深刻反思。
6. 山形依旧枕寒流：山依旧如故，流动的水却带走了多少往事，表现出时间的无情。
7. 从今四海为家日：自此以后，将四海为家，表达出对未来的决心。
8. 故垒萧萧芦荻秋：故地的萧条与秋天的景象相结合，形成一种悲凉的意境。

修辞手法：

• 对比：铁锁与降幡，表现历史的沉重与轻盈。
• 象征：降幡象征着战败，铁锁象征着历史的负担。
• 排比：整首诗的结构紧凑，层层递进，增强了情感的表达。

主题思想：
全诗通过对历史的追忆，表达了对个人命运的思考与对未来的期盼，揭示了时间的无情与历史的沧桑，展现了诗人对国家和个人命运的深切关怀。

意象分析

意象词汇：

• 楼船：象征着战争与权力的象征。
• 铁锁：历史的沉重，象征着过往的荣耀与沉痛。
• 降幡：战败的标志，象征着失落与无奈。
• 山形：代表着永恒与不变，象征着历史的见证。
• 芦荻：秋季的景象，象征着萧条与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“王浚”指的是哪个朝代的将领？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代
   • D. 元代

2. “千寻铁锁沈江底”中的“铁锁”主要象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 战争的沉重
   • C. 自由
   • D. 快乐

3. 诗中提到的“金陵王气”是指什么？

   • A. 富裕的地区
   • B. 一个王朝的气势
   • C. 旅游胜地
   • D. 文化名城

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《送友人》李白

诗词对比：

• 《登高》与《西塞山怀古》：两首诗都表达了对往事的感慨，但《登高》更侧重于个人的孤独与无奈，而《西塞山怀古》则结合历史与个人命运，展现了更深沉的哲学思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《中国古代诗词的魅力》