《哭庞京兆（少年有俊气，常擢制科之首）》

最后更新时间:2026-04-15 14:11:32

原文展示:

哭庞京兆
俊骨英才气褎然，策名飞步冠群贤。
逢时已自致高位，得疾还因倚少年。
天上别归京兆府，人间空数茂陵阡。
今朝繐帐哭君处，前日见铺歌舞筵。

白话文翻译：

俊秀的骨骼和英才的气质格外显著，策马奔腾的名声超越了众多贤士。
他曾因时运而得以高升，但如今因病而依赖于年轻的岁月。
天上他已离开京兆府，人间我只能空数茂陵的坟茔。
今天在华美的帐篷中哀悼你，想当年一起欢庆的歌舞筵席。

注释:

• 俊骨：指英俊的外表和出众的才华。
• 英才：才华横溢的人。
• 气褎然：气质出众的样子。
• 策名：骑马奔腾，名声迅速传播。
• 高位：高官显位。
• 得疾：得病。
• 倚少年：依靠年轻的时光。
• 京兆府：古代京城的一个行政区，象征高官显贵。
• 茂陵阡：指茂陵的坟地，茂陵是汉武帝的墓地，象征死亡。
• 繐帐：华丽的帐篷，指宴会的场所。

诗词背景:

作者介绍：

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号陆鸽，唐代著名的诗人、散文家。他的诗风清新洒脱，善于抒发个人情感和对社会的思考。他的作品中常流露出对时事的关心和对人生的感慨。

创作背景：

该诗作于刘禹锡晚年，表达了他对庞京兆的追思与哀悼。庞京兆是刘禹锡的好友，才华出众，因而在其去世后，刘禹锡感到非常悲痛。诗中反映了对友谊的珍视以及对人生无常的感叹。

诗歌鉴赏：

《哭庞京兆》是一首充满深情的悼友之作，诗中通过对庞京兆生前英俊才华的回忆，展现了作者对逝去友谊的深切怀念。开头两句以“俊骨”和“英才”描绘了庞京兆的非凡气质，接着通过“逢时已自致高位”表达他曾因才华和机遇而获得的成就，展现出庞京兆的风采。然而，在赞美与追忆中，诗人也不忘提及“得疾还因倚少年”，暗含对年轻时光的惋惜以及对生命脆弱的感慨。

接下来的两句“天上别归京兆府，人间空数茂陵阡”则通过生与死的对比，突显了生命的无常和死亡的不可逆转。最后两句“今朝繐帐哭君处，前日见铺歌舞筵”则是对往昔美好时光的追忆，形成了强烈的对比，展现出失去后的痛苦与孤独。整首诗情感真挚、词句凝练，深刻表达了诗人对友人的哀悼与对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 俊骨英才气褎然：形容庞京兆外表俊秀，才华横溢，气质出众。
2. 策名飞步冠群贤：他骑马奔腾，名声迅速传播，超越了众多贤士。
3. 逢时已自致高位：他曾因时运而得以高升，达到了显赫的地位。
4. 得疾还因倚少年：得病的原因也与他年轻时的放纵有关。
5. 天上别归京兆府：他在天上已然离开了京兆府，象征着死亡。
6. 人间空数茂陵阡：在世间只能空数茂陵的坟茔，感叹生死。
7. 今朝繐帐哭君处：今天在华美的帐篷中哀悼你，表达对友人的怀念。
8. 前日见铺歌舞筵：想起前日曾一起欢庆的歌舞筵席，形成鲜明对比。

修辞手法：

• 比喻：用“天上别归京兆府”比喻友人的去世。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“俊骨英才”和“策名飞步”。
• 排比：通过排比句式加强情感的表达，如“今朝”和“前日”的对比。

主题思想：

全诗通过悼念庞京兆，表达了对友谊的珍视和人生无常的感慨。诗人以真挚的情感，回忆友人的才华与成就，最终反思生命的短暂与脆弱。

意象分析:

意象词汇：

• 俊骨：象征英俊与才华。
• 京兆府：象征权力与高位。
• 茂陵阡：象征死亡与离别。
• 繐帐：象征华美与欢庆的往昔。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中对庞京兆的描写使用了哪些词语来表达他的才华？

   • A. 俊骨，英才
   • B. 贫贱，无能
   • C. 平庸，普通

2. 诗人通过什么意象表现对友人的怀念？

   • A. 死亡
   • B. 酒宴
   • C. 歌舞

3. “天上别归京兆府”表达了什么含义？

   • A. 对庞京兆的怀念
   • B. 对权力的向往
   • C. 对生死的思考

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比：

对比《哭庞京兆》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都通过个人情感表达对逝去的亲友的哀悼，但刘禹锡更注重才华的追忆，而杜甫则强调家庭的温情与思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《刘禹锡传》