《省试夏日可畏（一作张籍诗）》

最后更新时间:2026-10-28 21:25:52

原文展示:

赫赫温风扇，炎炎夏日徂。 火威驰迥野，畏景烁遥途。 势矫翔阳翰，功分造化炉。 禁城千品烛，黄道一轮孤。 落照频空簟，馀晖卷夕梧。 如何倦游子，中路独踟蹰。

白话文翻译：

炎炎夏日，热风如扇，酷暑难当。 火热的威力在广阔的原野上奔驰，强烈的阳光照耀着遥远的旅途。 太阳如矫健的飞鸟，其力量分担着自然的创造与毁灭。 皇城内千盏灯火辉煌，黄道上只有一轮孤独的太阳。 夕阳频繁地照在空荡的竹席上，余晖卷起了傍晚的梧桐叶。 为何疲倦的游子，在中途独自徘徊不前。

注释:

• 赫赫：形容非常热。
• 温风扇：比喻热风。
• 炎炎：形容非常热。
• 徂：到来。
• 火威：指太阳的热力。
• 驰迥野：在广阔的原野上奔驰。
• 畏景：强烈的阳光。
• 烁遥途：照耀着遥远的旅途。
• 势矫：形容太阳如矫健的飞鸟。
• 翔阳翰：比喻太阳。
• 功分造化炉：太阳的力量分担着自然的创造与毁灭。
• 禁城：皇城。
• 千品烛：比喻皇城内千盏灯火。
• 黄道：太阳在天球上的视运动轨迹。
• 一轮孤：指孤独的太阳。
• 落照：夕阳。
• 频空簟：频繁地照在空荡的竹席上。
• 馀晖：余晖。
• 卷夕梧：卷起了傍晚的梧桐叶。
• 倦游子：疲倦的游子。
• 中路独踟蹰：在中途独自徘徊不前。

诗词背景:

作者介绍: 丘为，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是在参加科举考试时所作，通过描绘夏日酷热的景象，表达了对旅途艰辛的感慨。

创作背景: 此诗为丘为在参加科举考试时所作，通过描绘夏日酷热的景象，表达了对旅途艰辛的感慨，同时也可能隐含了对仕途艰难的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和鲜明的对比，描绘了夏日酷热的景象，表达了诗人对旅途艰辛的感慨。诗中“赫赫温风扇，炎炎夏日徂”直接描绘了夏日的热风和酷暑，而“火威驰迥野，畏景烁遥途”则进一步通过比喻和夸张，强化了夏日的热力和阳光的强烈。后文通过“禁城千品烛，黄道一轮孤”等句，将皇城的辉煌与孤独的太阳相对比，增强了诗歌的意境和情感深度。最后，诗人以“如何倦游子，中路独踟蹰”结尾，表达了对旅途艰辛的感慨，以及对仕途艰难的忧虑。

诗词解析:

逐句解析:

1. 赫赫温风扇，炎炎夏日徂：直接描绘了夏日的热风和酷暑。
2. 火威驰迥野，畏景烁遥途：通过比喻和夸张，强化了夏日的热力和阳光的强烈。
3. 势矫翔阳翰，功分造化炉：比喻太阳如矫健的飞鸟，其力量分担着自然的创造与毁灭。
4. 禁城千品烛，黄道一轮孤：将皇城的辉煌与孤独的太阳相对比，增强了诗歌的意境和情感深度。
5. 落照频空簟，馀晖卷夕梧：描绘了夕阳频繁地照在空荡的竹席上，余晖卷起了傍晚的梧桐叶。
6. 如何倦游子，中路独踟蹰：表达了对旅途艰辛的感慨，以及对仕途艰难的忧虑。

修辞手法:

• 比喻：如“温风扇”、“翔阳翰”等，通过比喻增强了诗歌的形象性。
• 夸张：如“火威驰迥野”、“畏景烁遥途”等，通过夸张强化了夏日的热力和阳光的强烈。
• 对比：如“禁城千品烛，黄道一轮孤”等，通过对比增强了诗歌的意境和情感深度。

主题思想: 这首诗通过描绘夏日酷热的景象，表达了诗人对旅途艰辛的感慨，以及对仕途艰难的忧虑。

意象分析:

• 赫赫温风扇：比喻热风。
• 炎炎夏日徂：形容非常热。
• 火威驰迥野：比喻太阳的热力。
• 畏景烁遥途：比喻强烈的阳光。
• 势矫翔阳翰：比喻太阳如矫健的飞鸟。
• 禁城千品烛：比喻皇城内千盏灯火。
• 黄道一轮孤：比喻孤独的太阳。
• 落照频空簟：比喻夕阳。
• 馀晖卷夕梧：比喻余晖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“赫赫温风扇”中的“温风”指的是什么？ A. 温暖的风 B. 热风 C. 凉风 D. 微风 答案：B

2. 诗中“火威驰迥野”中的“火威”指的是什么？ A. 火的力量 B. 太阳的热力 C. 火的热量 D. 火的威力 答案：B

3. 诗中“禁城千品烛”中的“禁城”指的是什么？ A. 皇城 B. 禁地 C. 城市 D. 宫殿 答案：A

4. 诗中“如何倦游子，中路独踟蹰”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 忧虑 D. 无奈 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 张籍《夏日可畏》：与丘为的这首诗主题相近，都是描绘夏日酷热的景象。
• 杜甫《夏夜叹》：通过描绘夏夜的景象，表达了对时局的忧虑。

诗词对比:

• 张籍《夏日可畏》与丘为的这首诗主题相近，都是描绘夏日酷热的景象，但张籍的诗更多地表达了对时局的忧虑。
• 杜甫《夏夜叹》与丘为的这首诗在主题上有所不同，杜甫的诗通过描绘夏夜的景象，表达了对时局的忧虑。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了丘为的这首诗及其他唐代诗人的作品。
• 《中国古代文学史》：介绍了唐代诗歌的发展和特点。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。