《题雪竹图》

时间: 2025-07-27 15:07:22

诗句

刘基〔元代〕

雪压江边脩竹林，沅湘晚色起愁阴。

川光荡漾空清阔，山气玲珑太白深。

未得稍云邀凤宿，可能映水学龙吟。

无人谷里吹春律，直节虚中恐不禁。

意思解释

最后更新时间:2025-07-27 15:07:22

原文展示:

题雪竹图
雪压江边脩竹林，
沅湘晚色起愁阴。
川光荡漾空清阔，
山气玲珑太白深。
未得稍云邀凤宿，
可能映水学龙吟。
无人谷里吹春律，
直节虚中恐不禁。

白话文翻译：

在江边，积雪压弯了修竹林，沅湘一带的晚色中升起了愁苦的阴影。河面波光荡漾，空旷而清阔，山间的气息玲珑剔透，仿佛太白山的深邃。未曾借着些许云彩邀请凤凰停留，可能是想在水中映照，学着龙吟的声音。在这无人之谷中，春的律动在轻声吹拂，直节的竹子在空中摇曳，恐怕是无法禁锢住自己的情感。

注释:

雪压：积雪压弯。
脩竹林：修长的竹林。
沅湘：指沅江和湘江，二者均为湖南的河流。
川光：河流的光辉。
荡漾：波动、摇曳。
玲珑：形容山气灵动、清新。
太白：指太白山，意指高远。
邀凤宿：邀请凤凰栖息。
学龙吟：模仿龙吟声。
无人谷里：指无人之境。
吹春律：春天的音律。

典故解析：

凤凰：古代传说中的神鸟，象征吉祥和高贵，常与文人雅士相联系。
龙吟：龙的吟唱声，象征着气势和雄伟，常用来比喻文人的才华与气度。
太白：古代名山，常被用来象征高远和超然的境界。

诗词背景:

作者介绍：

刘基（1311年－1375年），字伯温，号千里，元代著名的文学家、政治家。他为元末明初的杰出人物，曾参与建立明朝，著作颇丰，诗词成就高，风格清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感与理想。

创作背景：

《题雪竹图》是在元代社会动荡、思想激荡的背景下创作的。诗中描绘的雪竹图不仅表现了自然的美景，更寓意了诗人内心深处的忧愁与理想。诗人在自然中寻求心灵的寄托，反映了他对当时政治动乱的无奈和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘雪竹图的优美景象，展现了诗人独特的审美情趣与深刻的内心世界。开篇的“雪压江边脩竹林”，以简练的笔触勾勒出一幅雪后竹林的静谧画面，既有自然景色的描写，也隐含了诗人内心的压抑与愁苦。“沅湘晚色起愁阴”一句，将自然景物与情感结合，勾勒出一种淡淡的忧伤氛围，让人感受到诗人对逝去时光的思考。

接下来的“川光荡漾空清阔，山气玲珑太白深”，通过对比方式，展现了大自然的广阔与细腻，增添了诗的层次感与空间感，诗人似乎在此时感受到了一种内心的宁静与和谐。然而，紧接着“未得稍云邀凤宿，可能映水学龙吟”，又透出诗人对理想境界的渴望与追求。诗人希望能在这个宁静的环境中，与高洁的凤凰为伴，或是借水的波光来学龙吟，表达了他对理想生活的追求。

最后两句“无人谷里吹春律，直节虚中恐不禁”，则进一步展现了诗人对自由与真实的渴望，暗示在孤寂的环境中，即使有春风的律动，竹子的节奏也可能被虚无所禁锢，反映出对理想与现实的矛盾。

整首诗既有对自然的描绘，又蕴含了深刻的哲理和情感，展示了刘基作为元代诗人的独特风格与深邃思考。