《牡丹》

最后更新时间:2026-04-15 18:17:12

原文展示:

牡丹
近来无奈牡丹何，
数十千钱买一颗。
今朝始得分明见，
也共戎葵不校多。

白话文翻译：

这段时间真是无奈，牡丹花怎么会如此珍贵呢？
花价高达数十千钱，才买到一朵。
今天终于能清晰地看到它，
与那些戎葵相比，实在没有太多值得争比较。

注释:

• 无奈：感到无可奈何，表示对事物的无力感。
• 牡丹：一种名贵的花卉，象征富贵和繁华。
• 戎葵：指一种常见的花，与牡丹相比显得平凡。
• 数十千钱：形容牡丹的价格极高，夸张其珍贵。

诗词背景:

作者介绍：

柳浑，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。柳浑的诗作多以抒发个人情感和对自然的感悟为主，风格多样，语言简练。

创作背景：

此诗创作于唐代，正值社会繁华时期，牡丹作为高雅花卉，常被富贵之人所珍视。诗人在写作时，可能受到当时社会对牡丹追捧的影响，表达了对这种花卉价值的感慨。

诗歌鉴赏：

整首诗以牡丹为主题，表达了诗人对这种花的珍视与无奈。开头的“近来无奈牡丹何”，即刻引入了诗人的情绪，透露出对牡丹价格的感叹。接着，诗人以“数十千钱买一颗”来强调牡丹的稀有与珍贵，数字的夸张使得这种感叹更加引人注目。最后两句则形成了一个对比，诗人终于在某一天得以清晰地欣赏到牡丹的美丽，但又觉得与戎葵相比，牡丹似乎并没有那么特别，反映出一种对物质追求的反思。整首诗在感叹中转向理性思考，展现了诗人对美与价值的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 近来无奈牡丹何：诗人感到对牡丹的珍贵和价格无奈。
2. 数十千钱买一颗：形容牡丹的价格极高，夸张其珍贵性。
3. 今朝始得分明见：今天终于能清楚地看到牡丹。
4. 也共戎葵不校多：与戎葵相比，牡丹并无太多可比之处，表达了一种反思。

修辞手法：

• 夸张：如“数十千钱”，通过夸张的方式强调牡丹的珍贵。
• 对比：通过牡丹与戎葵的对比，引发读者对美的深层思考。

主题思想：

整首诗通过对牡丹的描写，探讨了美与价值的关系，反映出诗人对物质追求的思考与某种无奈的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 牡丹：象征富贵、美丽。
• 戎葵：象征普通、平凡，反衬牡丹的珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人对牡丹的态度是： A. 崇拜
   B. 无奈
   C. 忽视
   答案：B

2. 诗中提到的“数十千钱”主要表达了： A. 牡丹的美丽
   B. 牡丹的珍贵
   C. 牡丹的香气
   答案：B

3. 诗人认为牡丹与戎葵相比： A. 更加美丽
   B. 没有太多值得比较的地方
   C. 更加普遍
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春夜喜雨》
• 白居易的《大林寺桃花》

诗词对比：

• 杜甫在《春夜喜雨》中描绘春雨滋润万物的景象，与柳浑的牡丹之美形成鲜明对比，展现了不同的自然美感。
• 白居易的《大林寺桃花》同样描写花朵的美丽，但更强调了宁静与自然的和谐，与柳浑的珍贵与无奈形成对照。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词流派研究》