字好书
郑群赠簟

《郑群赠簟》

时间: 2025-06-12 13:48:26

诗句

蕲州笛竹天下知,郑君所宝尤瑰奇。

携来当昼不得卧,

一府传看黄琉璃。

体坚色净又藏节,尽眼凝滑无瑕疵。

法曹贫贱众所易,腰腹空大何能为,自从五月困暑湿,

如坐深甑遭蒸炊。

手磨袖拂心语口,慢肤多汗真相宜。

日暮归来独惆怅,有卖直欲倾家资。

谁谓故人知我意,

卷送八尺含风漪。

呼奴扫地铺未了,光彩照耀惊童儿。

青蝇侧翅蚤虱避,肃肃疑有清飙吹。

倒身甘寝百疾愈,

却愿天日恒炎曦。

明珠青玉不足报,赠子相好无时衰。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 13:48:26

原文展示

郑群赠簟
作者: 韩愈 〔唐代〕

蕲州笛竹天下知,
郑君所宝尤瑰奇。
携来当昼不得卧,
一府传看黄琉璃。
体坚色净又藏节,
尽眼凝滑无瑕疵。
法曹贫贱众所易,
腰腹空大何能为,
自从五月困暑湿,
如坐深甑遭蒸炊。
手磨袖拂心语口,
慢肤多汗真相宜。
日暮归来独惆怅,
有卖直欲倾家资。
谁谓故人知我意,
卷送八尺含风漪。
呼奴扫地铺未了,
光彩照耀惊童儿。
青蝇侧翅蚤虱避,
肃肃疑有清飙吹。
倒身甘寝百疾愈,
却愿天日恒炎曦。
明珠青玉不足报,
赠子相好无时衰。

白话文翻译

这首诗描绘了郑君所珍爱的竹制簟子,表达了诗人对其的赞美和对友谊的珍视。诗中提到郑君的簟子在天下闻名,特别珍奇。白天携来簟子难以入睡,大家都想看他的黄琉璃簟子。簟子坚固且色泽洁净,表面光滑无瑕疵。法曹贫贱的人都容易得到簟子,而我身无分文又无所作为。自从五月以来,酷暑湿气难耐,仿佛坐在蒸锅里。手磨肩袖轻拂,心中默念着话语,皮肤出汗也算是合情合理。傍晚回家独自感到惆怅,有人卖簟子我真想倾家去买。谁说老朋友能懂我的心意,卷起簟子送给我,带着清风的涟漪。呼唤仆人扫地,铺好簟子还未完成,光彩照耀,惊动了小孩子。苍蝇、虱子都避开,似乎有清风在吹。躺下后甘愿忍受百病痊愈,却希望阳光永远炽热照耀。明珠和青玉都无法报答,赠送给朋友的情谊永不衰退。

注释

  • 蕲州:地名,今湖北蕲春。
  • 郑君:郑群,诗中提到的朋友。
  • 瑰奇:美丽且奇特。
  • 黄琉璃:指簟子的颜色和光泽。
  • 法曹:指官府,法律官员。
  • :一种蒸饭的器具,暗喻酷热。
  • 倾家资:倾尽家产。

诗词背景

作者介绍
韩愈(768年-824年),唐代著名文学家,思想家,教育家,古文运动的倡导者之一。他的诗文兼具思想性和艺术性,对后世影响深远。

创作背景
这首诗可能是在诗人与郑君的友谊中创作的,表达了对友谊的珍重及对美好事物的赞美。在唐代,竹制簟子作为一种生活用品,象征着清雅与高洁。

诗歌鉴赏

《郑群赠簟》是一首充满情感和细腻描写的诗,展现了韩愈对友谊的深切思考。诗中通过对郑君所赠竹簟的细致描写,表达了诗人对生活中美好事物的热爱及对友谊的珍视。诗的前半部分集中在对簟子的赞美,生动地描绘了其坚固、色净、无瑕的特点,似乎在用最美的词汇去形容一个理想的友谊象征。

而后半部分则转向了诗人的个人感受,结合酷暑的描写,流露出诗人对生活困境的无奈与惆怅。尽管身处困境,诗人对于友谊的渴望与追求依然表现得十分强烈。最后,诗人希望阳光永远照耀,寓意着对生活的热爱与对友情的珍惜,甚至用“明珠青玉不足报”来强调友谊的无价。

整首诗结构严谨,情感真挚,展现了韩愈深厚的文学功底和对人性的思考。

诗词解析

逐句解析

  1. 蕲州笛竹天下知:蕲州的竹笛和竹簟在世上广为人知。
  2. 郑君所宝尤瑰奇:郑君所珍爱之物尤为奇特美丽。
  3. 携来当昼不得卧:白天携带来此却无法入睡,心中充满对簟子的思念。
  4. 一府传看黄琉璃:整个府邸都在传看这黄琉璃般的簟子。
  5. 体坚色净又藏节:簟子坚固且色泽纯净,内部结构也很美妙。
  6. 尽眼凝滑无瑕疵:表面光滑,毫无瑕疵,令人赞叹不已。
  7. 法曹贫贱众所易:法律官员的贫贱也使得他们容易得到这样的物品。
  8. 腰腹空大何能为:我自己身无分文,何以能拥有呢。
  9. 自从五月困暑湿:自从五月以来,酷热和湿气缠身。
  10. 如坐深甑遭蒸炊:就像坐在蒸锅里,感到无比困扰。
  11. 手磨袖拂心语口:手磨肩袖轻拂,心中默念着话语。
  12. 慢肤多汗真相宜:慢慢的出汗也是情理之中的事。
  13. 日暮归来独惆怅:傍晚归来时独自感到惆怅。
  14. 有卖直欲倾家资:见有人卖簟子,真想倾尽家财去买。
  15. 谁谓故人知我意:谁说老朋友能懂我的心意呢。
  16. 卷送八尺含风漪:卷起来送给我,带着清风的涟漪。
  17. 呼奴扫地铺未了:呼唤仆人扫地,铺好簟子还未完成。
  18. 光彩照耀惊童儿:光彩照耀,惊动了小孩子。
  19. 青蝇侧翅蚤虱避:苍蝇、虱子都避开,似乎有清风在吹。
  20. 倒身甘寝百疾愈:躺下后甘愿忍受百病痊愈。
  21. 却愿天日恒炎曦:却希望阳光永远炽热照耀。
  22. 明珠青玉不足报:明珠和青玉都无法报答。
  23. 赠子相好无时衰:赠送给朋友的情谊永不衰退。

修辞手法

  • 比喻:将酷暑比作坐在蒸锅中,形象地表达了困扰。
  • 拟人:苍蝇和虱子避开,赋予自然现象以人的情感。
  • 对仗:整首诗布局工整,使用了对仗的修辞手法,增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对美好事物的珍视和对友谊的重视,虽然生活中有困扰和无奈,但仍然希望保持对生活的热爱和对友情的信任,表现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

  • 竹簟:象征生活的清雅和高洁,友谊的美好。
  • 酷暑:象征生活中的困难与挑战。
  • 光彩:象征美好与希望,反映出诗人对生活的热爱。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“郑君”是谁?

    • A. 韩愈本人
    • B. 诗人的朋友
    • C. 法曹官员
  2. 诗中“明珠青玉不足报”所表达的意思是什么?

    • A. 物质财富比友情重要
    • B. 友情是无价的
    • C. 赠送的礼物不如珍贵的物品
  3. 诗中的“蕲州笛竹”指的是什么?

    • A. 一种乐器
    • B. 一种竹制品
    • C. 一种地名

答案

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《赠友人》 - 李白
  • 《送友人》 - 王维

诗词对比

李白的《赠友人》同样表达了对友谊的珍视,体现了诗人与朋友之间的深厚感情。王维的《送友人》,则通过自然景物的描绘,传达出一种淡淡的离愁与友情的珍重。两首诗在情感表达上与《郑群赠簟》有相似之处,但在风格和意象表现上各有特色。

参考资料

  • 《唐诗三百首》
  • 《韩愈诗文集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

相关诗句

相关查询

黄华峪十绝句 其三 黄华峪十绝句 其二 黄华峪十绝句 其一 王子端内翰山水同屏山赋二诗 其二 李仲华湍流高树图 游天坛杂诗 乡郡杂诗 俳体雪香亭杂咏 雪谷晓行图 和德新丈

最新发布

精准推荐

糹字旁的字 越野赛跑 对流层 韦字旁的字 又字旁的字 胜人一筹 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含祝的词语有哪些 擂天倒地 见字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 浮文套语 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含惧的词语有哪些 包字头的字 骨瘦如豺 琴徽 拘引状

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词