《游灵隐寺戏赠开轩李居士》

最后更新时间:2026-04-15 13:10:40

原文展示

游灵隐寺戏赠开轩李居士
苏轼

推倒垣墙也不难，一轩复作两轩看。
若教从此成千里，巧历如今也被谩。

白话文翻译

这座小院的围墙推倒并不困难，一扇门可以变成两个门。
如果从此可以走得千里远，那么如今的巧妙安排也不过是徒劳而已。

注释

• 推倒垣墙：推倒院子的围墙。
• 一轩复作两轩看：一个房间可以变成两个房间来看。
• 千里：形容距离远。
• 巧历：巧妙安排。
• 谩：徒劳，无意义。

典故解析

此诗提到的“灵隐寺”是位于杭州的一座著名寺庙，历史悠久，是文人墨客游览的热门之地。诗中“推倒垣墙”的意象，隐喻着打破限制、开拓视野的主题，反映了苏轼对自由和宽广人生的向往。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗歌风格多样，既有豪放的气魄，也有婉约的细腻，是宋代文学的代表人物之一。

创作背景

此诗创作于苏轼被贬至杭州期间，正值其人生的低谷，但他在这片美丽的土地上依然保持乐观与豁达的心态，常常游览名胜古迹，触发灵感。

诗歌鉴赏

这首诗蕴含着深刻的哲理，表面上看似是在描述一个简单的场景，但实际上却蕴含了对生活的深刻思考。诗人通过“推倒垣墙”这一意象，表达了对世俗界限的反叛和对自由生活的向往。他认为，院子的围墙并不是真正的障碍，人们只需勇于打破这些限制，便能开辟更广阔的天地。

“若教从此成千里”一句，体现了诗人对生活的理想追求，渴望自由的心境。即使在面对现实的局限时，他依然保持乐观，认为只要有勇气和智慧，便能走向更远的未来，体现了苏轼的豁达与洒脱。

整首诗既有形象的描绘，又有哲理的思考，展示了苏轼作为文人的深厚底蕴和洒脱个性。他用简单的语言传达了复杂的情感，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 推倒垣墙也不难：推倒围墙并不困难，暗示突破限制的可能性。
2. 一轩复作两轩看：空间的变化象征着思想和视野的拓展。
3. 若教从此成千里：如果从此能够走得更远，表达了对未来的期望。
4. 巧历如今也被谩：即使巧妙的安排在现实面前也显得无奈，体现了现实的无情。

修辞手法

• 对比：围墙的存在与打破之间的对比，增强了诗意的冲突感。
• 隐喻：围墙象征着世俗的束缚，而打破围墙则象征着追求自由。

主题思想

整首诗传达了对自由的渴望与对生活的思考，表现了诗人对打破限制、追求理想的坚定信念。

意象分析

• 围墙：象征着限制和束缚。
• 轩：象征着空间的自由与开放。
• 千里：象征着远大的理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“围墙”象征什么？

   • A. 自然环境
   • B. 生活的限制
   • C. 文化传承
   • D. 个人情感

2. 苏轼在诗中表达了怎样的生活态度？

   • A. 悲观
   • B. 消极
   • C. 乐观
   • D. 忧虑

3. “一轩复作两轩看”这句话的意思是什么？

   • A. 房间数目不变
   • B. 房间数目增加
   • C. 房间数目减少
   • D. 房间数目复杂化

答案：1-B，2-C，3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《庐山谣》 by 李白

诗词对比

• 苏轼 vs. 李白：两位诗人在风格上有很大差异，李白的诗多表现豪放、奔放，而苏轼的诗则更注重哲理与内涵。李白的《将进酒》与苏轼的《游灵隐寺戏赠开轩李居士》在主题上都表现了对自由的渴望，但表达方式迥然不同。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词选读》