《往通州途中漫成》

最后更新时间:2025-05-01 01:47:24

原文展示:

两载川衡转运功，今朝又挂布帆东。
鹥凫野岸瀰瀰水，禾黍秋原淅淅风。
高鸟独归残照外，晚山半入乱云中。
淡然心事凭谁识，一笑吟成意未穷。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在经过两年的辛勤工作后，今天再度启程，扬帆东行的情景。诗人眼前的美丽自然景色如同鹥和凫在野岸上的水面徘徊，秋天的禾黍在原野上随风摇曳。高飞的鸟儿在夕阳下孤独归巢，晚山则半隐于纷乱的云中。诗人的内心情感淡然，谁能真正理解呢？他微笑吟唱，似乎还未表达尽兴。

注释:

• 川衡：指水路的运输，表示诗人曾在水路上工作。
• 布帆：指帆船，象征着出行。
• 鹥凫：指水鸟，象征自然的宁静。
• 禾黍：禾和黍是两种农作物，象征丰收的季节。
• 淅淅风：形容风吹动禾黍的声音，给人一种自然的宁静感。
• 高鸟独归：孤单的鸟儿在夕阳下归巢，表达孤独和思乡之情。
• 淡然心事：指诗人内心的情感和思考，似乎难以被他人理解。

诗词背景:

作者介绍：陈奕禧，清代诗人，生平事迹较少，但以其清新脱俗的诗风而受到后人喜爱。他的诗多描绘自然风光，抒发个人情感。

创作背景：这首诗创作于诗人经历了长时间的川衡转运工作后，决定再度启程，离开熟悉的环境。此时正值秋天，农田丰收，诗人在路途中回首往事，感慨万千。

诗歌鉴赏：

这首诗表现了诗人对自然景色的细腻观察和对人生的思考。在“两载川衡转运功”中，诗人回顾自己过去的经历，暗示着时间的流逝和自己在生活中的努力与奋斗。接下来的“今朝又挂布帆东”则表达了对未来的期待，启航意味着新的开始和希望。

诗中通过描绘自然景象，传达出一种宁静、淡然的心态。尤其是在“鹥凫野岸瀰瀰水，禾黍秋原淅淅风”中，生动的描绘了秋天的田野，营造出一种和谐美好的画面。这些意象不仅展现了自然的美，更反映了诗人内心的宁静与安然。

而“高鸟独归残照外，晚山半入乱云中”则带有一丝孤独与惆怅，展现了诗人对归属的渴望和对生活的思考。最后一句“淡然心事凭谁识，一笑吟成意未穷”则表达了诗人内心情感的复杂与难以言表，尽管微笑吟唱，内心的情感依然深邃而难以尽述。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 两载川衡转运功：两年的时间在水上运输中积累的经验与成就。
  2. 今朝又挂布帆东：今天再次启程，扬帆出发，象征新的旅程。
  3. 鹥凫野岸瀰瀰水：水鸟在岸边徘徊，描绘出宁静的自然环境。
  4. 禾黍秋原淅淅风：秋天的禾黍随风摇曳，展现农田的丰收与自然的和谐。
  5. 高鸟独归残照外：孤独的鸟儿在夕阳下归巢，表现一种孤独的情感。
  6. 晚山半入乱云中：傍晚的山隐没在云雾中，增添了诗的神秘感。
  7. 淡然心事凭谁识：诗人内心的情感无人能懂，表达孤独感。
  8. 一笑吟成意未穷：微笑吟唱，却仍未能表达内心的全部情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与内心感受相结合，表现诗人的情感。
  • 拟人：通过“高鸟独归”的描写，赋予鸟类以情感。
  • 对仗：如“鹥凫野岸”和“禾黍秋原”形成对比，增强诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人与自然之间的和谐，展现了在生活旅途中对人生的思考，以及内心情感的独特性和复杂性。

意象分析：

• 水鸟：象征自由与自然的宁静，表现出诗人对自然的热爱。
• 禾黍：丰收的象征，表达对生活的满足与感恩。
• 高鸟：孤独与归属，表现诗人对人生的思考与感慨。
• 晚山与乱云：神秘与不确定性，象征人生旅途的复杂与多变。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人回忆了哪段时间的经历？
   A. 一年
   B. 两年
   C. 三年

2. 诗中提到的“禾黍”象征什么？
   A. 孤独
   B. 丰收
   C. 旅行

3. “高鸟独归残照外”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》：同样表达了对自然的热爱和内心的思考。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然与人心的和谐，体现了诗人对生活的哲思。

诗词对比：

• 陈奕禧的《往通州途中漫成》与李白的《庐山谣》：前者表现了对自然的细腻观察与个人感慨，后者则多了几分豪放与洒脱。两首诗在风格上各具特色，但都展现了诗人与自然的深厚联系。