《泊浦子口》

最后更新时间:2026-04-15 15:19:33

原文展示:

残年泊归棹，问酒郭西亭。
雪圃芹芽白，江醪竹叶青。
夕阳新别路，衰草古离情。
隔岸寒山色，含凄望旧京。

白话文翻译：

这首诗描述了诗人在即将归家的晚年，停泊在码头上，向西亭的酒家询问酒水。雪白的菜园里长出了嫩芽，江边的酒液清澈如竹叶般绿色。夕阳下，刚刚离开新的旅途，衰草中蕴含着古老的离愁情感。远处的寒山在夕阳的映照下显得格外凄凉，诗人默默望向旧京，心中充满了思念与伤感。

注释:

1. 残年：指年纪已大，指晚年。
2. 泊归棹：停泊归来时划船的动作。
3. 问酒：向酒家询问酒的情景。
4. 郭西亭：指的是西边的一座亭子，可能是一个酒家。
5. 雪圃：雪白的菜园。
6. 芹芽：芹菜的嫩芽，这里用来描绘春天的生机。
7. 江醪：江边的酒液，这里形容酒的清澈。
8. 夕阳：日落之时，象征着离别和时间的流逝。
9. 衰草：衰败的草，象征着时光的无情。
10. 古离情：古老的离愁，表达诗人对往事的追忆。
11. 寒山色：寒冷的山色，描绘出凄凉的景象。
12. 旧京：指诗人曾经居住的京城，带有思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：钱敬淑，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的风格著称。他的作品多描绘自然与人情，常常融入个人的生活体验和情感感受。

创作背景：此诗创作于诗人晚年，可能是在一次归乡的途中，诗人感受到时间的流逝和对故乡的思念，因而写下了这首充满感伤和回忆的诗。

诗歌鉴赏：

《泊浦子口》用简练的语言和深沉的情感描绘了诗人晚年的孤独与思乡之情。全诗以“泊归棹”开篇，立刻引入了归家的情景，展现出一种归属感和对往事的追忆。接下来的“问酒郭西亭”则不仅描绘了具体的环境，还暗示了诗人对酒的渴望和对旧友的怀念。

“雪圃芹芽白，江醪竹叶青”两句，运用了鲜明的色彩对比，白与青的交织，象征着春天的生机与诗人内心的孤寂。接下来的“夕阳新别路，衰草古离情”，夕阳与衰草的意象交织，营造出一种伤感的氛围，尽显离愁别绪。最后一句“隔岸寒山色，含凄望旧京”更是将思乡之情推向高潮，诗人隔着江水望向故乡，心中满是对旧京的无尽思念。

整首诗情感真挚，意象丰富，不仅描绘了自然的景色，更深刻表达了诗人对生命、时间和故乡的思考与感悟。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 第一句：“残年泊归棹”，表达了诗人年事已高，归来的情景。
   • 第二句：“问酒郭西亭”，通过询问酒的细节，透露出诗人的孤独感与对社交的渴望。
   • 第三句：“雪圃芹芽白，江醪竹叶青”，描绘了春天的色彩，象征生机。
   • 第四句：“夕阳新别路，衰草古离情”，夕阳映照着离别的路，草木衰败象征着离愁。
   • 第五句：“隔岸寒山色，含凄望旧京”，表现了对故乡的深切思念和感伤。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“江醪竹叶青”，将酒比作竹叶，形象生动。
   • 对仗：如“雪圃芹芽白，江醪竹叶青”，形成和谐的音律感。
   • 意象：夕阳、衰草、寒山等意象，渲染了诗人内心的情感。

3. 主题思想：

   • 这首诗表达了诗人对故乡的思念、对时光流逝的感慨，以及在晚年对人生的反思，情感真挚而深沉。

意象分析：

• 残年：象征衰老和时间的流逝。
• 雪圃：冬去春来的象征，暗示新的生机。
• 夕阳：象征生命的尽头和离别的感伤。
• 寒山：远方的山，带有凄凉的色彩，象征思乡的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“泊归棹”意指： A. 归来的船
   B. 归来的心情
   C. 归来的朋友
   D. 归来的风景

2. “雪圃芹芽白”中的“白”是指： A. 雪白的颜色
   B. 代表春天
   C. 代表孤独
   D. 代表快乐

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表现思乡之情。
• 李白《庐山谣》：描绘自然与怀旧情感。

诗词对比：

• 《泊浦子口》与《静夜思》：两首诗都涉及思乡，但《泊浦子口》更侧重于晚年孤独与对故乡的深切思念，而《静夜思》则更为直接和简练，带有对月的渴望。

参考资料：

• 《清代诗人钱敬淑研究》
• 《古诗词赏析与解读》
• 《中国古典诗词美学》