《宋宣献公夫人毕氏哀词二首 其二》

最后更新时间:2025-04-27 17:27:52

原文展示: 宋宣献公夫人毕氏哀词二首 其二 蔡襄 〔宋代〕 国赋虽千乘，身期未百年。 箴图遗旧机，箫吹向新阡。 行哭追前日，超生定几天。 寂寥原上树，薄晚起寒烟。

白话文翻译： 国家的赋税虽重，但人的寿命不过百年。 留下的织机和图样，箫声在新墓地回响。 哭泣声追随着逝去的时光，灵魂超生还需几时？ 原野上的树木寂静无声，傍晚时分升起寒烟。

注释:

• 国赋：国家的赋税。
• 千乘：古代一车四马为一乘，千乘形容赋税之重。
• 身期：指人的寿命。
• 箴图：织物的图样。
• 箫吹：指葬礼上的音乐。
• 新阡：新墓地。
• 行哭：边走边哭。
• 超生：佛教用语，指灵魂转世。
• 寂寥：寂静无声。
• 薄晚：傍晚。
• 寒烟：寒冷的烟雾。

诗词背景: 蔡襄是宋代著名文学家，其作品多表现个人情感和社会现实。这首诗是为宋宣献公夫人毕氏所作的哀词，表达了对逝者的哀悼和对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对逝者遗物的描述和对葬礼场景的描绘，传达了深切的哀思和对生命无常的感慨。诗中“国赋虽千乘，身期未百年”一句，既表达了对国家重赋的无奈，也暗示了人生短暂的哲理。后文通过对葬礼细节的描写，如“箴图遗旧机，箫吹向新阡”，增强了哀悼的氛围。结尾的“寂寥原上树，薄晚起寒烟”则以景结情，营造出一种凄凉而深远的意境。

诗词解析:

• 首句“国赋虽千乘，身期未百年”：通过对比国家赋税之重与人生寿命之短，表达了人生无常的感慨。
• 次句“箴图遗旧机，箫吹向新阡”：通过遗物和葬礼音乐的描写，增强了哀悼的氛围。
• 第三句“行哭追前日，超生定几天”：通过哭泣和超生的疑问，表达了对逝者的深切哀思。
• 末句“寂寥原上树，薄晚起寒烟”：以景结情，营造出凄凉而深远的意境。

修辞手法:

• 对比：首句通过“国赋”与“身期”的对比，突出了人生短暂的哲理。
• 象征：“箴图”和“箫吹”象征着逝者的遗物和葬礼，增强了哀悼的氛围。
• 意象：末句通过“寂寥原上树”和“寒烟”的意象，营造出凄凉的意境。

主题思想: 这首诗通过对逝者的哀悼和对生命短暂的感慨，表达了人生无常和生死离别的主题。

意象分析:

• “箴图”：象征着逝者的遗物，代表着逝者的生前生活。
• “箫吹”：象征着葬礼，代表着逝者的离世。
• “寂寥原上树”：象征着孤独和凄凉，代表着逝者的离世后的孤寂。
• “寒烟”：象征着寒冷和凄凉，代表着逝者的离世后的凄凉。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“国赋虽千乘”一句，表达了什么意思？ A. 国家赋税很轻 B. 国家赋税很重 C. 国家赋税适中 答案：B

2. 诗中“箴图遗旧机”一句，象征着什么？ A. 逝者的遗物 B. 逝者的生前生活 C. 逝者的葬礼 答案：A

3. 诗中“寂寥原上树，薄晚起寒烟”一句，营造了什么意境？ A. 热闹的氛围 B. 凄凉的氛围 C. 欢乐的氛围 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对逝去亲人的深切思念。
• 杜甫《石壕吏》：通过对社会现实的描写，表达了对人生无常的感慨。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与蔡襄的这首诗都表达了对逝去亲人的哀思，但苏轼的词更加抒情，而蔡襄的诗更加哲理。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于理解蔡襄诗歌的背景。