《九日罗山遇雨》

最后更新时间:2025-08-08 00:54:12

原文展示:

萧萧风雨度重阳，
匹马罗山旧战场。
白发渐随秋色老，
黄花空忆故园香。
云迷古树千峰远，
雾锁清溪一水长。
萸酒年年常醉客，
争雄壁垒几沧桑。

白话文翻译：

在重阳节这天，伴随着凄凉的风雨，我骑马来到罗山，那里曾是旧日的战场。白发渐渐增多，随着秋色的变化而显得苍老；那黄菊花的香气让我空自怀念故乡。云雾迷蒙，古老的树木在千山之外显得遥远，雾气锁住了清澈的溪水，溪水漫长而绵延。每年都有人在这里喝萸酒，醉倒在这儿，谁又能争得过那些历经沧桑的古老壁垒呢？

注释:

• 重阳：指重阳节，农历九月九日，是中国传统节日，象征着长寿。
• 罗山：曾是古代战场的地方，象征着历史的沉重。
• 白发：象征衰老与时光的流逝。
• 黄花：指菊花，常在重阳节时盛开，象征长生与思乡之情。
• 萸酒：重阳节饮用的酒，寓意健康长寿。
• 壁垒：指的是战争留下的遗迹，象征历史的沧桑。

诗词背景:

作者介绍:

宋永清，清代诗人，因其作品中常体现出深厚的历史感和对故乡的思念而闻名。其诗风清新自然，常以抒情为主，善于使用意象描绘人文情怀。

创作背景:

《九日罗山遇雨》创作于重阳节，诗人骑马游览罗山，感受到秋风萧瑟与历史的沉重，借此表达对故乡的思念以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《九日罗山遇雨》通过描绘重阳节的景象，展现了诗人对往事的追忆与对生命流逝的感慨。诗中“萧萧风雨度重阳”开篇便设置了一个凄凉的氛围，伴随着风雨，诗人独行于古战场，令人感受到孤独与沉重。接下来的“白发渐随秋色老，黄花空忆故园香”两句，诗人用白发与秋色的自然变化，隐喻自我衰老与对故乡的无尽思念，情感深沉且真挚。

“云迷古树千峰远，雾锁清溪一水长”两句则通过描绘周围的自然景象，增强了诗的意境，前者象征遥远的历史，后者则表现生命的延续。最后两句“萸酒年年常醉客，争雄壁垒几沧桑”通过对比，表达了对历史的唏嘘与对当下生活的沉醉，展现了诗人在历史与现实之间的复杂情感。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对历史的沉思，也有对生命的感悟，展现了诗人深厚的文化涵养与敏感的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

• 萧萧风雨度重阳：描绘了重阳节的天气，营造出悲凉的氛围。
• 匹马罗山旧战场：诗人骑马来到曾经的战场，暗示历史的厚重与个人的孤独。
• 白发渐随秋色老：以白发象征衰老，表现出对岁月流逝的感慨。
• 黄花空忆故园香：黄菊的香气唤起对故乡的回忆，加深了思乡之情。
• 云迷古树千峰远：古树与云雾的描写，使得景色显得遥远而神秘，象征历史的迷茫。
• 雾锁清溪一水长：清溪的长流象征着岁月的延续，展现自然的恒久。
• 萸酒年年常醉客：萸酒是重阳节的传统饮品，常年饮用，象征着人们对节日的珍视。
• 争雄壁垒几沧桑：历史的壁垒见证了无数沧桑，表现了对历史的反思。

修辞手法:

• 比喻：将白发与秋色相联系，寓意衰老。
• 对仗：如“云迷古树千峰远，雾锁清溪一水长”，增强了诗的韵律感。
• 意象：诗中运用自然景象如风雨、黄花、古树等，传达内心情感。

主题思想:

整首诗通过描绘重阳节的景象，表达了对故乡的思念、对历史的反思以及对人生无常的感慨，情感深邃而真挚。

意象分析:

意象词汇:

• 风雨：象征人生的艰难与不易。
• 白发：象征衰老与时间的流逝。
• 黄花：象征思乡与长生。
• 古树：象征历史的厚重与遥远。
• 清溪：象征生命的延续与自然的永恒。
• 萸酒：象征节日的欢庆与人们对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 重阳节
   C. 春节
   D. 端午节

2. 诗人骑马来到哪个地方？ A. 故乡
   B. 罗山
   C. 祖庙
   D. 岳阳楼

3. 诗中提到的“黄花”指的是什么？ A. 菊花
   B. 玫瑰
   C. 兰花
   D. 百合

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《钱塘湖春行》

诗词对比:

• 杜甫《登高》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于对国家与个人命运的思考。
• 李白《月下独酌》：表现了对人生的洒脱与对友谊的珍视，情感上更为洒脱。

通过对比，可以看出不同诗人对生命、历史、自然的不同理解与表达方式，丰富了我们对古诗词的欣赏与思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》