最后更新时间:2025-05-02 12:41:24

洞仙歌

原文展示

漫游镫市，荡尘香随履。别语分明自能记。道深恩莫负后约堪凭，从今愿四海兵氛不起。君行何太遽，挥手厓端，已见冥鸿在天际。未了冻桐花，归及湔裙，应尚有照水轻盈桃李。悔不驾云车共翱翔，但心逐飘风送君千里。

白话文翻译

我漫步在灯火辉煌的市集，脚步轻盈，香气随着我的每一步飘散。你我之间的告别语我会铭记在心。我们的情谊深厚，不要辜负了后来的约定，我希望从今往后四海之内都没有兵戈之事。你为何走得如此匆忙？挥手告别的那一刻，我已经看到那黑色的鸿雁在天边飞去。未曾了却的冻桐花，当我回到那洗裙子的地方时，应该还有那照水轻盈的桃李在等着我。我后悔没有与你一起乘云车翱翔，只能心随风去送你千里之外。

注释

• 漫游镫市：漫步于灯火辉煌的市集。
• 荡尘香随履：香气随着脚步飘荡。
• 道深恩莫负：情谊深厚，不要辜负。
• 冥鸿：黑色的鸿雁，象征远行。
• 冻桐花：未盛开的桐花，象征着未了的情感。

诗词背景

作者介绍

汪东，清代诗人，生平不详，作品多以抒情为主，风格清新自然，常用细腻的笔触描绘情感与自然。

创作背景

本诗创作于其游历时，表达了对友人离别的依依不舍之情。诗中融合了对未来的美好祝愿与对过往的深情回忆，反映了当时士人对友情与理想的追求。

诗歌鉴赏

《洞仙歌》是一首抒发离别情感的诗，诗人通过细腻的描绘与深情的寄托，表达了对友人离去的惋惜与对未来的美好向往。开头的“漫游镫市，荡尘香随履”，展现了市集的繁华与生动，给人以身临其境之感。接着，诗人用“别语分明自能记”强调了友谊的珍贵与告别的深刻。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友人的眷念，又有对未来的希冀，展现了诗人内心的复杂情感。

诗中提到的“从今愿四海兵氛不起”，表达了对和平的渴望与对美好生活的向往。后半部分，诗人回忆起未了的“冻桐花”，象征着未尽的情感与期待，带有淡淡的忧伤。最后一句“但心逐飘风送君千里”，则体现了诗人对友人的祝福与无尽的思念，情感深沉而细腻。

诗词解析

逐句解析

1. 漫游镫市：描绘了诗人在市集漫步的场景，给人以轻松愉悦的感觉。
2. 荡尘香随履：表达了脚步轻盈，香气四溢，象征着自由与洒脱。
3. 别语分明自能记：强调离别时说的话会铭刻在心，表达不舍之情。
4. 道深恩莫负：对友谊的珍视与未来的期待。
5. 君行何太遽：对友人离去的匆忙感到诧异与惋惜。
6. 已见冥鸿在天际：暗示离别的无奈与对未来的感慨。
7. 未了冻桐花：象征着未尽的情感与期待。
8. 心逐飘风送君千里：表达对友人的深情祝福。

修辞手法

• 比喻：如“冥鸿”象征远行的友人。
• 拟人：如“荡尘香随履”，赋予香气以生命。
• 对仗：如“君行何太遽，挥手厓端”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕离别与友情展开，表现了对友人深切的怀念与祝福，同时也流露出对未来生活的美好向往与期待。诗人用细腻的笔触描绘了情感的深度，展现了清代士人对理想与情谊的追求。

意象分析

意象词汇

• 镫市：象征繁华与喧嚣，反映诗人对生活的热爱。
• 冻桐花：象征未了的情感与期待，寓意深远。
• 冥鸿：象征友人的远行与离别，带有淡淡的忧伤。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“冥鸿”象征什么？ A. 远行的友人
   B. 美丽的风景
   C. 和平的生活
   答案：A

2. 填空题：诗中提到“从今愿四海_____不起”，表达了对和平的渴望。 答案：兵氛

3. 判断题：诗人对离别的情感是积极向上的。
   答案：错误

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

李白的《送友人》与汪东的《洞仙歌》均表达了离别之情，但李白的作品更倾向于豪放与壮阔，而汪东的诗则更加细腻与感性。两者在情感的表达上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》