《上白帝城》

最后更新时间:2026-04-15 09:59:35

原文展示

上白帝城
作者：杜甫 〔唐代〕

城峻随天壁，楼高更女墙。
江流思夏后，风至忆襄王。
老去闻悲角，人扶报夕阳。
公孙初恃险，跃马意何长。

白话文翻译

这首诗描绘了白帝城的壮丽景象。城墙高耸，仿佛与天壁相接，楼阁耸立得比女墙还要高。江水流淌，勾起我对夏后王朝的思念，风吹来时又让我想起襄王。年岁渐长，听到悲伤的号角声，人们扶着我迎接夕阳的余晖。公孙大帝本来依仗险要的地势，骑马的志向又能走多远呢？

注释

• 峻：高而陡峭。
• 女墙：古代城墙上用于防御的低墙。
• 思夏后：指对夏朝末期的思念。
• 襄王：指春秋时期的襄王，意指悲壮的历史。
• 悲角：悲伤的号角声，象征战场上的哀伤。
• 夕阳：指暮年或即将结束的光辉。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年—770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人。其一生经历了安史之乱，目睹了国破家亡，诗风沉郁，擅长写实，尤以《春望》、《月夜忆舍弟》等诗作品著称。杜甫的诗作常常反映社会现实，关心民生，具有深刻的人文关怀。

创作背景

《上白帝城》写于杜甫晚年，他在白帝城登高远望，感慨时光流逝，思古之情油然而生。白帝城位于今重庆，风景秀丽，但诗中却隐含了对历史的惆怅与对未来的忧虑。

诗歌鉴赏

《上白帝城》是一首具有深厚历史感的作品，通过对城墙、江水及历史人物的描绘，表达了诗人内心的感慨与思索。开篇的“城峻随天壁，楼高更女墙”以对比手法展现了白帝城的壮观，既有现实的美景，也隐含着历史的沧桑。接着，诗人引入了对古代王朝的思念，既是对历史的回顾，也是对岁月流逝的感叹。诗中的“老去闻悲角”道出了人生的无奈与悲凉，随着年纪的增长，耳边的号角声似乎更加刺耳，提醒着人们对人生的无常和对历史的追忆。

最后两句“公孙初恃险，跃马意何长”则反映了对未来的迷茫与不安。公孙大帝的历史虽辉煌，但在诗人看来，依赖险要地势的胜利并不长久，暗示着对权力与地位的思考。整首诗充满了历史的厚重感和个人的情感挣扎，展现了杜甫深邃的思想和独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 城峻随天壁：城墙高耸，仿佛与天空相接，描绘出壮丽景象。
2. 楼高更女墙：楼阁更高于女墙，突显城池的坚固与壮观。
3. 江流思夏后：江水的流动使诗人想起了历史悠久的夏后王朝。
4. 风至忆襄王：风吹来时，勾起了对襄王的怀念，暗示历史的变迁。
5. 老去闻悲角：年岁已高，听到悲伤的号角声，表现出对生命的感慨。
6. 人扶报夕阳：人们扶持着诗人迎接夕阳，象征着对未来的依恋与无奈。
7. 公孙初恃险：公孙大帝原本依靠地势险要，暗示对权力的依赖。
8. 跃马意何长：骑马的志向不知能走多远，表达了对未来的不确定。

修辞手法

• 对仗：如“城峻随天壁，楼高更女墙”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将城墙比作“天壁”，暗示其雄伟。
• 意象：通过“夕阳”、“江流”等意象，营造出时间流逝的氛围。

主题思想

整首诗通过对白帝城的描绘，表达了诗人对历史的思考、对人生的感慨以及对未来的迷茫，体现了杜甫对社会和人生的深刻理解和关怀。

意象分析

• 城：象征着历史的厚重感和坚固的防御。
• 江流：代表着时间的流逝和历史的变迁。
• 夕阳：象征着人生的余辉，隐含着衰老与无奈。
• 号角：代表着战争、悲伤与历史的回响。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“江流”主要象征什么？ A. 时间的流逝
   B. 水的流动
   C. 步伐的坚定

2. “老去闻悲角”中，“悲角”指的是什么？ A. 快乐的音乐
   B. 战场上的哀伤
   C. 自然的声音

3. 公孙大帝的意象在诗中主要象征什么？ A. 权力的短暂
   B. 勇士的勇敢
   C. 历史的辉煌

答案：1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：同样描绘了战争后的景象，反映了诗人对国家的忧虑。
• 《月夜忆舍弟》：表现了对家人的思念，展现了杜甫的柔情一面。

诗词对比

杜甫 vs. 李白

杜甫的《上白帝城》注重社会现实和历史思考，而李白的《庐山谣》则更强调个人的情感与自然的壮美。前者沉郁深刻，后者洒脱豪放，两者各具风采。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》