《游太平寺净土院，观牡丹中有淡黄一朵，特奇，为作小诗》

最后更新时间:2025-04-26 19:51:38

游太平寺净土院，观牡丹中有淡黄一朵，特奇，为作小诗

作者: 苏轼 〔宋代〕

原文展示:

醉中眼缬自斓斑，
天雨曼陀照玉盘。
一朵淡黄微拂掠，
鞓红魏紫不须看。

白话文翻译：

在醉意朦胧中，眼前的景色色彩斑斓；
细雨如丝，曼陀罗花映照着玉般的盘子。
一朵淡黄的牡丹轻轻拂过，
那些红色和紫色的花朵不必再去关注。

注释:

• 缬（xiè）：编织的彩绸，这里指眼前的景色。
• 曼陀（màn tuó）：指曼陀罗花，通常与佛教有关。
• 拂掠：轻轻掠过，形容花瓣轻柔的动作。
• 鞓（tán）：古代对马匹的称呼，常用来形容红色的花。

典故解析:

曼陀罗花在中国文化中常与佛教联系在一起，象征着超脱与宁静。此诗通过对花的描写，表达了诗人对自然美的感悟和对内心宁静的追求。

诗词背景:

• 作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，世称苏东坡，北宋著名的文学家、书法家、政治家。其诗词以豪放、清新著称。
• 创作背景：这首诗写于苏轼游览太平寺时，观察牡丹的情景，表达了他对自然美的感悟和对生活的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以优美的语言描绘了太平寺牡丹的盛景，特别是一朵淡黄的牡丹与周围色彩鲜艳的花朵形成鲜明对比。诗人通过“醉中眼缬”的描写，表达了一种醉意朦胧、超然的感受，仿佛在梦中游览花海。细雨轻轻洒落，给花朵增添了几分柔和的气息，曼陀罗花的映照则象征着佛教文化的深远影响。淡黄牡丹的出现，打破了红紫的喧嚣，令人在繁华中感受到一丝宁静。整首诗在细腻的描写中蕴藏着深邃的哲理，引人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “醉中眼缬自斓斑”：醉意中，眼前的景色色彩斑斓，表达了诗人对周围美景的欣赏。
  • “天雨曼陀照玉盘”：细雨轻洒，曼陀罗花如同照耀着玉盘，渲染出一种清新与宁静的氛围。
  • “一朵淡黄微拂掠”：一朵淡黄的牡丹轻轻掠过，给人一种惬意的感觉。
  • “鞓红魏紫不须看”：周围的红色和紫色花朵显得无关紧要，诗人更倾心于那一抹淡黄。

• 修辞手法：

  • 比喻：将曼陀罗花比作照耀玉盘，增强了画面的美感。
  • 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过牡丹的描写，表达了诗人对自然与生命的思考，以及在繁华之中寻求内心宁静的愿望。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 淡黄牡丹：象征着独特与宁静。
  • 曼陀罗：象征着佛教的宁静与超脱。
  • 细雨：象征着生命的柔和与滋润。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 本诗的主要意象是什么？
     • A. 鞓红
     • B. 淡黄牡丹
     • C. 曼陀罗
  2. 诗中“醉中眼缬自斓斑”的意思是？
     • A. 眼前色彩斑斓
     • B. 眼前一片昏暗
     • C. 眼前美丽的花朵
  3. 诗人认为观看哪一朵花更为重要？
     • A. 鞓红花
     • B. 魏紫花
     • C. 淡黄牡丹

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春夜喜雨》
  • 李白的《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 比较苏轼与李白的花卉描写，苏轼的写法更加内敛，关注内心的感受，而李白则更显豪放，强调外部的壮丽景象。

参考资料：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》