《除夜二首》

最后更新时间:2025-05-02 14:31:59

原文展示:

年年赋除夜，一赋一衰残。
家有三斗酿，春余半月寒。
鸡豚不改旧，邻里自相欢。
元日应无客，萧然不著冠。

白话文翻译：

每年在除夕夜写诗，写一次就感到一次衰老。
家中只酿有三斗酒，春天的余寒还未过去。
鸡和猪依旧没有改变，邻里之间互相欢庆。
元旦应该没有客人来访，心中清淡，不想佩戴冠冕。

注释:

• 赋：写作、创作。
• 衰残：衰老、衰败。
• 三斗酿：形容家中酿酒的量不多，三斗是一个量词。
• 春余半月寒：春天未完全到来，天气依旧寒冷。
• 鸡豚：鸡和猪，指家中常见的牲畜。
• 不著冠：不戴帽子，象征不拘礼节。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙，字子瞻，号晦庵，宋代著名诗人、文学家，苏轼的弟弟。苏辙在文学创作上广泛涉猎，诗、文、词皆有成就。他的诗风质朴，情感真挚，常以日常生活为素材，表达个人情感和社会观察。

创作背景:

这首诗创作于除夕之际，作者在感叹时间流逝和自我衰老的同时，描绘了家庭和邻里之间的温情与和睦，反映了当时人们对团圆、节日的珍视。除夕是辞旧迎新的时刻，诗人以此为契机，表达内心的感慨与思索。

诗歌鉴赏：

苏辙的《除夜二首》通过简洁而深刻的语言，展现了除夕这一特定时刻的情感与哲思。诗中前两句表现了时间的无情与个人的感慨，"年年赋除夜，一赋一衰残"道出诗人对岁月流逝的无奈，赋诗的次数与衰老的感受形成鲜明对比，令人感到一种深深的孤独与惆怅。接下来的两句，诗人描绘了家庭生活的平淡与温馨，"家有三斗酿，春余半月寒"不仅体现出生活的简单，也暗示了人们在寒冷的春季依然保持着对生活的热爱与希望。最后两句通过对节日氛围的描绘，展现了人际关系的温暖，"邻里自相欢"描绘了人们在节日里团聚的欢乐，而"元日应无客，萧然不著冠"则反映了诗人内心的独白，似乎在表达对世俗繁华的淡然与超然。

整体上，这首诗在平淡中见真情，情感真挚，既有对生命的感怀，也有对人际关系的温暖描绘，展现了诗人内心深处的思索与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 年年赋除夜，一赋一衰残：
   • 每年在除夕夜写诗，随着时间的流逝，诗人感到自己在逐渐衰老。
2. 家有三斗酿，春余半月寒：
   • 家中仅有三斗酒，象征着生活的清贫，春天的寒意依然存在，暗示春天还未真正来临。
3. 鸡豚不改旧，邻里自相欢：
   • 家中的鸡和猪没有改变，生活依旧；而邻里之间的和谐与欢乐则是生活的一个亮点。
4. 元日应无客，萧然不著冠：
   • 元旦这天应该没有客人来访，诗人心中感到孤寂，不想遵循传统的礼节，不想佩戴帽子，表现出一种随性和内心的宁静。

修辞手法:

• 对比：通过年年赋诗与衰老的对比，突出时间的流逝。
• 象征：三斗酒象征着生活的简单与平淡，邻里欢聚象征着人际关系的温暖。
• 隐喻：不著冠隐喻着对世俗礼仪的淡然和内心的洒脱。

主题思想:

这首诗通过对除夕夜的描绘，表达了对时间流逝的无奈、对家庭温暖的珍视，以及对世俗繁华的淡然，传达出一种深刻的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 除夜：象征着旧年的结束与新年的开始，充满了时间的哲学思考。
• 三斗酿：象征着生活的简朴与对美好生活的向往。
• 邻里：象征着人际关系的温暖与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 苏辙
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“鸡豚”指的是什么？

   • A. 鸡和鸭
   • B. 鸡和猪
   • C. 猪和羊
   • D. 鸡和鹅

3. 诗人对岁月流逝的感受是？

   • A. 充满期待
   • B. 无奈与感慨
   • C. 兴奋与快乐
   • D. 怨恨与悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 除夜诗：李白的《夜泊牛津怀古》
• 春夕诗：王维的《相思》

诗词对比:

对比苏辙的《除夜二首》和李白的《夜泊牛津怀古》，两者皆在特定时刻表达个人感受，但苏辙更多地侧重家庭与邻里之间的温暖，而李白则表现了对历史与自然的感慨，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《苏辙传》