《题许仙师院》

最后更新时间:2026-09-03 15:52:33

原文展示:

题许仙师院 韦庄 〔唐代〕 地古多乔木，游人到且吟。 院开金锁涩，门映绿篁深。 山色不离眼，鹤声长在琴。 往来谁与熟，乳鹿住前林。

白话文翻译：

古老的地上长满了高大的树木，游人来到这里不禁吟咏。 院门紧锁，显得有些生涩，门旁绿竹丛生，显得幽深。 山色始终不离眼帘，鹤的鸣声仿佛长在琴弦上。 来往的人中谁与我熟悉，小鹿在前面林中居住。

注释:

• 地古：指土地古老。
• 乔木：高大的树木。
• 金锁涩：形容院门紧锁，显得生涩。
• 绿篁：绿竹。
• 山色不离眼：形容山景美丽，令人难以移开视线。
• 鹤声长在琴：比喻鹤的鸣声优美，如同琴声。
• 乳鹿：小鹿。

诗词背景: 作者介绍: 韦庄（约836年－约910年），字端己，唐代诗人、词人，与温庭筠并称“温韦”。他的诗多写景抒情，风格清新自然，善于运用意象和比喻。这首诗描绘了一幅幽静的仙师院景象，通过自然景物的描写，表达了诗人对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗可能是在韦庄游历或隐居时所作，通过对仙师院的描写，表达了他对自然和宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了一幅幽静的仙师院景象。首联通过“地古多乔木”和“游人到且吟”展现了院落的古老和游人的感慨。颔联“院开金锁涩，门映绿篁深”进一步以门锁和绿竹的意象，加深了院落的幽深感。颈联“山色不离眼，鹤声长在琴”则通过山色和鹤声的描写，传达了诗人对自然美的欣赏和对隐逸生活的向往。尾联“往来谁与熟，乳鹿住前林”以乳鹿的形象，增添了院落的生机和宁静。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对隐逸生活的深切向往。

诗词解析: 逐句解析:

• 首联：通过“地古多乔木”和“游人到且吟”，展现了院落的古老和游人的感慨。
• 颔联：“院开金锁涩，门映绿篁深”以门锁和绿竹的意象，加深了院落的幽深感。
• 颈联：“山色不离眼，鹤声长在琴”通过山色和鹤声的描写，传达了诗人对自然美的欣赏和对隐逸生活的向往。
• 尾联：“往来谁与熟，乳鹿住前林”以乳鹿的形象，增添了院落的生机和宁静。

修辞手法:

• 比喻：“鹤声长在琴”比喻鹤的鸣声优美，如同琴声。
• 拟人：“山色不离眼”赋予山色以人的情感，形容山景美丽，令人难以移开视线。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对隐逸生活的深切向往和对自然美的欣赏。

意象分析:

• 乔木：象征古老和稳重。
• 金锁涩：象征院落的封闭和幽静。
• 绿篁：象征幽深和宁静。
• 山色：象征自然美和宁静。
• 鹤声：象征优雅和超脱。
• 乳鹿：象征生机和宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“金锁涩”形容的是什么？ A. 院门紧锁 B. 金色的锁 C. 生涩的锁 答案：A

2. 诗中“鹤声长在琴”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

3. 诗中“乳鹿住前林”表达了什么？ A. 院落的生机 B. 院落的宁静 C. 院落的古老 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然和隐逸生活的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景物的描写，表达了对美好生活的追求。

诗词对比:

• 韦庄的《题许仙师院》与王维的《山居秋暝》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对隐逸生活的向往，但韦庄的诗更加注重幽静和宁静的氛围，而王维的诗则更加注重自然和人文的和谐。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了韦庄的全部诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了韦庄的一些代表作。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐诗的详细解读和鉴赏。