《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其四》

最后更新时间:2025-05-03 21:39:56

原文展示

杀气缠中土，妖徵出泰阶。
架桥凌禹穴，投策暗秦淮。
匪兕歌何苦，非熊愿亦乖。
申胥虽有泪，无地寄余怀。

白话文翻译

这首诗描绘了中原土地上弥漫的杀气，妖邪的征兆从泰山阶梯出现。人们架起桥梁，越过禹王的洞穴，暗中向秦淮地区投掷策略。兕（象）为何要歌唱，难道不是因为熊的愿望也变得乖戾吗？申胥（申包胥）即使流下眼泪，也无处寄托自己的思念。

注释

• 杀气：指战争的气氛，暗指动荡不安的时局。
• 妖徵：妖邪的征兆，预示着不安的局势。
• 禹穴：指大禹的遗址或传说中的洞穴，象征着治水功勋与历史的沧桑。
• 兕：古代传说中的一种神兽，象征怪异与危险。
• 申胥：指春秋时期的申包胥，因思念故国而泪流满面，象征着对故国的怀念。

诗词背景

作者介绍：洪炎，生于宋代，是一位具有深厚文化底蕴的诗人，其作品多反映出当时的社会动荡与个人情感。

创作背景：此诗作于己酉年（公元 1629 年），正值战乱频繁之际，诗人因避难而至龙潭院，内心充满对家国的忧虑与对故土的思念。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象与深刻的情感，展现了诗人对时代动荡的深刻思考。开篇的“杀气缠中土”，立刻将读者带入一个紧张、压抑的氛围，仿佛能感受到社会的动荡与人心的不安。接着“妖徵出泰阶”，更是将这种不安加深，妖邪的出现似乎预示着国家的危机与未来的不可测。

“架桥凌禹穴，投策暗秦淮”，这一句描绘出人们为了生存而不得不采取的策略，表现出一种无奈与焦虑。诗中运用“匪兕歌何苦，非熊愿亦乖”，将兕和熊作为象征，表达了对不幸命运的感慨与无奈。最后的“申胥虽有泪，无地寄余怀”更是将个人情感与历史悲剧结合，申包胥的泪水不仅是对故国的思念，也是对现实无力的控诉。

整首诗情感复杂而深邃，充分展现了诗人对社会变革的敏感与对个人命运的无奈，值得反复咀嚼与品味。

诗词解析

逐句解析：

1. 杀气缠中土：描绘出中原大地上笼罩着战争的阴霾。
2. 妖徵出泰阶：妖邪的迹象显现，隐喻着国家的动荡。
3. 架桥凌禹穴：人们为了生存，采取了各种措施。
4. 投策暗秦淮：暗中进行策略布局，体现了阴险的政治斗争。
5. 匪兕歌何苦：表达对不幸命运的无奈与苦涩。
6. 非熊愿亦乖：即使是兽类，命运也变得乖戾，象征普遍的苦楚。
7. 申胥虽有泪：借申包胥的泪水，表现对故国的深切怀念。
8. 无地寄余怀：无处倾诉心中情感，表现内心的孤独与无助。

修辞手法：

• 比喻：如“杀气缠中土”比喻战乱的氛围。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：兕与熊象征命运的变化与社会的动荡。

主题思想：整首诗表达了对战争的恐惧、对家国的忧虑，以及对个人命运的无奈与思考。

意象分析

意象词汇：

• 杀气：象征战争的威胁与动荡。
• 妖徵：代表不安的预兆与动乱的象征。
• 禹穴：象征历史的承载与文化的传承。
• 泪：表现对故土的深切思念与无奈的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“杀气缠中土”主要指什么？

   • A. 自然灾害
   • B. 战争的气氛
   • C. 人心的惶恐

2. “申胥虽有泪”中的申胥象征什么？

   • A. 对故国的思念
   • B. 对爱情的追忆
   • C. 对友谊的怀念

3. 诗中提到的“妖徵”是指什么？

   • A. 自然现象
   • B. 不安的征兆
   • C. 美好的未来

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，洪炎的诗更多地表现了个人情感与国家命运的结合，而杜甫则侧重于对国家未来的忧虑与希望，二者在表达方式与情感基调上存在差异。

参考资料

• 《宋代诗人洪炎研究》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏基础》