《迟往泉店杀麦》

最后更新时间:2026-09-28 19:42:05

迟往泉店杀麦

作者：苏辙 〔宋代〕

原文展示：

罢民不耕穫，岂利有攸往。
古人为我言，许此亦无妄。
一冬免锄犁，二麦盈瓮盎。
火老金尚伏，雨过筑场壤。
邻家助伯亚，苍耳割榛莽。
朝阳得终日，经岁可无恙。
老夫终病慵，长子幸可仗。
劬劳慎勿厌，饼饵家共享。
秋田雨初足，已作丰熟想。
归来报好音，相对开腊酿。

白话文翻译：

这首诗讲述了农民在冬季休耕的情况，认为这样做对生活没有好处。古人告诉我，这样也不算错。冬天不需要耕作，粮食却已装满了罐子。火炉旁的金子还在沉睡，雨过后土地被筑成了场地。邻居家帮助我收割，苍耳也被割下了。早晨的阳光照耀了一整天，经过一年的努力可以安然无恙。老人最终因病疲惫，长子幸好可以依靠。辛勤劳作请不要厌倦，家里共享美味的饼和食物。秋天的雨刚刚足够，已经开始想象丰收的景象。归来时带来好消息，面对面一起开酒酿庆祝。

注释：

• 耕穫：耕种与收获。
• 无妄：没有妄想或错误。
• 盈瓮盎：罐子和盎（古代一种盛物品的器具）都装满了。
• 苍耳：一种植物，通常用作草药或食材。
• 腊酿：腊月酿造的酒。

诗词背景：

• 作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，宋代著名文学家、政治家，苏轼之弟，以其诗、文、词闻名，作品多表现对社会现象的深刻思考。
• 创作背景：诗作产生于农耕社会，反映了农民的生活状态及对丰收的期待，在一定程度上展现了作者对家乡生活的深厚感情。

诗歌鉴赏：

苏辙的《迟往泉店杀麦》通过对农民生活的描绘，展现了对自然、生活的热爱与珍视。整首诗语言简练，情感真挚，充满了乡土气息。诗中提到的邻居相助、家庭共享，以及对丰收的憧憬，体现了人们在共同劳动中的团结与互助精神。诗歌在秋冬交替之际，寄托了作者对未来的美好希望，表现了对家庭温暖的依恋和对丰收的期待。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 前两句表达了对耕种与生活的思考，质疑不劳而获的生活方式。
  • 中间几句描绘了冬季不耕作的现状，尽管如此，家中仍有丰盈的粮食。
  • 描述邻里之间的相助，表现了人情的温暖。
  • 后半部分则反映了对未来的期待和对家人的依赖。

• 修辞手法：诗中运用对仗、比喻等修辞，增强了诗歌的韵律感和表现力。

• 主题思想：整首诗表达了对农耕生活的珍视，强调了家庭、邻里的团结与互助，同时寄托了对未来丰收的美好期盼。

意象分析：

• 邻里：象征着人与人之间的关系与团结。
• 丰收：代表着希望与未来的美好。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 这首诗的作者是谁？

     • A. 苏轼
     • B. 苏辙
     • C. 白居易

  2. 诗中提到的“苍耳”指的是什么？

     • A. 一种植物
     • B. 一种动物
     • C. 一种器具

  3. 诗的主题主要是？

     • A. 对战乱的感慨
     • B. 对丰收的期待
     • C. 对个人命运的思考

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《春望》杜甫
  • 《田园乐》王维

• 诗词对比：苏辙的《迟往泉店杀麦》与杜甫的《春望》均反映了农民生活的艰辛与对未来的希望，但苏辙侧重于家庭、邻里的关系，而杜甫则更多关注国家的动荡与个人的悲痛。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容全面解析了苏辙的《迟往泉店杀麦》，希望能帮助读者更深入理解这首诗的意境与情感。