《满江红•乙巳述哀十二首其三元夕》

时间: 2025-04-26 22:56:56

诗句

董以宁〔明代〕

月在团圆，却不道、今宵月半。

尽处处、笙歌灯火，六鳌争战。

聊煮黄齑呼弟吃，为言吾母肠先断。

念生前、曾未越中门，何曾看。

双条烛，烧将短。

香一缕，行消篆。

想慈亲若在，此时应倦。

妻子相看还有日，新魂独自思儿伴。

好同来、早向穗帷眠，何须劝。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 22:56:56

原文展示:

满江红•乙巳述哀十二首其三元夕
作者：董以宁

月在团圆，却不道今宵月半。尽处处笙歌灯火，六鳌争战。
聊煮黄齑呼弟吃，为言吾母肠先断。念生前曾未越中门，何曾看。
双条烛，烧将短。香一缕，行消篆。想慈亲若在，此时应倦。
妻子相看还有日，新魂独自思儿伴。好同来早向穗帷眠，何须劝。

白话文翻译：

今晚是元宵节，月亮正圆，却不知今晚的月亮已是半圆。到处都是笙歌和灯火，仿佛经历着六鳌的争战。
我煮了黄齑，呼唤弟弟一起吃，为了表达我的母亲在世时的牵挂。想念她生前从未出过中门，何曾见过外面的世界。
双条蜡烛快要烧短了，香烟袅袅而散。要是慈母还在，想必此时一定是疲倦的模样。
妻子和我对望，还有日子可过，而我独自思念着儿子。希望能早些回到穗帷下安眠，又何必多加劝说呢？

注释:

黄齑：即用米或面粉制成的干菜，古时常用来招待客人。
六鳌争战：六鳌为中国古代神话传说中的神物，指的是激烈的争斗场面。
中门：指家中的主要出入口，这里象征着与外界的隔绝。
双条烛：两支蜡烛，象征着生命的短暂和时间的流逝。
穗帷：指的是用稻草编织的床帷，象征着安宁的居所。

诗词背景:

作者介绍：董以宁，明代诗人，擅长词曲与诗歌，作品多反映个人情感及社会现实，风格细腻而感性。

创作背景：此诗作于元宵节，正值亲情与团圆的时刻，诗人因失去母亲而感受到深深的孤独与思念，表达了对已逝亲人的无尽怀念。

诗歌鉴赏：

《满江红•乙巳述哀十二首其三元夕》是一首充满情感的哀悼诗。在元宵节这个象征团圆的节日，诗人却感受到强烈的孤独，由于失去亲人，他对母亲的思念愈发加强。首句提到“月在团圆，却不道今宵月半”，对比出节日的欢庆与个人的悲伤，展现出一种矛盾的情感。

诗中提到的“双条烛，烧将短”，象征着时间的流逝与生命的脆弱，烛光的微弱和短暂与诗人内心的孤独感形成了鲜明的对比。进一步的描写中，诗人回忆起母亲生前的点滴，感慨未曾带她走出家门，未曾让她看到外面的世界，表达了对母亲深深的歉意与思念。

整首诗通过细腻的情感描写，营造出一种沉重的氛围，反映了对亲情的珍视和生死离别的无奈，更是对人生命运的深刻感悟。诗人在孤独中渴望重聚的情感使得整首诗情感真挚而动人。

诗词解析：

逐句解析：
1. 月在团圆，却不道今宵月半：月亮是圆的，象征团圆，但诗人却感到月亮是半圆，暗示了失去的完整与团圆的缺失。
2. 尽处处笙歌灯火，六鳌争战：描绘节日的热闹氛围，笙歌和灯火交相辉映，却又引入“六鳌争战”，暗示心中隐隐的痛苦。
3. 聊煮黄齑呼弟吃：黄齑作为简单的食物，体现了质朴的生活和对亲情的渴望。
4. 念生前曾未越中门，何曾看：对母亲的思念与愧疚，反映出对逝去岁月的追忆。
5. 双条烛，烧将短：象征时间的流逝与生命的脆弱。
6. 香一缕，行消篆：香火的袅袅，暗示着对逝去亲人的追思。
7. 想慈亲若在，此时应倦：想到母亲若在，想必会感到疲倦，体现出对母亲的关心与思念。
8. 妻子相看还有日，新魂独自思儿伴：妻子的陪伴仍然存在，但对儿子的思念却是孤独的。
9. 好同来早向穗帷眠，何须劝：希望能与亲人早早团聚安眠，表现出对团圆的渴望。
修辞手法：
- 对比：如“月在团圆”与“今宵月半”的对比，表现出节日的欢庆与诗人内心的孤独。
- 象征：月亮、蜡烛、香烟等意象作为象征，传达了生死、时间与思念的主题。
主题思想：整首诗表现了在团圆的节日中失去亲人所带来的孤独与悲伤，强调了对亲情的珍惜与怀念。