最后更新时间:2025-04-30 15:46:02
原文展示:
连山何迢迢，迢迢夕阳外。我行曾几时，虚舟入青霭。崖倾断车箱，庙古阴松桧。遥见灵旗翻，微风响清籁。川光与天容，上下如衣带。累累白石明，窅窅浮云晦。日夕故乡心，山川渺吴会。
白话文翻译：
连绵的山峦多么遥远，远在夕阳之外。我行走的时间并不长，却仿佛乘着空舟进入了青色的云雾之中。山崖倾斜，仿佛要断开车厢，古老的庙宇在松桧的阴影下显得更加幽深。远远地看到灵旗在风中翻飞，微风中传来清脆的声音。河水的波光与天空的容颜相连，上下如同衣带一般。一堆堆白色的石头在阳光下闪耀，而深邃的浮云则显得晦暗。日暮时分，思乡之情油然而生，山川的景象在遥远的吴会之地显得更加渺茫。
注释:
字词注释:
- 迢迢：遥远的样子。
- 青霭：青色的云雾。
- 崖倾：山崖倾斜。
- 车箱：车厢，这里指山崖的形状。
- 灵旗：古代祭祀时用的旗帜。
- 清籁：清脆的声音。
- 川光：河水的波光。
- 天容：天空的容颜。
- 累累：一堆堆的样子。
- 窅窅：深邃的样子。
- 吴会：古代地名，今江苏南部和浙江北部一带。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
朱彝尊（1629-1709），清代著名文学家、诗人，字锡鬯，号竹垞，浙江秀水（今嘉兴）人。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。《大庙峡》一诗描绘了作者在旅途中的所见所感，表达了对故乡的思念之情。
创作背景:
这首诗可能是朱彝尊在旅途中经过大庙峡时所作，通过对自然景色的描绘，抒发了对故乡的深切思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以连绵的山峦和遥远的夕阳为背景，描绘了作者在旅途中的所见所感。诗中，“连山何迢迢，迢迢夕阳外”一句，以远景开篇，营造出一种辽阔而深远的意境。随后的“我行曾几时，虚舟入青霭”则通过“虚舟”和“青霭”的意象，表达了作者在旅途中的虚幻感和迷茫感。诗中的自然景色与作者的内心情感相互映照，如“崖倾断车箱，庙古阴松桧”描绘了山崖的险峻和庙宇的古老，而“遥见灵旗翻，微风响清籁”则通过灵旗和清籁的声音，增添了一种神秘和宁静的氛围。最后，“日夕故乡心，山川渺吴会”一句，直抒胸臆，表达了作者对故乡的深切思念，使整首诗的情感达到了高潮。
诗词解析:
逐句解析:
- 连山何迢迢，迢迢夕阳外：描绘连绵的山峦在夕阳之外，营造出辽阔的远景。
- 我行曾几时，虚舟入青霭：表达作者在旅途中的虚幻感和迷茫感。
- 崖倾断车箱，庙古阴松桧：描绘山崖的险峻和庙宇的古老。
- 遥见灵旗翻，微风响清籁：通过灵旗和清籁的声音，增添神秘和宁静的氛围。
- 川光与天容，上下如衣带：描绘河水的波光与天空的容颜相连，形成和谐的画面。
- 累累白石明，窅窅浮云晦：通过白石和浮云的对比，表达光影的变化。
- 日夕故乡心，山川渺吴会：直抒胸臆，表达对故乡的深切思念。
修辞手法:
- 比喻：如“川光与天容，上下如衣带”，将河水的波光与天空的容颜比喻为衣带，形象生动。
- 拟人：如“遥见灵旗翻”，将灵旗拟人化，赋予其动态和生命力。
- 对仗：如“累累白石明，窅窅浮云晦”，通过对仗增强了语言的节奏感和美感。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描绘，抒发了作者在旅途中的迷茫感和对故乡的深切思念，展现了作者对自然的热爱和对家乡的眷恋。
意象分析:
意象词汇:
- 连山：连绵的山峦，象征着旅途的遥远和艰辛。
- 夕阳：夕阳的余晖，象征着时光的流逝和人生的无常。
- 虚舟：空舟，象征着旅途的虚幻和迷茫。
- 青霭：青色的云雾，象征着旅途的神秘和不可捉摸。
- 崖倾：山崖的倾斜，象征着旅途的险峻和挑战。
- 灵旗：灵动的旗帜，象征着旅途的神秘和仪式感。
- 清籁：清脆的声音，象征着旅途的宁静和美好。
- 白石：白色的石头，象征着旅途的光明和希望。
- 浮云：浮动的云彩，象征着旅途的变幻和不确定性。
- 故乡心：对故乡的思念，象征着旅途的情感归宿和精神寄托。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“虚舟入青霭”表达了作者怎样的情感？
A. 喜悦 B. 迷茫 C. 悲伤 D. 愤怒
- “崖倾断车箱”描绘了怎样的景象？
A. 山崖的平缓 B. 山崖的险峻 C. 山崖的古老 D. 山崖的美丽
- 诗中的“日夕故乡心”表达了作者怎样的情感？
A. 对未来的期待 B. 对过去的怀念 C. 对故乡的思念 D. 对自然的赞美
答案：
- B 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》：同样描绘了自然景色，表达了对故乡的思念。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山中的宁静景色，表达了对自然的热爱。
诗词对比:
- 朱彝尊的《大庙峡》与杜甫的《登高》都描绘了自然景色，但朱彝尊的诗更多地表达了对故乡的思念，而杜甫的诗则更多地表达了对社会现实的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《朱彝尊诗选》：收录了朱彝尊的多首诗歌，可以更全面地了解其诗歌风格和创作特点。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。
