《题彭旭诗集后即送其南归 其二》

最后更新时间:2025-05-03 21:36:29

题彭旭诗集后即送其南归 其二

作者: 曾国藩 〔清代〕

原文展示:

大雅沦正音，筝琶实繁响。
杜韩去千年，摇落吾安放。
涪叟差可人，风骚通肸蛮。
造意追无垠，琢辞辨倔强。
伸文揉作缩，直气摧为枉。
自仆宗涪公，时流颇忻向。
女复扬其波，拓兹疆宇广。
大道辟榛芜，中路生罔两。
孱夫阻半途，老大迷归往。
要当志千里，未宜局寻丈。
古人已茫茫，来者非吾党。
并世求人难，勉旃各慨慷。

白话文翻译:

诗的风雅已经失去正音，古筝和琵琶的音响却依旧繁多。杜甫、韩愈已去千年，我的心情却依旧徘徊不定。涪翁（涪公）是个难得的人，才情风采通达四方。追求创意无边无际，琢磨辞句却也顽固。文字的舒展和缩合，直率的气势却往往被扭曲。作为涪公的门徒，我在当今的时代中颇感欢喜。女子再次扬起她的波澜，拓宽了这片疆域。大道已经开辟出荒草，路中却生出两难的选择。弱者在半途被阻，年长者却迷失了归路。志向应当千里，不能局限于寻丈的小道。古人已然茫然，后来的来者又不是我的同类。求索于世间的人难以相遇，各自的感慨也不尽相同。

注释:

• 大雅: 指高雅的诗词。
• 筝琶: 古代乐器，象征音乐的繁华。
• 涪叟: 指涪公，即杜甫，这里用作对诗人追求的寄托。
• 志千里: 形容志向远大。
• 局寻丈: 意思是局限于狭小的范围。

诗词背景:

作者介绍: 曾国藩（1811-1872），清代著名政治家、军事家和文学家，致力于洋务运动，提倡中西文化融合。他的诗词风格严谨，思想深邃。

创作背景: 此诗作于曾国藩送别朋友彭旭之际，表达了对古代文学的怀念和对当下时代的思考，同时也对未来的忧虑和期许。

诗歌鉴赏:

这首诗体现了曾国藩对古代文化的敬重和对现代社会的反思。开篇即以“大雅沦正音”揭示了对古典诗词风采的感慨，音乐的繁华与文化的失落形成鲜明对比。诗中多次提及“涪公”，不仅是对杜甫的敬仰，也反映了其对理想人物的向往。曾国藩在诗中探讨了个人的追求与时代的关系，表达了对未来的困惑。通过“孱夫阻半途，老大迷归往”的叹息，流露出对人生道路的思考，表现出一种对历史的无奈与对理想的执着。在全诗的结尾，曾国藩强调了志向的重要性，提醒人们不应被眼前的困境所局限。这首诗不仅是对友人的送别，亦是对自身人生的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大雅沦正音: 文化的精髓已经失落。
2. 筝琶实繁响: 但音乐依然丰富多彩。
3. 杜韩去千年: 杜甫、韩愈已逝去千年。
4. 摇落吾安放: 诗人感到心灵的摇摆不定。
5. 涪叟差可人: 涪公（杜甫）是难得的风流人物。
6. 风骚通肸蛮: 其才华横溢，影响广泛。
7. 造意追无垠: 追求创意似乎没有边际。
8. 琢辞辨倔强: 但在表达上往往显得固执。
9. 伸文揉作缩: 文字既可舒展也可缩短。
10. 直气摧为枉: 直率的气势常常被曲解。
11. 自仆宗涪公: 自己作为涪公的门徒。
12. 时流颇忻向: 对于当下的流行颇为欢喜。
13. 女复扬其波: 女子再次掀起波澜。
14. 拓兹疆宇广: 拓宽了自己的生存空间。
15. 大道辟榛芜: 大道已经开辟出荒芜的地方。
16. 中路生罔两: 途中却面临着两难的选择。
17. 孱夫阻半途: 弱者被阻挡在半途。
18. 老大迷归往: 年长者迷失了归路。
19. 要当志千里: 应该有远大的志向。
20. 未宜局寻丈: 不应局限于短小的目标。
21. 古人已茫茫: 古代的人已然茫然。
22. 来者非吾党: 后来的人并非同道中人。
23. 并世求人难: 在世间求同道者实属困难。
24. 勉旃各慨慷: 各自的感慨与忧虑。

修辞手法:

• 对比: 通过古今对比，增强诗的深度。
• 隐喻: 诸如“大道”与“荒芜”，暗指人生道路的选择与困惑。

主题思想: 这首诗表达了对古代文化的怀念与对当代的反思，强调了人生的志向和追求的重要性，体现了曾国藩对理想与现实的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 大雅: 代表高雅的文化。
• 筝琶: 象征音乐与艺术的繁荣。
• 涪公: 代表理想的文人形象。
• 大道: 象征人生的理想与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“大雅”指代什么？ A. 高雅的文化
   B. 音乐的繁华
   C. 古人的智慧
   D. 诗歌的形式

2. 诗中“孱夫阻半途”表达了什么情感？ A. 对人生的无奈
   B. 对未来的希望
   C. 对友人的祝福
   D. 对古人的怀念

3. “要当志千里，未宜局寻丈”这句的意思是？ A. 应该有远大的志向
   B. 不应局限于狭小的目标
   C. 追求短期目标是可行的
   D. 以上皆是

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 韩愈《师说》

诗词对比: 曾国藩的《题彭旭诗集后即送其南归 其二》与杜甫的《登高》均表达了对古代文人风采的怀念与对现实的感慨。杜甫在《登高》中通过描写自然景象，表达了时光流逝和个人遭遇的无奈；而曾国藩则通过对比古今，强调了理想与追求的重要性。两者虽风格不同，但均反映了对文化与人生的深刻思考。

参考资料:

• 《曾国藩诗文集》
• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》