《奉和于司空二十五丈新卜城南郊居接司徒公别墅即事书情奉献兼呈李裴相公》

时间: 2025-06-11 13:26:27

诗句

权德舆〔唐代〕

一德承昌运，三公翊至尊。

云龙谐理代，鱼水见深恩。

别墅池塘晓，晴郊草木蕃。

沟塍连杜曲，茅土盛于门。

卜筑因登览，经邦每讨论。

退朝鸣玉会，入室断金言。

材俊依东阁，壶觞接后园。

径深云自起，风静叶初翻。

宰物归心匠，虚中即化源。

巴人宁敢和，空此愧游藩。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 13:26:27

原文展示

奉和于司空二十五丈新卜城南郊居接司徒公别墅即事书情奉献兼呈李裴相公

一德承昌运，
三公翊至尊。
云龙谐理代，
鱼水见深恩。

别墅池塘晓，
晴郊草木蕃。
沟塍连杜曲，
茅土盛于门。

卜筑因登览，
经邦每讨论。
退朝鸣玉会，
入室断金言。

材俊依东阁，
壶觞接后园。
径深云自起，
风静叶初翻。

宰物归心匠，
虚中即化源。
巴人宁敢和，
空此愧游藩。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对当时政治和友谊的感慨。开头提到“德”与“昌运”，象征着良好的政治运势和对国家的支持。第二句中的“三公”暗指最高权力者，表现了诗人对统治者的尊重和支持。“云龙”与“鱼水”则比喻了君臣关系的和谐与深厚的情谊。

接下来的几句描绘了别墅的自然环境，清晨的池塘和郊外繁茂的草木，展现了诗人对田园生活的向往。之后的句子提到沟渠和田埂，表现了诗人对乡村生活的热爱。

在诗的后半部分，诗人提到退朝后的聚会和金玉良言，反映出对知识和交流的重视。“材俊依东阁”暗示着人才的聚集与交流，而“壶觞接后园”则描绘了温馨的友谊场景。

最后的几句揭示了诗人对社会现实的思考与感慨，表达了对“巴人”的谦卑与自愧，体现了对游历生活的无奈与惋惜。

注释

一德: 指的是一种美德或道德，承载着社会的运势。
三公: 指的是古代中国的三位最高官员，通常是太师、太傅和太保。
云龙: 比喻有才华的君主，象征着统治者的气度与智慧。
鱼水: 比喻亲密无间的关系，通常用来形容君臣之间的深厚情感。
别墅: 指的是诗人所居住的乡间别墅。
沟塍: 指田间的沟渠与田埂，表现了乡村的自然景观。
鸣玉会: 指一种宴会，通常与音乐和文化交流有关。
材俊: 指优秀的人才。

诗词背景

作者介绍

权德舆，字子胥，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描绘自然风光与人际关系，风格清丽。

创作背景

这首诗作于权德舆在南郊新居之际，意在表达对友人的思念以及对自然的赞美，同时也反映了当时社会的政治局势与个人的理想。

诗歌鉴赏

权德舆的《奉和于司空二十五丈新卜城南郊居接司徒公别墅即事书情奉献兼呈李裴相公》是一首具有浓厚田园气息的诗作，诗人通过细腻的描写和深刻的情感，展现了对自然的热爱以及对友谊的珍视。诗中以“德”与“昌运”开篇，表明了政治背景下的个人情感，紧接着描绘了别墅的美丽景色，清晨的池塘和郊外的草木，给人以宁静与舒适的感觉。

在描写自然景色的同时，诗人也表达了对社会、对人际关系的思考。退朝后与朋友的聚会、对人才的重视，显示了诗人对知识与交流的渴望。整首诗的情感基调和谐，既有对自然的赞美，也有对人情的感慨，展现了诗人内心深处的温情与理想。