《白马篇》

时间: 2025-04-26 07:08:01

诗句

李白〔唐代〕

龙马花雪毛，金鞍五陵豪。

秋霜切玉剑，落日明珠袍。

斗鸡事万乘，轩盖一何高。

弓摧南山虎，手接太行猱。

酒后竞风采，三杯弄宝刀。

杀人如剪草，剧孟同游遨。

发愤去函谷，从军向临洮。

叱咤经百战，匈奴尽奔逃。

归来使酒气，未肯拜萧曹。

羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 07:08:01

原文展示:

龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜萧曹。
羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。

白话文翻译：

白马奔腾，披着雪白的毛发，金色的鞍子使得五陵的豪杰都为之倾倒。
秋天的霜冻如同切割的玉剑，落日的余晖照耀着明珠缝制的袍子。
斗鸡的场面堪比万乘之国，车盖高得令人赞叹。
弓箭摧毁南山的猛虎，手接太行的猿猴。
酒后争风采，三杯之间挥舞着宝刀。
杀人如同割草，剧孟与我一起游玩。
发愤离开函谷关，投身军旅向临洮进发。
在百战之中声势浩大，匈奴全都奔逃。
归来时满身酒气，不愿拜见萧曹。
羞耻地走入原宪的室内，荒唐的生活隐匿于蓬蒿之间。

注释:

龙马：传说中的神马，象征勇猛。
五陵豪：指的是五陵地区的豪杰，寓意高贵的人士。
秋霜切玉剑：比喻剑锋锐利，意指战斗准备充分。
斗鸡事万乘：斗鸡在古代是贵族的娱乐，形容场面宏大。
轩盖：指车盖，形容车的高贵和气派。
弓摧南山虎：形容战斗的勇猛。
三杯弄宝刀：指酒后豪情，挥舞宝刀的壮观。
杀人如剪草：形容杀敌如同割草一般轻松。
剧孟：指的是汉朝著名的将领。
函谷：指函谷关，是通往西北的一个重要关口。
临洮：地名，古代军事重镇。

诗词背景:

作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，有“诗仙”之称。他的诗歌多描写自然、豪情壮志以及酒文化，体现出他洒脱的个性和对自由的追求。

创作背景：本诗创作于李白的壮年时期，正值他渴望展现英雄气概和参与政治、军事活动的时期。李白在诗中表达了对战斗的热情及对豪杰生活的向往，反映出当时社会的动荡与英雄主义情怀。

诗歌鉴赏：

《白马篇》通过描绘白马的英姿、豪杰的气概以及战斗的壮丽场面，展示了李白心中的英雄情怀与豪放个性。诗开头以“龙马花雪毛”来描绘白马，象征着勇猛与高贵，紧接着用“金鞍五陵豪”点明了马的价值，表达了对豪杰生活的渴望。随后，诗人通过“秋霜切玉剑”与“落日明珠袍”展现了战争的残酷与辉煌，反映了他对英雄气概的向往。

中间部分“斗鸡事万乘，轩盖一何高”更是通过生动的比喻，强调了贵族生活的奢华与气派。而“酒后竞风采，三杯弄宝刀”则表现了李白对酒的热爱及其在酒后展现豪情的自信。

最后几句则转向李白自身的经历与心态，表达了他虽然参与过多次战斗，但对现状的不满与对理想生活的追求，体现出他不愿屈服于庙堂之上的抉择与内心的挣扎。整首诗通过丰富的意象与生动的描写，展现了一个有志青年对自由与荣耀的追求。