《病起》

最后更新时间:2025-04-26 19:16:11

原文展示:

病骨支筇却下堂，瘦颜衰鬓入愁乡。黄莺饶舌花饶笑，一样春风有别肠。

白话文翻译：

病弱的身体支撑着拐杖离开厅堂，憔悴的面容和衰老的鬓发进入了忧愁的境地。黄莺鸟多嘴多舌，花儿似乎也在嘲笑，同样是春风，却有着不同的情感。

注释:

• 病骨：指病弱的身体。
• 支筇：支撑着拐杖。筇，一种竹子，这里指拐杖。
• 却下堂：离开厅堂。
• 瘦颜衰鬓：形容面容憔悴，鬓发斑白。
• 愁乡：比喻忧愁的心境。
• 黄莺饶舌：黄莺鸟多嘴多舌，比喻言语多而杂。
• 花饶笑：花儿似乎在嘲笑。
• 别肠：不同的情感或心思。

诗词背景:

作者介绍: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字启南，号石田，晚号白石翁，长洲（今江苏苏州）人。他是明代中期的文人画家，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。沈周的诗文多抒发个人情感，风格清新自然，与他的画风相得益彰。

创作背景: 这首诗描绘了诗人病后的心境，通过对自然景物的描写，表达了自己内心的忧愁和对春风的不同感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘病后的身体状况和心境，展现了诗人对生活的深刻感悟。首句“病骨支筇却下堂”，直接描绘了诗人病弱的身体和离开厅堂的情景，给人一种沉重和无奈的感觉。次句“瘦颜衰鬓入愁乡”，进一步加深了这种忧愁的氛围，通过“瘦颜衰鬓”的形象描写，传达了诗人衰老和忧愁的心境。后两句“黄莺饶舌花饶笑，一样春风有别肠”，则通过对比黄莺的多嘴和花的嘲笑，以及春风的不同情感，表达了诗人对自然景物的独特感受，同时也反映了诗人内心的复杂情感。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病骨支筇却下堂：诗人以“病骨”形容自己病弱的身体，用“支筇”表示支撑着拐杖，形象地描绘了病后的艰难行走。
2. 瘦颜衰鬓入愁乡：通过“瘦颜衰鬓”的形象描写，传达了诗人衰老和忧愁的心境，“入愁乡”则进一步加深了这种忧愁的氛围。
3. 黄莺饶舌花饶笑：黄莺的多嘴和花的嘲笑，形成了一种对比，表达了诗人对自然景物的独特感受。
4. 一样春风有别肠：春风本是温暖的象征，但在这里却有着不同的情感，反映了诗人内心的复杂情感。

修辞手法:

• 拟人：将黄莺和花赋予人的特性，如“饶舌”和“饶笑”，增强了诗的形象性和生动性。
• 对比：通过黄莺和花的对比，以及春风的不同情感，突出了诗人内心的复杂情感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人病后的忧愁和对春风的不同感受。通过对自然景物的描写，诗人抒发了自己内心的复杂情感，展现了生活的艰辛和对自然的深刻感悟。

意象分析:

• 病骨：象征病弱的身体。
• 支筇：象征艰难的行走。
• 瘦颜衰鬓：象征衰老和忧愁。
• 黄莺饶舌：象征多嘴多舌。
• 花饶笑：象征嘲笑。
• 春风：象征温暖和变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“病骨支筇”形容了什么？ A. 病弱的身体支撑着拐杖 B. 健康的身体支撑着拐杖 C. 病弱的身体没有支撑 答案：A

2. “瘦颜衰鬓入愁乡”中的“愁乡”比喻了什么？ A. 忧愁的心境 B. 快乐的心境 C. 平静的心境 答案：A

3. “黄莺饶舌花饶笑”中的“饶舌”和“饶笑”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

4. “一样春风有别肠”中的“别肠”指的是什么？ A. 不同的情感 B. 相同的情感 C. 没有情感 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘山间的宁静，表达了对自然的热爱和向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与沈周《病起》：两者都通过描绘自然景物，表达了对生活的深刻感悟，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而沈周的诗则更多地表达了个人的忧愁。

参考资料:

推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的作品，可以了解明代诗歌的整体风貌。