《贺新郎·相如宅怀古》

最后更新时间:2026-04-15 22:57:44

原文展示

《贺新郎·相如宅怀古》

听罢高楼笛。问成都琴台酒肆，两俱岑寂。
上客倦游才名在，一领珍裘懒裼。
任行路品肥评瘠。四壁凌空莓苔绿，有芙蓉照彻莓苔壁。
真艳福，合珍惜。茂陵秋雨空阶滴。
剧风流长安花好，瑶台仙籍。
莫道蛾眉多相妒，应念白头非昔。
想往事早成陈迹。犊鼻至今何人著，看纷纷措大多于鲫。
垆上土，胜荆璧。

白话文翻译

我听完高楼上传来的笛声，问起成都的琴台酒肆，发现两处都显得沉寂无声。
上等的客人已经厌倦了游玩，尽管才名在世，却懒得披上珍贵的裘衣。
任凭路人对肥瘦的品评。四周墙壁上生长着绿色的苔藓，芙蓉花的倒影映照在苔藓壁上。
这真是美好的福分，应该珍惜。茂陵的秋雨在空阶上滴落。
长安的花好风流，仿佛瑶台的仙籍。
不要说蛾眉多被妒忌，应该想到白头不是往昔。
想往事早已成了陈迹。犊鼻至今还有谁写下，看到纷纷的措辞多于鲫鱼。
酒垆上的土，胜过荆璧。

注释

• 高楼笛：指高楼上吹奏的笛声。
• 琴台酒肆：指成都的琴台和酒肆，是古代文人聚集之地。
• 上客：指高贵的客人。
• 珍裘：指珍贵的皮裘。
• 茂陵：指汉代的茂陵，出自李白的《将进酒》。
• 蛾眉：指美丽的女子，常用来形容妒忌。
• 犊鼻：古代诗人所作的《离骚》中的意象。

诗词背景

作者介绍：曾廉，清代诗人，生平不详，以其古风诗作著称，擅长借古抒怀，情感细腻。

创作背景：此诗写于清代，时值社会风气浮躁，诗人通过古诗表达对历史的感慨与对当下生活的思考，抒发了对美好事物的珍惜和对往事的怀念。

诗歌鉴赏

《贺新郎·相如宅怀古》是一首充满历史感和人生哲思的词作。诗中通过高楼笛声的引入，将读者带入一个富有诗意的环境，接着通过对成都琴台酒肆的描绘，呈现出一种历史的沉寂与孤独感。诗人以“上客倦游”暗示了在繁华中人们的疲惫，反映出对名利的厌倦和对真实生活的追寻。

在描写四周的景象时，诗人用“莓苔绿”和“芙蓉照彻”展现了自然的美丽，给予人一种清新和宁静的感觉。诗中的“真艳福，合珍惜”道出了对美好事物的珍惜之情，似乎在告诫人们要把握当下，珍惜生活中的每一份美好。

后半部分则转向对往事的追忆，诗人通过“莫道蛾眉多相妒，应念白头非昔”的句子，表明了对往昔美好时光的怀念，以及对人事无常的感慨。“犊鼻至今何人著”一句，既是对历史的追问，也是对当下的无奈，展现出诗人对时代变迁的思考。

整首词作情感深邃，意象丰富，既有对历史的反思，又有对人生的感悟，充分展现了曾廉特有的艺术风格与思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 听罢高楼笛：引入笛声的意象，营造氛围。
2. 问成都琴台酒肆，两俱岑寂：描绘成都的名胜，情境冷清。
3. 上客倦游才名在，一领珍裘懒裼：反映高贵客人的疲惫与厌倦。
4. 任行路品肥评瘠：对路人评价的随意态度。
5. 四壁凌空莓苔绿，有芙蓉照彻莓苔壁：描绘四周的自然景色，生动鲜明。
6. 真艳福，合珍惜：强调珍惜美好事物的必要性。
7. 茂陵秋雨空阶滴：引用历史意象，增加情感层次。
8. 剧风流长安花好，瑶台仙籍：长安的繁华与瑶台的梦幻对比。
9. 莫道蛾眉多相妒，应念白头非昔：反思美丽的嫉妒与时间的流逝。
10. 想往事早成陈迹：对往事的追忆与无奈。
11. 犊鼻至今何人著，看纷纷措大多于鲫：对当下的感慨与失落。
12. 垆上土，胜荆璧：表明对简单生活的偏爱。

修辞手法：

• 比喻：将美丽的事物与自然景色相结合，增强诗意。
• 对仗：如“芬芳长安花好，瑶台仙籍”，增强了词的韵律感。
• 夸张：通过“蛾眉多相妒”，强调了美丽与嫉妒的主题。

主题思想：整首诗表达了对历史的怀念、对美好事物的珍惜以及对人生无常的思考，情感真挚而深刻。

意象分析

意象词汇：

• 高楼：象征繁华与孤独。
• 笛声：传递情感的媒介，增添诗意。
• 琴台：历史文化的象征，代表文人雅士的聚集地。
• 芙蓉：美的象征，代表纯洁与高贵。
• 秋雨：象征时光流逝与感伤，增加了情感的厚度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“成都琴台”是指什么？

   • A. 一座山
   • B. 一处酒肆
   • C. 古代文人聚集的地方
   • D. 一条河流

2. “真艳福，合珍惜”表达了怎样的情感？

   • A. 对财富的追求
   • B. 对美好事物的珍惜
   • C. 对历史的唾弃
   • D. 对生活的失望

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 曾廉的《贺新郎·相如宅怀古》以怀古为主线，表达对历史的思考。
• 李白的《将进酒》则更加强调对人生及时行乐的态度，反映出不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《曾廉诗集》