《送薛据之宋州》

时间: 2025-05-02 05:49:03

诗句

崔曙〔唐代〕

无媒嗟失路，有道亦乘流。

客处不堪别，异乡应共愁。

我生早孤贱，沦落居此州。

风土至今忆，山河皆昔游。

一从文章事，两京春复秋。

君去问相识，几人今白头。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 05:49:03

原文展示:

送薛据之宋州
无媒嗟失路，有道亦乘流。
客处不堪别，异乡应共愁。
我生早孤贱，沦落居此州。
风土至今忆，山河皆昔游。
一从文章事，两京春复秋。
君去问相识，几人今白头。

白话文翻译：

没有人引导我，叹息在失去的道路上，虽有良好的道路，我也只能随波逐流。在客居之地，难以忍受离别，异乡的朋友想必也同样愁苦。我生来就孤独卑微，沦落在这片州郡。至今仍怀念那里的风土人情，山河依旧是我曾经游历的地方。自从参与了文章之事，从京城的春天到秋天的轮回。你去问我的朋友们，有多少人如今已是白发苍苍？

注释:

无媒：没有媒介、没有人引导。
失路：迷失方向，失去道路。
乘流：随波逐流，顺势而行。
客处：客居的地方，寓意身处异乡。
孤贱：孤独而卑微。
风土：地方的风俗和土壤。
文章事：指写作、文人活动。
两京：指长安与洛阳，古代的两大文化中心。

典故解析:

失路与乘流：反映了人生的迷惘与无奈，诗人通过此句表达对生活境遇的感慨。
异乡应共愁：表现出对朋友的思念和对别离之苦的共鸣，强调人际关系的珍贵。

诗词背景:

作者介绍：崔曙，唐代诗人，字子文，号青松，生活在盛唐时期，以其清新自然、意境深远的诗风著称。
创作背景：这首诗写于送别朋友薛据赴宋州的场合，表达了对友人的依依惜别和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《送薛据之宋州》是一首充满感伤与思考的送别诗。诗人通过“无媒嗟失路”的开篇，直抒胸臆，透露出失落与迷茫的心境。接着，诗人以“客处不堪别，异乡应共愁”描写了身处异乡的孤独与惆怅，展现了人们在离别时的共同情感。整首诗以清丽的笔调，描绘了对友人的深厚情谊以及对过往岁月的怀念。诗中的“风土至今忆，山河皆昔游”不仅是对故乡的眷恋，也是对人生经历的反思，展现了诗人对时光流逝的无奈与感慨。最后，诗人以“君去问相识，几人今白头”作结，既是对朋友的嘱托，也是对人生变化的感慨，表达了人与人之间珍贵的情谊。整首诗情感真挚，蕴含着深厚的人生哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：
- 无媒嗟失路：无奈中感叹人生的迷失。
- 有道亦乘流：即便有理想，也难以逃避现实的潮流。
- 客处不堪别：身在异乡，难以忍受离别之苦。
- 异乡应共愁：异乡朋友的共同忧愁，体现人际关系的温暖。
- 我生早孤贱：自我身世的悲凉与孤独。
- 沦落居此州：被迫在此地生活，感到无奈。
- 风土至今忆：对故土的怀念不曾消失。
- 山河皆昔游：曾经游历的山河，寓意美好回忆。
- 一从文章事：参与文人活动的经历。
- 两京春复秋：时间的流逝，春秋的交替。
- 君去问相识：劝朋友去询问昔日相识的人。
- 几人今白头：感叹时光荏苒，人老珠黄。
修辞手法：
- 比喻：通过“乘流”比喻生活的无奈。
- 对仗：如“春复秋”对称，增添了诗的韵律感。
- 隐喻：用“白头”隐喻岁月的流逝与人情的变化。
主题思想：整首诗围绕离别、孤独和怀旧的主题，通过对友人的送别，表达了诗人对人生无常的感慨以及对友情的珍视。