《浣溪沙 其十一 去荆州》

最后更新时间:2025-04-23 10:18:13

原文展示:

方船载酒下江东。
箫鼓喧天浪拍空。
万山紫翠映云重。
拟看岳阳楼上月，不禁石首岸头风。
作笺我欲问龙公。

白话文翻译：

一只小船载着酒水顺江而下，
箫声和鼓声在空中喧闹，浪潮拍打着船身。
万山的紫色和翠绿映衬着沉重的云彩。
我想在岳阳楼上看月亮，却忍不住感受到石首岸边的风。
我写信想要询问龙公。

注释:

• 方船：指平底的小船，适合在江河中行驶。
• 载酒：装载酒水，表明旅行的愉悦和放松。
• 箫鼓：乐器，象征庆祝或欢聚的气氛。
• 万山紫翠：形容山色的美丽，紫色和翠色映衬，增添了景色的层次感。
• 岳阳楼：古代著名的楼阁，代表着高处观景的好地方。
• 龙公：可能指的是水神，传说中的龙王，象征着水的神秘与力量。

诗词背景:

作者介绍:

张孝祥（约1130-1180），字君雅，号天宇，南宋时期的词人、诗人。他的作品多涉及山水、游历与个人情感，风格清新脱俗，具有独特的艺术魅力。

创作背景:

《浣溪沙》系列是张孝祥在游历时所作，表达了他对自然景色的赞美和个人情感的抒发。本诗写于南宋时期，正值国难之际，诗人可能借此表达对故国的眷恋和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙 其十一 去荆州》是一首描写江南美丽风光与个人情感的诗作。诗的开头，"方船载酒下江东"，立即带给读者一种轻松愉快的旅行氛围，体现了诗人对生活的热爱和对自然的向往。箫鼓声的“喧天”与“浪拍空”形成鲜明的对比，展现出一种生动的场景，仿佛能听见那热闹的乐声和感受到波涛的涌动。

接下来的“万山紫翠映云重”则将视线转向壮阔的自然景色，色彩的搭配使得诗中充满了生机与活力，同时也反映出诗人对美景的细致观察和深刻感受。而“拟看岳阳楼上月”则引入了更深层的思考，诗人希望在高处俯瞰月光，喻示着追寻理想或情感的渴望。

最后一句“作笺我欲问龙公”，展现出诗人对于自然神秘力量的敬畏与向往，表达了一种对未知的探索欲望。这整首诗不仅仅是对自然景色的描写，更是诗人心灵深处情感的真实流露，折射出他对生活的思考与对美好未来的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 方船载酒下江东：描绘出轻松自在的游船旅行，酒的意象象征欢愉。
2. 箫鼓喧天浪拍空：音乐与自然的结合，展示出热闹的场景和生命的活力。
3. 万山紫翠映云重：生动的山色描写，表现出自然的壮美与诗人的细腻感受。
4. 拟看岳阳楼上月：引入高远的意象，表达向往与希望。
5. 不禁石首岸头风：感受到来自岸边的风，增添了诗意的动感。
6. 作笺我欲问龙公：表达对自然神秘力量的好奇与探索。

修辞手法:

• 比喻：运用色彩比喻呈现山水的美丽。
• 拟人：将自然景物赋予人类情感，使其更具生动性。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对自然之美的赞美以及对理想生活的追求，体现了诗人内心的情感波动与对未来的美好展望。

意象分析:

意象词汇:

• 方船：象征自由与旅行的乐趣。
• 酒：代表欢乐与放松的心态。
• 箫鼓：象征庆祝与欢聚的氛围。
• 万山紫翠：自然壮丽的象征，寓意生命的厚重与美好。
• 岳阳楼：象征高远志向与理想追求。
• 龙公：自然神秘力量的象征，代表探索与敬畏。

互动学习:

诗词测试:

1. “方船载酒下江东”中的“方船”指什么？

   • A. 大船
   • B. 小船
   • C. 渔船

2. 诗中提到的“箫鼓喧天”表达了什么样的场景？

   • A. 安静
   • B. 热闹
   • C. 哀伤

3. “拟看岳阳楼上月”中“岳阳楼”象征什么？

   • A. 想念
   • B. 高远理想
   • C. 实际的旅行

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《登高》
• 柳宗元《江雪》

诗词对比:

对比张孝祥的《浣溪沙》和李白的《庐山谣》，两者皆表达对自然景色的赞美，但张孝祥更注重细腻的情感描写，而李白则更强调豪放与壮丽的气势。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《唐宋诗词鉴赏》