最后更新时间:2026-04-15 20:44:16

次韵张恕春莫

原文展示:

只言城市无佳处，亦有南湖几度游。
好雨晴时三月尽，啼莺到后百花休。
老猿好饮常连臂，野马依人自络头。
不肯低回池上醉，试看生灭水中沤。

白话文翻译：

全诗翻译：只说城市里没有什么好的地方，但南湖却是我几次游玩的好去处。好雨在晴天的时候，三月的时光就这样过去了，黄莺啼叫之后，百花也都停止了盛开。老猿喜欢饮酒，总是依偎在我身旁，野马与人亲近，总是缠着我的头发。不愿意在池边沉醉，想看看水中的生死变化。

注释:

字词注释:

• 只言：只说、仅仅提到。
• 南湖：指南湖，可能是指特定的湖泊，代表游玩的场所。
• 好雨：指春雨，滋润万物的雨。
• 啼莺：黄莺的鸣叫声，象征春天的来临。
• 老猿：年老的猿猴，常用来象征孤独与饮酒。
• 野马：指野生的马，象征自由与野性。
• 低回：徘徊、盘旋。
• 生灭：生与死，象征自然的轮回。

典故解析:

诗中提到的“啼莺”和“百花”，反映了春天的生机与美丽，暗指春天的短暂和即将逝去的美好时光。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号涪翁，宋代著名诗人，政治家，苏轼之弟。苏辙的诗歌多描绘自然景色，表达个人情感，风格清新自然。

创作背景:

这首诗创作于春天，正是春雨滋润万物、万物复苏的季节。诗人在城市生活中感受到的压抑与南湖的游玩乐趣形成鲜明对比，表达了对自然的向往与珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写城市与南湖的对比，流露出作者对大自然的向往和对城市生活的无奈。首句“只言城市无佳处”，开篇即直入主题，透露出城市生活的乏味。而“南湖几度游”则将读者的视线引向自然，表现出作者对南湖的喜爱与依恋。接下来，诗人通过“好雨晴时三月尽”描绘了春季的美丽时光，和黄莺的啼叫，形成鲜活的春天画面。然而，随后的“百花休”则暗示着春天的短暂，渗透出一种时光流逝的惆怅。诗中的“老猿”和“野马”则是自然中的生灵，象征着自由与和谐。最后一句“不肯低回池上醉”，表达了作者不愿沉醉于短暂的美好，而是希望去理解生命的变化与轮回，体现了对生命深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 只言城市无佳处：城市中没有什么好的地方，表达了对城市生活的不满。
2. 亦有南湖几度游：但南湖是我多次游玩的好地方，表现了对自然的向往。
3. 好雨晴时三月尽：春天的好雨在晴天的时候，三月的时光就这样过去。
4. 啼莺到后百花休：黄莺的啼叫之后，百花便停止了盛开，暗示春天的短暂。
5. 老猿好饮常连臂：年老的猿猴喜欢饮酒，总是依偎在我身旁。
6. 野马依人自络头：野马与人亲近，总是缠绕着我的头发。
7. 不肯低回池上醉：不愿意在池边沉醉，表现出理智与自省。
8. 试看生灭水中沤：想看看水中的生与死，反映了对生命的思考。

修辞手法:

• 比喻：将城市与南湖作对比，突出自然的美好。
• 拟人：老猿与野马的描写，赋予动物以人性化的情感。
• 对仗：如“好雨晴时”与“啼莺到后”，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗通过对城市和自然的对比，表现了诗人对自然美的向往，以及对短暂春光的惋惜，反映了对生命和存在的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 城市：象征繁忙与压抑。
• 南湖：代表自然的宁静与美好。
• 黄莺：象征春天的生机与活力。
• 老猿和野马：象征自然界的自由与和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗表达了诗人对城市的什么情感？ A. 热爱
   B. 厌倦
   C. 无所谓
   答案：B

2. “啼莺到后百花休”中的“休”字表示什么？ A. 开花
   B. 停止
   C. 凋谢
   答案：B

3. 诗中提到的“南湖”象征着什么？ A. 自然的美好
   B. 城市的繁华
   C. 生活的无奈
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中杂诗》：王维
• 《春晓》：孟浩然

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》：同样描绘自然之美，表现出诗人对隐逸生活的向往，与苏辙的城市与自然对比形成呼应。
• 李白的《庐山谣》：表现了对自然的热爱与对人世的超脱，二者都反映了诗人对自然的依恋。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》