《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师》

最后更新时间:2025-07-27 22:12:25

原文展示:

送澹公归嵩山龙潭寺葬本师
作者：杨巨源〔唐代〕

野烟秋水苍茫远，
禅境真机去住闲。
双树为家思旧壑，
千花成塔礼寒山。
洞宫曾向龙边宿，
云径应从鸟外还。
莫恋本师金骨地，
空门无处复无关。

白话文翻译：

在苍茫的秋水和野烟中，
禅宗的境界真实而闲适。
双树为家，思念昔日的山谷，
千朵花成塔，礼敬寒冷的山峦。
曾在洞宫中栖息于龙边，
云路应是从鸟儿的外面归来。
不要留恋本师的金骨之地，
空门无处再与之相关。

注释:

• 野烟：野外的烟雾，常用于描绘自然的幽静和遥远。
• 禅境：指禅宗的境界，包含深邃的哲理与宁静的心态。
• 双树：指两棵树，象征故乡或记忆。
• 千花成塔：以花作塔，象征对师长的崇敬。
• 洞宫：道教或佛教中的隐居之所。
• 金骨：指高僧的遗骸，表示对已故师长的怀念。
• 空门：指佛教的门，象征出世与解脱。

诗词背景:

作者介绍：杨巨源，唐代诗人，生卒年不详，主要活动于中晚唐时期。他的诗歌以山水田园和佛教思想为主要内容，风格清新自然，富有禅意。

创作背景：此诗写于澹公归嵩山龙潭寺，为追悼已故的师长，表达对故人的怀念与佛教的哲理思考。诗中充满了对自然的描绘和对往昔的追忆，展现了作者平静而深远的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁而深刻的语言表达了对已故师长的追思与对禅宗境界的理解。开篇“野烟秋水苍茫远”以自然为背景，渲染出一种幽静的氛围，给人一种遥远而空灵的感觉。接下来的“禅境真机去住闲”则是对禅宗哲理的直接回应，强调了心灵的宁静与自在。诗中对故乡的思念和对古人的礼敬交织在一起，表现出一种深沉的情感。

后两句“莫恋本师金骨地，空门无处复无关”更是点明主题，表达了对生死的超然态度，提醒人们不要执着于物质的存在，而应追求内心的安宁与解脱。这种情感在诗中通过自然意象与哲理结合的方式得到了升华，具有较强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析：

1. “野烟秋水苍茫远”：描绘了秋天的水面和远处的烟雾，渲染出一种孤寂的意境。
2. “禅境真机去住闲”：指在禅境中，真正的智慧与安闲是心灵的状态。
3. “双树为家思旧壑”：双树象征故乡，勾起对过去的回忆。
4. “千花成塔礼寒山”：用花朵构成的塔，象征对师长的敬仰。
5. “洞宫曾向龙边宿”：提到曾在山中隐居的经历，增添了一份神秘感。
6. “云径应从鸟外还”：云路应是飞鸟归来的方向，暗示归属感。
7. “莫恋本师金骨地”：提到对已故师长的怀念，但同时劝告要放下。
8. “空门无处复无关”：表达了对物质世界的超然态度，强调内心的解脱。

修辞手法：

• 比喻：如“千花成塔”寓意深远，既表达了敬意，也传达了自然之美。
• 对仗：如“去住闲”，增加了诗歌的韵律感。

主题思想：通过对自然景观的描绘和对已故师长的追思，表达了对生死的超然和对内心修行的追求，强调心灵的宁静与自在。

意象分析:

意象词汇：

• 野烟：象征自然的幽静。
• 秋水：代表时间的流逝与生命的无常。
• 双树：寄托对故乡的情感。
• 千花：象征对师长的敬仰与怀念。
• 空门：代表佛教的解脱与超然。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“野烟秋水苍茫远”描绘的是什么样的景象？

   • A. 生动的城市景象
   • B. 幽静的自然景象
   • C. 热闹的人群
   • D. 宏伟的建筑

2. “莫恋本师金骨地”这句的意思是什么？

   • A. 要珍惜物质
   • B. 要放下对已故的执念
   • C. 要常常回忆过去
   • D. 要追求名利

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《赠卫八处士》：李白
• 《题临安邸》：林升

诗词对比：

• 李白的《赠卫八处士》同样表现了对友人的怀念与对人生的感悟，展现了不同的风格与情感。
• 林升的《题临安邸》则更侧重于对人生无常和时光飞逝的感慨，具有相似的哲思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》

以上是对杨巨源《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师》的全面解析与赏析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深刻意蕴。