《雪夜对月赋诗》

最后更新时间:2025-05-03 21:53:32

原文展示:

一树梅花雪月间，
梅清月皎雪光寒。
看来表里俱清彻，
酌酒吟诗兴尽宽。

白话文翻译：

一棵梅树在雪和月光之间，
梅花清香，月光皎洁，雪光寒冷。
看起来内外都显得格外清澈，
我举杯酌酒吟诗，兴致尽情宽广。

注释:

字词注释：

1. 梅花：指梅树的花，象征坚韧和高洁。
2. 雪月间：指雪与月光交相辉映的时刻，描绘出宁静的氛围。
3. 清彻：指清晰而彻底。
4. 酌酒：指端起酒杯饮酒。
5. 吟诗：指作诗或朗诵诗歌。

典故解析：

梅花常被视为高洁、坚韧的象征，尤其在寒冷的冬季，梅花依然盛开，体现出不屈的精神。在中国古代文化中，诗人常与酒、月、雪等元素相伴，表达孤独与清雅的情怀。

诗词背景:

作者介绍：

朱淑真（约1100年－约1155年），宋代女诗人，是中国文学史上少数的女性诗人之一。她的作品多以清丽、婉约著称，常表现个人情感与自然景物的结合，具有独特的艺术风格。

创作背景：

本诗创作于雪夜，诗人在如此清冷的夜晚，欣赏梅花与月光，感受自然的宁静与美丽，借酒助兴，表达对生活的感悟与情感的抒发。

诗歌鉴赏：

《雪夜对月赋诗》展现了诗人在雪夜中与月光相伴，赏梅吟诗的美好场景。诗中“一树梅花雪月间”，既描绘出梅花与雪的和谐共处，又暗示了诗人心中那份清雅与孤寂。梅花象征着坚韧的精神，而在寒冷的雪夜中，梅花的清香更显得珍贵。接下来的“梅清月皎雪光寒”，通过对梅花、月光和雪光的描绘，营造出一种清冷而明亮的氛围，反映出诗人内心的宁静与清明。

当“看来表里俱清彻”时，诗人似乎在感慨这种清澈的境界，不仅是外在的自然景象，更是内心的澄明。此时，诗人举杯“酌酒吟诗”，将这种清澈的心境与饮酒作诗的兴致结合，展现出一种豁达与洒脱的态度。

整首诗在意象上充满了寒冷与清新的对比，既有自然景观的描摹，也有情感的抒发，表现出诗人对美好生活的向往与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一树梅花雪月间：描绘出梅树在雪和月光交融的环境中，呈现出一种静谧的美。
2. 梅清月皎雪光寒：梅花的清香与明亮的月光在寒冷的雪光中交织，体现出寒冬中独特的韵味。
3. 看来表里俱清彻：内外的清澈与透明，暗示诗人内心的宁静与明亮。
4. 酌酒吟诗兴尽宽：借酒助兴，表达出对生活的洒脱与宽广的心境。

修辞手法：

1. 比喻：梅花象征着高洁的品质，月光与雪光的描绘则增强了整体的意境。
2. 对仗：整首诗在用词上讲究对仗，增强了诗的韵律感。
3. 意象：梅花、雪、月光等自然元素相互交融，形成一种和谐美。

主题思想：

整首诗表达了诗人对冬日美景的欣赏、对自然的热爱和对生活的豁达态度，传达出一种高洁、清雅的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

1. 梅花：象征坚韧与高洁，是诗人心灵的寄托。
2. 雪：代表寒冷与纯洁，增加了情感的分量。
3. 月光：象征明亮与宁静，映衬出诗人内心的澄明。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的自然元素不包括： A. 梅花
   B. 太阳
   C. 雪
   D. 月亮

2. 诗人通过什么方式来表达自己的情感？ A. 画画
   B. 书法
   C. 酌酒吟诗
   D. 游山玩水

3. 诗中“看来表里俱清彻”的意思是： A. 外面明亮，里面昏暗
   B. 内外都显得清澈
   C. 一片混乱
   D. 只有外面清晰

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 王维《竹里馆》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，两者都涉及了月光的意象，但朱淑真的作品更加注重自然与内心的结合，而李白则更侧重于思乡之情。朱淑真的诗歌在描写自然景色的同时，融入了个人情感的抒发，使得整首诗既有自然之美，又有深厚的情感。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《朱淑真研究》