《送人之耒阳》

最后更新时间:2025-05-07 23:37:54

原文展示:

送人之耒阳 毛奇龄 〔清代〕 湖北湖南水尽浮，杜鹃啼歇过衡州。 几重高峡穿天下，万里平江入汉流。 念母徐生终去魏，思乡王粲故依刘。 少陵古墓依然在，酹酒荒原无限愁。

白话文翻译：

湖北湖南的水域都显得漂浮不定，杜鹃的啼声在衡州渐渐停歇。 几重高耸的峡谷穿透天际，万里平坦的江水汇入汉江。 思念母亲的徐生最终离开魏国，思乡的王粲依然依附于刘。 少陵的古墓依旧存在，在荒原上洒酒祭奠，无限的愁绪。

注释:

• 湖北湖南水尽浮：形容水域广阔，水面似乎浮动。
• 杜鹃啼歇过衡州：杜鹃鸟的啼声在衡州地区停止。
• 几重高峡穿天下：形容峡谷高耸，穿透天际。
• 万里平江入汉流：指江水流长，最终汇入汉江。
• 念母徐生终去魏：徐生因思念母亲而离开魏国。
• 思乡王粲故依刘：王粲因思乡而依附于刘。
• 少陵古墓依然在：指杜甫的墓地依然存在。
• 酹酒荒原无限愁：在荒原上洒酒祭奠，表达无限的愁思。

诗词背景: 作者介绍: 毛奇龄，清代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。此诗是他在送别友人前往耒阳时所作，表达了对友人的深情和对旅途的忧虑。

创作背景: 此诗创作于清代，当时社会相对稳定，但诗人个人可能面临离别之情，通过此诗表达了对友人的不舍和对旅途的担忧。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘湖北湖南的水域、杜鹃的啼声、高耸的峡谷和平坦的江水，营造出一种辽阔而深沉的氛围。诗中融入了对历史人物的怀念和对故乡的思念，如徐生和王粲的典故，以及对杜甫墓地的提及，增添了诗歌的历史厚重感。最后，通过“酹酒荒原无限愁”一句，诗人表达了对友人旅途的忧虑和对离别的无限愁思，使整首诗充满了深情和哀愁。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“水尽浮”形容水域的广阔和漂浮感，为全诗定下基调。
• 第二句以杜鹃啼声的停歇，暗示旅途的开始和离别的情感。
• 第三、四句通过高峡和平江的描绘，展现了旅途的艰险和遥远。
• 第五、六句引用历史典故，表达了对母亲和故乡的思念。
• 最后两句通过对杜甫墓地的提及和酹酒的仪式，表达了对友人的深情和对离别的愁思。

修辞手法:

• 比喻：“水尽浮”比喻水域的广阔和漂浮感。
• 拟人：“杜鹃啼歇”赋予杜鹃鸟以人的情感。
• 对仗：“几重高峡穿天下，万里平江入汉流”形成对仗，增强语言的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对友人的深情和对离别的愁思，通过对自然景观的描绘和历史典故的引用，营造出一种辽阔而深沉的氛围，体现了诗人对友人旅途的忧虑和对离别的无限愁思。

意象分析:

• 水尽浮：形容水域的广阔和漂浮感，象征旅途的开始和离别的情感。
• 杜鹃啼歇：杜鹃鸟的啼声停歇，象征旅途的开始和离别的情感。
• 高峡和平江：高耸的峡谷和平坦的江水，象征旅途的艰险和遥远。
• 少陵古墓：杜甫的墓地，象征历史的厚重和对先贤的怀念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“少陵古墓”是指谁的墓地？ A. 杜甫 B. 李白 C. 王维 D. 白居易

2. 诗中的“念母徐生终去魏”是指哪个历史人物？ A. 徐福 B. 徐庶 C. 徐敬业 D. 徐光启

3. 诗中的“思乡王粲故依刘”是指哪个历史人物？ A. 王安石 B. 王勃 C. 王粲 D. 王维

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了对自然景观的描绘和对历史的怀念。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的场景，表达了对远方和历史的思考。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与毛奇龄的《送人之耒阳》：两者都通过自然景观的描绘，表达了对历史的怀念和对离别的愁思。
• 王之涣的《登鹳雀楼》与毛奇龄的《送人之耒阳》：两者都通过登高望远的场景，表达了对远方和历史的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了杜甫等唐代诗人的作品。
• 《全宋诗》：收录了王安石等宋代诗人的作品。
• 《清代诗选》：收录了毛奇龄等清代诗人的作品。