《对酒五首》

时间: 2025-05-10 10:18:58

诗句

白居易〔唐代〕

巧拙贤愚相是非，何如一醉尽忘机。

君知天地中宽窄，雕鹗鸾皇各自飞。

蜗牛角上争何事，石火光中寄此身。

随富随贫且欢乐，不开口笑是痴人。

丹砂见火去无迹，白发泥人来不休。

赖有酒仙相暖热，松乔醉即到前头。

百岁无多时壮健，一春能几日晴明。

相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。

昨日低眉问疾来，今朝收泪吊人回。

眼前流例君看取，且遣琵琶送一杯。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 10:18:58

原文展示:

对酒五首

巧拙贤愚相是非，何如一醉尽忘机。
君知天地中宽窄，雕鹗鸾皇各自飞。
蜗牛角上争何事，石火光中寄此身。
随富随贫且欢乐，不开口笑是痴人。
丹砂见火去无迹，白发泥人来不休。
赖有酒仙相暖热，松乔醉即到前头。
百岁无多时壮健，一春能几日晴明。
相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。
昨日低眉问疾来，今朝收泪吊人回。
眼前流例君看取，且遣琵琶送一杯。

白话文翻译：

这首诗表达了对人生的看法，指出人与人之间的巧拙贤愚并无意义，何不借酒消愁，尽情忘却烦恼。你知道天地之间的宽广与狭窄吗？就像雕、鹗、鸾、皇各自自由飞翔。蜗牛在角上争论什么呢？在石火闪烁的瞬间，我们的生命又寄托在哪里呢？无论富有还是贫穷，应该尽情欢乐，不笑出声来的人才是真正的傻瓜。丹砂遇火不留痕迹，白头人像泥人一样永不停息。幸好有酒仙相伴，喝醉了就能忘却一切。人生百岁，盛年无多，一年中又能有多少晴朗的日子呢？相逢时不要推辞醉酒，听那阳关三叠的歌声。昨日低头询问病痛，今日又收泪送别。眼前的流言蜚语，你自己看着办，且让琵琶送我一杯酒吧。

注释:

巧拙贤愚：聪明与愚蠢，贤良与庸俗。
尽忘机：完全忘却心中的机巧算计。
雕鹗鸾皇：指的是不同种类的鸟，各自自由飞翔。
蜗牛角上争何事：比喻微不足道的争执。
石火光中寄此身：形容人生短暂，如同石火般瞬间即逝。
随富随贫：无论富贵还是贫穷。
丹砂见火：丹砂遇火后会消失，象征生命的无常。

诗词背景:

作者介绍：白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于772年，卒于846年。白居易以其平易近人的语言和深刻的社会观察而闻名，尤其擅长写诗与词，作品多涉及人生哲理和社会问题。

创作背景：此诗创作于白居易的晚年，正值社会动荡与个人生活困顿之际，诗人借酒抒发对人生的感慨，反映出其对享乐与忘忧的向往。

诗歌鉴赏：

这首《对酒五首》以酒为媒介，表达了白居易对生活的深刻思考与感悟。整首诗以“酒”为引子，引出对人生短暂及人际关系的反思。诗中运用“巧拙贤愚”的对比，表明人际间的纷争与是非对错都是无谓的，唯有醉酒才能让人忘却烦恼。诗人描绘了天地之间的自由与个体的孤独，强调了每个人的选择与命运。蜗牛争执、石火光影等意象，生动地表达出生命的短暂与无常。同时，诗中也流露出对欢乐生活的渴望，无论富有或贫穷，重要的是保持乐观的态度。最后，诗人以送酒的方式结束，饱含对朋友的珍重与生活的热爱，展现出一种洒脱的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：
- 巧拙贤愚相是非，何如一醉尽忘机。：人与人之间的争论与是非，何必在意，不如借酒一醉，完全忘却。
- 君知天地中宽窄，雕鹗鸾皇各自飞。：你是否明白天地的宽广与狭窄，不同的鸟类各自飞翔，体现了个体的自由。
- 蜗牛角上争何事，石火光中寄此身。：蜗牛在角上争执，显得微不足道，人生如石火般瞬间即逝。
- 随富随贫且欢乐，不开口笑是痴人。：无论富贵还是贫穷，都应享乐，若不笑出声来，才是真正的傻瓜。
- 丹砂见火去无迹，白发泥人来不休。：丹砂遇火后无痕，白发人却总是忙碌不休。
- 赖有酒仙相暖热，松乔醉即到前头。：幸有酒仙相伴，喝醉后就能摆脱烦恼。
- 百岁无多时壮健，一春能几日晴明。：人生百岁，青春短暂，春天又能有几天晴朗呢？
- 相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。：相遇时不要推辞酒邀，听那阳关三叠的歌声。
- 昨日低眉问疾来，今朝收泪吊人回。：昨日低头询问病痛，今朝却流泪送别。
- 眼前流例君看取，且遣琵琶送一杯。：眼前的流言蜚语，你自己看着办，让琵琶送我一杯酒吧。
修辞手法：
- 比喻：用“蜗牛角上争何事”比喻微不足道的争执。
- 对仗：如“随富随贫且欢乐，不开口笑是痴人”，形成对照。
- 拟人：如“丹砂见火去无迹”，赋予物体以人的特征。
主题思想：全诗围绕着酒与人生的哲学展开，强调在纷繁复杂的人生中，唯有放下争执与烦恼，享受当下，才能获得真正的快乐与解脱。